Печатается по изданию: Серебрянский Н. И. Древнерусские княжеские жития: Обзор редакций и тексты. М., 1915. Приложения. С. 8—12 (по сборнику конца XVI в. (не ранее 1594 г.): РГБ. Ф. 256 (Рум.). № 397. Л. 380 об. — 382 об).
Месяца июля в 11 день. Память святыа блаженныа великиа княини Олги, нареченной в святом крещении Елене рускои.
Святая великая княиня Олга родися в Плесковскои стране, в веси, зовомыя Выбуто. Отца имеаше неверна сущи, такоже и матерь некрещену от языка варяжеска и от рода не от княжеска, ни от велмож, но от простых бяше человек. О имени же отца и матере писание нигде же изъяви. Образом бяше святая тиха, и кротка, и любима ко всем, и мудра зело. Посем князь рускии Игорь[246] поня ю за ся за премногую ея добродетель и добронравие. По времени же родися сын има Святослав, еще бо в неверьствии има сущи. Посем древяне убиша великаго князя Игоря[247], сыну же его Святославу в то время еще младу сущу, оста отца своего и седе в Киеве. Святая же княиня Олга по смерти мужа своего Игоря просвещена бывши Божиею благодатию и иде в землю Греческую, в Царствующий град, взыскати веры Христовы, идеже християнъство утвердися. И паки пришед святая в Царствующий град, и испроси от патриарха святаго крещениа. Посем царь въсхоте пояти святую за ся, понеже бо мудра бе и красна зело. И абие Божиею помощию упремудри царя и глагола: «Царю, не подобает християном поганых поимати». Посем царь же с патриархом сам крести своима рукама святую въ имя Отца и Сына и Святаго Духа, и нарекоша имя ей Елена. И паки поучив ю патриарх[248] от божественых писании. Посем святая даде патриярху блюдо злато з драгими камыки и ж женчюгом устроено на послужение святому олтарю соборные церкви. И паки царь глагола святей: «Пойди за мя, се уже крещена еси». Святая же глагола: «Царю, не подобно ти есть понята, понеже породил мя еси в купели святаго крещениа». Царь же помыслив и патриярх, яко не подобает поняти ей, и даде святей дары многи царь, такоже и патриярх, и отпустиша ю с великою честью в землю Рускую к людем своим. И посем святая нача требища и кумиры сокрушати по многим местом и в тех место нача кресты Христовы поставляти; кресты же те Христовы знамениа и чюдеса творят и до сего дни, идеже святая поставила бяше. Посем же святая хожаше по градом и по местом, учаше веры Христове и уроки легкий и дани полагаше на людех. И паки прииде святая на место Плесковы реки и Великие и възлюби место вельми, бяху бо на месте том лес велик и дубровы многи. И ту виде лучю Трисиятелнаго Божества, и на месте том крест постави; крест же той стоить и до сего дни в память святыа. Святая же пророчески глагола бояром своим и рече: «На месте сем будеть церковь Святыа Троицы, град же будет велик и славен зело и изообилиа в нем будеть многа» И посем святая прииде к сыну своему Святославу и живяше с ним. И абие нача святаа учити сына своего Святослава о вере Христове; сын же святыя нимало внят о сем, но хожаше в мнозе силы, и пленяше грады и языцы, и дани многи пола(га)ше на них; и последи же и сам Святослав в неверии убьен бысть от агарян. И посем святая посла много злата на Плескову реку, идеже виде лучю Трисиятелнаго Божества, на поставление церькви Святыа Троица. И посем по крещении поживе лет 15, и угоди Богу, и с миром предав святую свою и честную душю в руце Христу Богу в лето 6400 седмьдесят седмое, месяца июля в 11 день. И посем времени многу минувшу по преставлении святыа, внук ея блаженный князь Владимер въспомяну о мощех святыа бабы своеа, и прииде на место сам с митрополитом и со всем священным собором и с фимияном, и раскопавше землю, и обретоша честныа мощи святыя бабы своея княини Олги целы и нерушимы пребывають. Они же прославиша Бога, и вземъше мощи, и положиша в церкви Святыа Богородица в гробе каменее мале. И на верху гроба того честнаго оконце сътвориша, и туде видять блаженныа тело лежаше цело и тлению непричастно, но светяшеся, яко солнце. А иже кто приидет с верою ко фобу святыя, и оконце оно, иже на гробе святыа, само о себе отверзется, и видят честное тело, и мнози приемлют исцеление неоскудно. А другим, иже не с верою приходящим к честному ковчегу святыа, не отворится оконце гробное, и не видят святаго и честнаго ея тела, но токмо гроб видяху святыя.
ОСНОВНЫЕ ДАТЫ ЖИЗНИ КНЯГИНИ ОЛЬГИ
903 — летописная дата брака Игоря и Ольги[249].
944, осень — первое достоверное упоминание Ольги и ее сына Святослава в источниках (в тексте договора Игоря с греками).
945 (?)**[250], поздняя осень — зима — гибель Игоря в Древлянской земле.
946** — поход на древлян, взятие Искоростеня.
947** — поездка на север, к Новгороду и Пскову, установление даней по Мете и Луге; установления по Днепру и Десне.
957, лето — осень — путешествие в Константинополь (Царьград)[251].
9 сентября — первый прием Ольги у императора Константина VII Багрянородного.
Между 9 сентября и 18 октября (14 сентября??) — крещение княгини Ольги[252].
18 октября — второй прием Ольги у императора Константина.
959, осень — посольство Ольги к германскому королю Отгону I.
961/62 — прибытие в Киев рукоположенного в епископы «ругов» немца Адальберта и изгнание его вместе со спутниками из Руси. Начало языческой реакции (политический переворот?) в Киеве; вероятное отстранение Ольги от реального управления страной.
964** — летописная дата «возмужания» Святослава; начало его военных походов.
969, весна — осада Киева печенегами. Ольга пребывает в городе со своими внуками Ярополком, Олегом и Владимиром.
11 июля — смерть Ольги.
Ок. 999 — перенесение мощей княгини Ольги ее внуком, князем Владимиром Святославичем, в киевскую Десятинную церковь Пресвятой Богородицы.
ИЛЛЮСТРАЦИИ
Святая равноапостольная княгиня Ольга. М.В. Нестеров. Роспись Владимирского собора в Киеве. 1892 Житие княгини Ольги в редакции Степенной книги царского родословия, Томский список Степенной книги. 60-е гг. XVI в. «Ольгин камень» в селе Выбуты. Фото Н.А. Алексеева Река Великая в окрестностях Выбут. Фото Н.А. Алексеева Великий князь Рюрик. Миниатюра из «Титулярника» 1672 г. Церковь Святого Ильи в Выбутах. XV в. Фото Н.А. АлексееваВеликие князья Игорь (слева) и Святослав (справа). Миниатюры из «Титулярника» 1672 г. Можно предположить, что портреты князей в «Титулярнике» перепутаны «Ольгины ворота» и «Ольгины слуды» на реке Великой. Гравюра с наброска Г. Пиватто. 1883 Великая княгиня Ольга. Миниатюра из рукописи Степенной книги, 1670 Ожерелье с подвесками и крестик из кургана в Гнездове близ Смоленска. Третья четверть X в. Бронзовый перстень-печатка с изображением Христа из кургана у села Шестовицы близ Чернигова. Х в. Фундамент Ольгиного дворца в Киеве. Раскопки 1907— 1908 гг. Макет Византийское войско. Миниатюра Мадридского списка «Хроники» Иоанна Скилицы. XII в. Фрагмент Корабль викингов. Изображение на скандинавской монете. IX в. Стены КонстантинополяМеч и шлем из черниговских курганов. Х в. Клятва Игоря и его «мужей»: христиане присягают в соборной церкви Святого Ильи, язычники приносят клятву идолу. Миниатюра Радзивиловской летописи. XV в. Княгиня Ольга. Мозаика В. А. Фролова по оригиналу И. К. Рериха. 1916 Первая месть Ольги древлянам, Миниатюра Радзивиловской летописи Княгиня Ольга принимает древлянских послов. Миниатюра Радзивиловской летописи Вторая месть Ольги древлянам. Миниатюра Радзивиловской летописи Плач Ольги нал гробом Игоря. Миниатюра Радзивиловской летописи Битва с древлянами. Миниатюра Радзивиловской летописи Вид на современный город Коростень со стороны реки Уж. Памятник княгине Ольге. Скульптор И. Заречный Сожжение Искоростеня. Миниатюра Радзивиловской летописи Троицкий собор в Псковском кремле. Фото Н.А. Алексеева Псковский крест и шапка святой Ольги. Со старинной открытки Ольга и Святослав. Миниатюра Радзивиловской летописи Житие княгини Ольги по списку Великих миней четьих митрополита Макария. Царский комплект. Государственный исторический музей Сын. № 182, Л. 184 Святая равноапстольная княгиня Ольга, В.М. Васнецов. Эскиз росписи Владимирского собора в Киеве. 1885—1893 Святая равноапостольная княгиня Ольга. Фреска Архангельского собора Московского Кремля, XVII в. Княгиня Ольга на приеме у императора Константина Багрянородного. Миниатюра Мадридского списка «Хроники» Иоанна Скилицы. ХII в. Собор Святой Софии в Константинополе. Современный вид Внутреннее пространство собора Святой Софии в Константинополе Княгиня Ольга и император Константин Багрянородный. Фреска киевского Софийского собора. XI в. Княгиня Ольга беседуете императором Константином Багрянородным. Крещение княгини Ольги. Миниатюра Радзивиловской летописи Святые Константин и Елена. Фреска новгородского Софийского собора. XI — начало XII в.Предположительные изображения императора Романа II и императрицы Елены. Прориси с фресок киевского Софийского собора Ф.Г. Солнцева. XIX в. Княгиня Ольга и император Константин Багрянородный. Подношение Ольге императорских даров., Миниатюра Радзивиловской летописиКнягиня Ольга на приеме у императора Константина Багрянородного. Реконструкция фрески киевского Софийского собора С.А. Высоцкого и Ю.А. Коренюка Святая Ольга, великая княгиня Русская. Греческая икона Нового времени Зрители на константинопольском ипподроме. Фреска киевского Софийского собора «Слово о том, как крестилась Ольга» по списку XIV—XV веков. Российская национальная библиотека. Соф. № 1365, Л. 136 Крещение княгини Ольги. A.M. Иванов. Рельеф Тронного зала Большого Петергофского дворца. 1769 Император Константин VII Багрянородный. Изображение на византийской монете Император Отгон I Великий. Изображение на печати Константинопольский патриарх благословляет княгиню Ольгу. Миниатюра Радзивиловской летописи Крест святой Ольги в Пскове. Фото Н. А. Алексеева Часовня Святой Ольги в Пскове. Фото Н. А. Алексеева Успение княгини Ольги. Миниатюра Радзивиловской летописи Великий князь Владимир Святославич. Миниатюра из «Титулярника» 1672 г. Великий князь Ярослав Владимирович. Миниатюра из «Титулярника» 1672 г. Шиферный саркофаг из киевской Десятинной церкви. Предположительно, в нем была похоронена княгиня Ольга Памятник княгине Ольге в Пскове. Скульптор В.М. КлыковПримечания
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});