При рождении ребенку сразу начисляется один год жизни, и каждый Новый год по лунному календарю, а не дата дня рождения, добавляет один год к возрасту. — Примеч. ред.

Папа. — Примеч. ред.

Национальная, или Национально-демократическая, партия в Китае, правившая в большей части страны с 1926 по 1949 г. — Примеч. ред.

Юбка-брюки. — Примеч. ред.

В иудаизме доброе дело, похвальный поступок. — ПримеЧ. ред.

Гавайская гитара. — Примеч. ред.

Standard & Poor’s — дочерняя компания американской корпорации McGraw-Hill, занимающаяся аналитическими исследованиями финансовых рынков, принадлежит к тройке самых влиятельных международных рейтинговых агентств. — Примеч. пер.

Тоны в китайском языке выполняют смыслообразующую роль, т. е. один н тот же слог, сказанный другим тоном, приобретает новое значение — Примеч. ред.

«Америка онлайн», американский медийный конгломерат. Примеч.

1 ... 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Пройти по Краю Мира - Эми Тан бесплатно.

Похожие на Пройти по Краю Мира - Эми Тан книги

Хозяйка книжного магазина на краю света - Рут Шоу - Русская классическая проза
Рассказы - Владимир Кигн-Дедлов - Русская классическая проза
Полное собрание рассказов - Курт Воннегут - Русская классическая проза
Сборник рецептов моей бабушки - Алёна Олеговна Душкина - Русская классическая проза / Юмористическая проза
Рассказ моей бабушки - Александр Крюков - Русская классическая проза
Роза ветров - Александр Этерман - Русская классическая проза
Повороты судьбы - Эми Сью Натан - Русская классическая проза
Прикосновение - Галина Муратова - Драматургия / Контркультура / Периодические издания / Русская классическая проза
Необычный адвокат У Ёну. Сценарий. Часть 1 - Мун Чивон - Русская классическая проза
Лети, светлячок [litres] - Кристин Ханна - Русская классическая проза

Оставить комментарий