Вино с водой хуже воды с вином.
Вино сидят зимою, а пьют его порою.
Вино человека сперва веселит, а потом безумным творит.
Виноват век, а платежа нет.
Виноват волк, что козу ободрал, не права и коза, что в лес зашла.
Виноват медведь, что корову съел, а не права и корова, что за поля ходила[167].
Виноват, да повинен, Богу не противен.
Виноватого кровь вода, а невинного беда.
Виноватый винится, а правый ничего не боится.
Вить ты не Фетинья Львовна, что забавна больно.
Владыка судит свой суд[168].
Вместе тесно, а розно грустно.
Вместо спасибо да в шею бьют.
Вниз вода несет, а вверх кабала везет.
Внятно рассудить, скоро начать, прилежно производить, так и будет лад.
Во благо время много друзей бывает, а в безвременье и свои оставляют.
Во время брани добра не говорят.
Во время счастья не возносись, а больше Богу молись!
Во всем доля, а ни в чем воля.
Во всякой вещи время ожидай, а словом не ускоряй!
Во всякой гордости черту радости.
Во всяком мудреце довольно простоты.
Во всяком подворье свое поверье[169].
Во всяком хлебе мякина есть; бывает добр и худ детина.
Во гроб ничего не положишь.
Во лжи постоянства нет.
Во многом глаголании несть спасения[170].
Во что метил, в то и попал.
Во что поцеловать, и на то наплевать.
Во что черт ни нарядится, а все чертом останется.
Вода путь найдет.
Водиться с кумою – волочиться с сумою.
Водиться с палачами – не торговать калачами.
Водою плывучи, что со вдовою живучи.
Водою плыть – осторожливу быть, а морем – с горем.
Воды и Царь не уймет.
Воды из моря синица немного упьет.
Воевал молодой, а под старость отпустили домой.
Воевода въехал в город весел, а выехав, голову повесил.
Воевода год помечает, а два отвечает.
Воевода приедет, и калачи принесут.
Воевода хоть не сто́ит лыка, а ставь его за велико.
Воеводой быть не без меду жить.
Воз под горою, и возжи в руках.
Возвышает жену не наряд, а домостройство.
Воздух словами не наполнишь.
Возносяйся смирится[171], и всяк тому подивятся.
Возьми свое, а до моего дела нет!
Возьми черт дьявола, а оба не надобны.
Воин воюет, а жена дома горюет.
Воин воюет, а иногда и горюет.
Воин изнеможет, и свинья его переможет.
Воин погибает, а счастливый подбирает[172].
Воина хорошо слышать, да тяжело видеть.
Вола зовут не пиво пить, а хотят на нем воду возить.
Волга плыть долго, а Дунай широко.
Волк и больной с овцой управится.
Волк и всякой год линяет, а нрав не переменяет.
Волк и из счета овец крадет[173].
Волк коню не товарищ.
Волк кормленый, жид крещеный, а недруг примиренный[174].
Волк не глядит на хозяйскую заботу, а тащит овец и из счета и без счета.
Волк не гол, есть на нем шуба, да и пришита.
Волк не придет – курица не закудахчет.
Волк овец без счету берет.
Волк овец не соберет.
Волк-то на воле, да и воет доволе.
Волк хищник по природе, а человек по зависти.
Волка бояться, так и в лес не ходить.
Волка ловят не голкою[175], уловкою.
Волка на собак в помощь не зови!
Волка ноги[176] кормят.
Волком родясь, лисицей не бывать.
Волку зима за обычай.
Волос долог, a ум короток[177].
Волость не болесть, лучше корысти.
Вольна баба в языке, что черт в своей музыке.
Вольнее торгу нет.
Вольно было Богу и рога приковать.
Вольно было Фомушке жениться на вдовушке.
Вольно собаке и на Владыку лаять[178].
Вольно тому шалить, кто смолоду не бит.
Вольно черту в своем болоте орать.
Вольному воля[179], а спасенному рай.
Вольному воля, а ходячему путь.
Вольность всего лучше.
Волю неволя учит.
Воля Божья, а суд Царев.
Воля в поле.
Воля дана и обротка снята.
Воля заведет[180] в неволю.
Воля и добра мужа[181] портит.
Воля и добру жену портит.
Воля портит, а неволя учит.
Воля птичке лучше золотой клетки.
Воля пьет водицу, а неволя медок.
Вомчи, бес есть, а вымчи, нет.
Вон из глаз – вон из сердца[182].
Вор беду избудет и опять на воровстве будет.
Вор виноват, а подьячей мошне его рад.
Вор ворует до поры да до времени.
Вор ворует не для прибыли, а для гибели.
Вор ворует, а мир горюет.
Вор Кузьма, вороват Кузьма, не молвит худого слова при добрых людях.
Вор не брат, а блядь не сестра.
Вор не всегда крадет, а всегда его берегись[183].
Вор не тут крадет, где много, а тут, где плохо.
Вор по воре и каблук кроет.
Вор попал, a мир пропал.
Вор с ворами знается, а от добрых людей отдаляется.
Вор там не тащит, где много, а тут тащит, где плохо.
Вор у вора дубинку украл.
Вор, что заяц, и стены своей боится.
Вора ловили, да себя погубили.
Вора помиловать – доброго погубить.
Воробей сидит на тыне, надеется на крыле.
Воробьи под кровлю, а сова на ловлю.
Воробья на сосне не обманешь[184].
Воров в лесу сторожили, а они из дому выносили.
Воровал, да концы растерял.
Воровать – не торговать: наклад больше, нежели прибыль.
Воровское стяжанье не пойдет в прок.
Воровство – последнее ремесло.
Воровством села не наполнишь.
Ворожила баба с…, что Татарам быть сеченым, а Татары живут да баб дерут.
Вором пуста земля не будет, хотя его и повесят.
Ворон ворону глаза не выклюнет[185], а хоть выклюнет, да не вытащит.
Ворон грает вести, что нечего ести.
Ворона грает, а сокол играет.
Ворона за моря летала, а ума не стало[186].
Ворона не оборона, а сорока не без порока.
Ворона сове не оборона.
Ворона такала, такала, да и город протакала[187].
Вороне соколом не быть.
Воротили коныши, как не стало ни души.
Ворох злата не у нас, у брата.
Вору виселица да кнут, а доброй всегда неплут.
Вору воровская и слава.
Вору воровское, а доброму доброе.
Вору не божиться, так и правому не быть.
Вору по делу, бляди по путе.
Воск к огню мягок, а кал жесток.
Вот моя рука, что изо ржи будет мука!
Вот тебе раз, другой бабушка даст!
Вот тебе сахарный кусок, заткни себе роток!
Вот тебе село да вотчина, чтобы тебя вело да корчило!
Вот тебе хомут да дуга, а я тебе не слуга!
Вот тебе, бабушка, Юрьев день![188]
Вохромей! разумей: кого корят, а тебе в глаза говорят.
Вошедши в службу, терпи и нужду!
Вошь, что заемной грош, спать долго не даст.
Вою, вою; а Господь с тобою!
Воюют многих руками, а немногих советом.
Вперед людей не забегай, а от людей не отставай!
Вперед не забегай, а от людей не отставай[189].
Вперед смерти и наживайся!
Враг выскочил в поле и всем наделал горе.
Враг силен и горами качает, а людьми что веником трясет.
Враг хочет голову снять, а Бог и волоса не даст[190].
Врал до обеда, да и к ужину останется.
Врал много, а переврать не умеет.
Вранье не введет в добро.
Враньем люди живут.
Врач! исцели самого себя[191].
Времена шатки – береги шапки.
Временем гнать, а другим бежать.
Временем густо, а временем пусто.
Временем и ломоть за целый хлеб.
Временем и смерд барыню берет.
Временем Фортуна обогатит, а другим и вовсе погубит.
Времени не поворотишь.
Временщик, живи и бойся!
Временщики родом велики, да не долговечны.
Время времени работает.
Время и лета нынешнего света.
Время красит, а безвременье сушит.
Время на время не приходит.
Время переходчиво, да злыдни общие.
Время человека красит, а безвременье казнит.
Врешь, не пьешь! маленькую пропустишь.
Врешь, не то поешь! пой: по мосту мосту.
Все беды пропали, что в воду упали.
Все бесы в воду, а пузыри вверх.
Все бобры, все равны.
Все Божие да Государево.
Все Божье да наше.
Все в семье спят, а невестке молоть велят.
Все видят, как веселюсь, а того не видят, как крушусь.
Все вхожи в дом чады и домочадцы, но не все чада.
Все говорят, что по суду будет один виноват.
Все горе не проплачешь[192].
Все добро за хлебом.
Все доброхоты, а в нужде помочь нет охоты.
Все дружки толоконнички; толоконца съевши, да разные все.
Все ерши, а плотицы нет.
Все идет своим чередом.
Всё красные девки золотом изошьют.
Все лучше бывает, когда все заранее осмотрено и уготовлено[193].
Все любят добро, да не всех любит оно.
Все люди в избе, один черт на дворе.
Все люди в лаптях, один черт в сапогах.
Все люди в шапках[194], один чорт в колпаке.
Все люди неправдой живут, и нам не треснуть стать.
Все люди, все человеки.
Все минется, одна правда остается.
Все мужья добры, купили женам бобры, а мой муж, блядин сын, не ведав, корову купил.
Все перемелется, мука будет.
Все песни перепели, одного шершня не допели.
Все по норам, что мыши по щелям.
Все под Богом ходим.
Все помогают, а из кармана таскают.
Все рассовано по сучкам да по веточкам.
Все столом и скатертью[195].
Все тебя манят, твоих денег хотят.
Всегда жди беды, сидя у морской воды.
Всегда новизна, да редко прямизна.
