то их доели спустя пару минут.
И этих тварей здесь было выше крыши! Никто их присутствия не тяготился, относясь к ним просто как к надоедливым паразитам. В голове шевельнулось брошенное Себастианом слово – ярглики. Точно, наверняка так этих местных крыс и называют!
Как бы Дэна ни уважали при жизни, сейчас на его труп всем было абсолютно всё равно. Крутые у них тут, однако, традиции! Хотя, возможно, это просто особенности воровского сообщества…
Я же не стал тратить время и прямо подошёл к сидящей в стороне ото всех Анне. Теперь, приглядевшись и немного освоившись, я заметил, что она не была здесь единственной девушкой. Их было немного, всего пятеро, и все они обитали в дальней и наиболее чистой части подвала, отгороженной от остального пространства свисающим с потолочных балок бельём.
– Почему ты меня спасла? – спросил я её.
Она вытащила из-под подушки небольшую металлическую пирамидку и поставила её на пол между нами. Нас тут же окружила полупрозрачная сфера, а звуки снаружи стали приглушёнными. Хм, такого я ещё не встречал, но это очень напоминает устройство для безопасных переговоров. Теперь никто из остальных ребят не узнает, о чём мы говорим. Довольно классное изобретение! Жаль, на Земле такого пока нет…
– Как ты свёл Метку? – немигающим взглядом уставилась она на меня.
– Так ты же сама сказала, что такой случай уже был! Смерть снимает Метку… – начал я, но Анна не дала мне договорить.
– Я выдумала этот бред Хронга от первого до последнего слова! – хмыкнула она. – Только для того, чтобы ты выжил. Выжил и помог мне свести эту проклятую Метку.
С другой стороны подвала донеслись громкие крики и глухие звуки ударов. Сразу пятеро парней, сцепившись в клубок, катались по полу, отчаянно молотя друг друга. Судя по отдельным выкрикам, они не поделили кусок гнилого яблока, валяющийся неподалёку прямо на грязном полу.
Я снова посмотрел на Анну. Теперь в её действиях появился смысл. Она не просто спасала меня, она искала способ самой избавиться от Метки. Такое поведение мне было понятно. Вот только помочь я ей всё равно ничем не мог.
– Я не знаю, почему моя Метка исчезла! – решив, что лучше всего будет рассказать ей правду, ответил я. – И если моя временная смерть тут ни при чём, то тогда у меня нет других идей.
– То есть ты хочешь сказать, что я напрасно тебя спасала?! – неестественно низким голосом прорычала она и со скоростью, намного превышающей скорость обыкновенного человека, схватила меня за горло.
От хрупкой девушки такой силы и скорости я не ожидал!
– Поганый ублюдок!.. Слабый и тупой! – прошипела она мне в лицо. – Чтобы ты и рядом со мной не появлялся!
Последние слова она буквально выплюнула мне в лицо и легко, как будто я ничего не весил, отбросила в сторону.
Я довольно неловко приземлился, с трудом удержавшись на ногах. Меня бьёт девчонка. Просто замечательно! И плевать, что девчонка явно не из простых. Быть слабее её, слабее вообще всех здесь присутствующих – мерзкое чувство, привыкать к которому я не собирался…
Но остальных такое положение дел более чем устраивало.
– Эй, Кас! Что, придурок, после смерти Дэна решил, что тебе всё можно, а?! К девкам решил подкатить?! – услышал я за спиной наглый говорок и уткнулся в высокого крепыша с покрытыми Рунами руками, синими волосами и странной зеленоватой кожей. За спиной у него маячили ещё четверо, одним из которых был Том. Судя по недобрым взглядам, настроены они были очень серьёзно. – Или ты считаешь, что теперь типа крутой боец, а?! Нет, хум, не надейся! С Дэном тебе просто повезло! А мы тебя решим на раз-два!
– Да, Грэг, всё верно! Таких только мочить! – с готовностью подхватили парни.
Грэг, значит. Учтём…
– Ребят, что вам нужно? У меня ничего нет! – устало вздохнул я и повернулся к Тому. – А ты, между прочим, должен мне мой выигрыш за бой! Девятнадцать золотых!
– Ничего я тебе не должен, козёл! Деньги для нормальных пацанов, а не для недоноска вроде тебя! – отозвался он, и парни расхохотались.
Это была откровенная агрессия. На такую можно было ответить только ответной агрессией.
Я решил на всякий случай встать в боевую стойку, но неподготовленные ноги Каса запутались, и я едва не растянулся на холодном мокром полу.
Разумеется, у парней это вызвало приступ хохота. Грэг решил воспользоваться ситуацией и вырубить меня.
Я этого ожидал и поэтому, пусть тело Каса и слушалось меня через раз, ударил его первым, впечатав кулак ему в челюсть. Получилось не так сильно, как я рассчитывал, но всё же довольно неплохо. Грэг застыл, моргая глазами, а остальные бросились на меня.
К столкновению с такой кучей я готов не был, и всё, что я успел сделать, – нанести несколько неточных ударов и поставить пару синяков. А дальше началось натуральное избиение. Все пятеро проходились по мне не только кулаками, но и ногами, и очень быстро я стал напоминать хорошо отбитый кусок мяса.
– Это тебе за Дэна, ублюдок! – произнёс на прощание Грэг, харкая мне на грудь, и все вместе парни, гордо подняв головы, удалились прочь.
Я же остался лежать на полу. Помочь мне, конечно же, никто не хотел, только Себастиан боязливо сверкал глазами из дальнего угла. Анна же демонстративно отвернулась.
Я один, в чужом мире, в компании воров и убийц, вляпался непонятно во что, успев пообещать двести золотых, которые понятия не имею как вернуть. Особых сил нет, навыков и денег тоже. А ещё я стал убийцей, пришив парня на глазах у нескольких десятков человек!
Старт в новом мире сложно было назвать удачным…
Глава 8
Я проснулся посреди ночи оттого, что один из яргликов, что раньше обгладывал труп Дэна, теперь решил полакомиться и мной, погрузив свои острые мелкие зубки мне в пятку.
Я отпихнул мерзкую тварь и огляделся по сторонам. Судя по всему, после избиения я отрубился и проспал несколько часов. Воздух был наполнен утробным посапыванием – местные обитатели разместились на своих набитых соломой лежанках и спали. Ага, значит, наступила ночь. По-другому о времени суток догадаться было невозможно – окон в подвале не было, а разместить здесь часы никто даже не догадался.
Тело нещадно ныло. Что ни говори, а обработали меня знатно! На удары парни точно не поскупились, и теперь я напоминал окровавленную боксёрскую грушу, а не живого человека. Повезло, что ещё ничего не сломали! Получить в таких условиях серьёзную травму –
