голос.
– Да неужели?! – вскрикнул Кирилл, выскочив из-за кузова, вскинув пистолет. Он держал на прицеле голову якудзы. В ответ на него глядели четыре ствола винтовок и злобно поблёскивал пульт в поднятой руке Сакамото.
– Что вы творите, позвольте узнать?
Кирилл двигался к нему. «Нужно подойти как можно ближе».
– Давайте с вами представим, что я творю историю!
Он не оглядывался назад, однако отчётливо слышал движение. Том и Мэри, похоже, были готовы бежать.
– Вы в неё войдёте, если не опустите пистолет!
– Не сомневаюсь! – через силу ухмыльнулся Кирилл и продолжил медленным шагом приближаться к бывшему боссу.
Тело дрожало. Тело болело и хотело освобождения. Но страх всё время пытался подкосить ноги. Как же это страшно. Умирать.
– Стойте, где стоите!
– Или что?! Нажмёте кнопку? Давайте! Я успею и вас с собой прихватить!
Сакамото процедил воздух сквозь зубы, явно осознавая, что Кирилл не шутит.
– Или если кто-то из ваших бойцов попробует меня снять… – Он находился уже в каких-то пяти шагах от якудзы. – У меня работают ваши импланты! Как, думаете, у меня сейчас с реакцией?
– Я думаю, что вам нужно остановиться, опустить оружие, и мы с вами мирно разойдёмся.
– Да ну? Так я вам и поверил! Пока у вас эта штука…
– Пока у меня эта штука? Да забирайте! – Сакамото внезапно бросил пульт под ноги Кириллу.
От такой неожиданности Кирилл замер на месте.
– Просто забирайте и уходите! С Мэри Лэнфорд и её братом, который, по какому-то недоразумению, ещё жив, мы решим вопрос сами.
Не спуская глаз с Сакамото, Кирилл присел и поднял пульт. Затем, вставая, краем глаза посмотрел на кнопки. Верхняя – обновление таймера. Нижняя – детонация. Время на таймере: 05:11:24.
Сакамото стоял прямо перед Кириллом. Как же близко.
Сердце забилось с едва выносимой для человека скоростью. Тело обмякло, по жилам пробежала дрожь. Дыхание стало до выразительности неровным. Кирилл больше не мог о чём-то думать. Мысли покинули мозг и больше никогда не вернутся. Как бы хотелось вернуться самому… Как бы хотелось увидеть новый мир…
– Ну же, мистер К!
Кирилл судорожно сглотнул слюну и нащупал пальцем нижнюю кнопку.
Закрыв глаза и стиснув металлической ладонью пульт, он ринулся вперёд.
Пули рвали его тело. Крик – собственный крик – рвал уши. Окончательный аккорд был самым громким: весь мир разорвался от взрыва.
Глава 46. UAG
– Томас…
Казалось, брат издаёт последние вздохи. Его голова нависала над рулём «Ниссана», а руки едва держали руль.
– Томас! Мы разобьёмся!
– Нет! – выдохнул он словно из сна и подскочил на сидении.
Они ехали уже около десяти минут. Вначале Том держался уверенно, но с каждой минутой ему было всё тяжелее находиться в сознании. Быть может, Мэри стоит бросить его? Быть может, лучше идти одной?
Нет, решила она. Томас – один из двух людей, которые могут для неё ещё что-то значить. Как же мало они общались раньше… Как же Мэри была с ним груба… И с мамой…
– Как думаешь, они эвакуировали маму? – спросила она, глядя на колонны движущихся на соседней полосе машин.
Том выдохнул.
– Она умерла.
– Что? – Мэри повернулась к нему, почувствовав, как в груди что-то начинает жечь; в желудке будто бы родился вакуум. – Том…
Крайняя стена купола была уже совсем близко. Том выкрутил руль на очередном повороте.
– Это всё подождёт!.. – нетерпеливо выдохнул он.
Заметив ошеломлённое выражение лица брата, Мэри повернула голову и взглянула в лобовое стекло. Порт, через который обычно отправлялись экспресскары, был разгромлен. Вместо него в боку купола зияла огромная прореха, через которую виднелись тёмно-оранжевые пески и тёмная серость небосвода. Колонны машин и одинокие аэрокары покидали цивилизованный Шил и отправлялись в дикий Старый Мир в надежде первыми добраться к ближайшему городу, местоположения которого никто не знал. Большинство беженцев не попадали под общую программу эвакуации, поэтому вряд ли их ждало снисхождение от лица тех, кто едет в бронированных машинах с пулемётами. Да, остатки цивилизованного общества продолжили делиться на классы и группы даже в тот момент, когда стоило бы сплотиться. Старый Мир не прощает одиночек, и все они – и богатые, и бедные, здоровые и больные – вряд ли вновь обретут купол над головой. Теперь им придётся мириться с этими серыми небесами. Для большинства из них это будет последняя картина в жизни, и для большинства – в ближайшие несколько дней.
«Ниссан», подпрыгнув, перемахнул груду каких-то обломков и пересёк линию купола.
Мэри не смогла сдержать вздох восхищения. Вот он какой, настоящий мир. Теперь уже ничего не будет как раньше. Теперь её ждёт новая жизнь: неизвестная и пугающая, но свободная.
Они проехали несколько сотен метров по бездорожью пустыни, когда Мэри начала задыхаться.
– Останови.
Том бросил на неё затуманенный взгляд и затормозил.
Мэри открыла дверцу и вдохнула полные лёгкие воздуха Старого Мира. Затем, оставив больничные шлёпанцы в машине, она вылезла наружу и ступила босыми ногами на холодный песок. Подул пронизывающий ветер, и Мэри задрожала, глядя на то, как в стороне двигается колонна автомобилей, а мимо них шествуют те, кому не досталось транспорта.
– Всё хорошо? – едва живым голосом протянул из машины Том.
Прямо посреди его слов вклинился какой-то резкий звук. Мэри не сразу поняла, откуда он взялся, и замотала головой в его поисках.
Снова! Где-то вверху!
Мэри обернулась, разглядывая серое небо.
«О, боже».
Там, среди бледных туч, с обеспокоенным за людей гоготом, двигался клин больших и красивых перелётных птиц.
Примечания
1
Программное Обеспечение.
2
Устройство, что совершает хакерскую атаку на вычислительную систему, с целью выведения последней из строя.
3
Дефект алгоритма, что позволяет получить секретный доступ к устройству с целью управления оным без ведома пользователя.
4
Японск. «Спасибо».
5
Вид беспроводной передачи данных, использующий видимый свет в открытом пространстве.
6
Одноплатный компьютер, размером с визитную карту.
