Навигация по сайту

Популярные книги

Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман

Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская

Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия

Рейтинговые книги

4.4

3.9

Просто секс и ничего личного - Стася Андриевская

4.3

Книга онлайн » Фантастика и фэнтези » Социально-психологическая » Чужак в чужой стране - Роберт Хайнлайн

Читем онлайн Чужак в чужой стране - Роберт Хайнлайн

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

<< На первую страницу

1 ... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

Миссис Гранди — персонаж пьесы Мортона, олицетворение общественного мнения в вопросах приличии (русский вариант — «княгиня Марья Алексеевна»).

Камакура — город на о. Хонсю. Известен гигантской статуей Будды (13 в.).

Служба, делающая вырезки из газет на заказанную клиентом тему.

Здесь и далее перевод стихов А.Молокина.

Алтей — лекарственное растение.

Зиндан — в Азии — яма для преступников, закрытая сверху крышкой с люком. Джубал, конечно, говорит о мусоропроводе.

ФСБ — Федеральная Служба Безопасности.

Subbatical (англ.) — каждый седьмой год, когда профессор университета свободен от лекций.

Длинная свинья — название людей, предназначенных в пищу у полинезийских каннибалов.

Гонады — половые железы.

Dawn (англ.) переводится как восход, заря.

Menage (фр.) — жилище.

Эклампсия — поздний токсикоз беременных.

Французские окна — двустворчатые окна, доходящие до пола.

Бритва Оккама — положение философии и логики, которое упрощенно формулируется так: если имеется несколько объяснений одного явления, то наиболее правильное — наиболее простое.

Halitosis — дурной запах изо рта.

Мексиканского.

Это имя происходит от «Дионис».

1 ... 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Чужак в чужой стране - Роберт Хайнлайн бесплатно.

Похожие на Чужак в чужой стране - Роберт Хайнлайн книги

Чужак в чужой стране - Роберт Хайнлайн - Социально-психологическая
Весь Хайнлайн. Чужак в стране чужой - Роберт Хайнлайн - Социально-психологическая
Критика романа Я. Ларри „Страна счастливых“. Журнал РОСТ №1 1932 г. - Ян Ларри - Социально-психологическая
Пасынки вселенной (сборник) - Роберт Хайнлайн - Социально-психологическая
Нереальный рай[СИ] - Борис Хантаев - Социально-психологическая
Кто я? - Лора Кейли - Социально-психологическая
Поводок - Валерий Быков - Социально-психологическая
Проклят, через интернет - Борис Хантаев - Социально-психологическая
Песенка, которую пел зомби - Роберт Силверберг - Социально-психологическая
Быть довольным, как Баба Ионов - Дмитрий Кутенков - Научная Фантастика / Социально-психологическая

Оставить комментарий