— Будем считать это подарком за хорошо проделанную работу, — предложил Сорел. — Расскажешь о том, как всё прошло на Андоре?
— Сарэк расскажет, — уклончиво ответила Лея.
— Да уж, он расскажет. Это будет подробная и неэмоциональная констатация фактов, а мне хотелось бы услышать твою версию. И потом… Я абсолютно уверен в том, что Сарэк не знает всех подробностей.
— Так оно и есть, — Лея вспомнила встречу с Оракулом.
«Мы с Эван зайдём к тебе на днях», — хотела сказать она, но…
— Хорошо, я расскажу тебе об Андоре — если ты расскажешь мне о том, что происходило здесь… и о Сэлве.
— О Сэлве? Он-то здесь при чём?
— Как хочешь, — Лея повернулась к Сорелу спиной, стараясь не смеяться. — Думаю, Эван меня уже ищет.
— Хорошо, — быстро согласился Сорел, вдруг испугавшись, что она действительно уйдёт. — Я расскажу тебе о Сэлве. Договорились.
— Когда?
— Заходи во второй половине дня, в это время я точно буду дома.
— Я… к тебе? — покраснела Лея.
— Ну да… я что-то не то сказал?
— Нет-нет, всё в порядке. Хорошо, я приду. Только учти — я ненавижу твою любимую смородину! Даже и не вздумай её покупать!
— По крайней мере, честно, — проворчал Сорел, не двигаясь с места.
— И… будь так любезен, приведи себя в порядок, — Лея критически осмотрела Сорела, который так и не удосужился застегнуть пуговицы на рубашке, вследствие чего напоминал скорее героя какой-нибудь голографической постановки, чем добропорядочного вулканца. — Насколько я помню, ты пока ещё офицер федеральных войск.
У Сорела хватило самообладания лениво приподнять бровь, развернуться и не спеша пойти к выходу.
Так тебе и надо, мрачно подумал он, в следующий раз будешь внимательнее. Получать замечания от Сарэка — это одно, но чтобы ещё и от неё — это уже слишком!!!
— Вот это да! — Эван вышла из-за кустов сирени. — Он назначил тебе свидание?!
— Это всего лишь встреча двух друзей, — возразила Лея. — А тебе не кажется, что разговор с Т'Арией несколько затянулся?
— Его вообще не было.
— О, я так и знала! И давно ты здесь находишься?
— Да ладно тебе, мы с Амандой пили чай, и я пришла только что. Делать мне больше нечего, кроме как ваши разговоры подслушивать. И без того всё ясно.
— Что тебе ясно?!
— Ой, да хватит уже! — с досадой произнесла Эван. — Пошли лучше завтракать. Аманда такие оладьи приготовила!!!
* * *
— Я по-прежнему не уверена в том, что это хорошая идея, Сарэк, — Аманда сложила на груди руки и посмотрела мужу в глаза.
— А что ещё остаётся делать? Доверься мне, жена, — невозмутимо ответил вулканец.
— Однажды я тебе уже доверилась, муж мой… если бы не находчивость этого юного Кирка, мы бы сейчас с тобой не беседовали.
— Не напоминай мне об этом нахале. Он пытался за тобой ухаживать, помнишь?..
— Сарэк, Джим — всего лишь мальчик!
— Ничего себе!!!
— Да-да, и незачем делать такое выражение лица… меня этим не проймёшь. И вообще, не уходи от темы. Ты что, серьёзно собрался это сделать?
— Более чем, — Сарэк осторожно снял с коленей двух пушистых котят, сопровождаемый бдительным взглядом Рики.
— Ну, я не знаю, — Аманда вздохнула. — По-моему, ты всё усложняешь.
— Уверен, что нет.
— Что ж, посмотрим.
— Посмотрим, — согласился вулканец.
* * *
Лея вытащила из гаража свой спидер и укатила в город, в самых жутких интонациях запретив Эван рассказывать родителям о том, куда именно она отправилась. Эван пожала плечами в ответ. Тоже мне, тайна… Конечно, ей было приятно узнать, что Сорела и Т'Киа на самом деле ничего не связывает — хотя бы потому, что это многое упрощало. Наверняка, эта новость обрадовала и Лею, хотя та и вида не показывала.
Чем бы ей заняться в отсутствие сестры? Эван подумала. Сэлва на Вулкане теперь нет — ужасно грустно. Т'Ария, Джек, Совок… всё это, конечно, чудесно, но Сэлва они не заменят. Что ж, тут ничего не поделаешь. Хотя, поразмыслила Эван, есть ещё кое-что интересное, помимо общения с друзьями. Нет, не взламывание чужих сайтов, конечно. Хотя и что-то вроде того, если подумать. Так, отдалённо.
Как давно она не подслушивала чужие разговоры!!!
* * *
Когда Лея пришла, Сорела, по какой-то причине, дома не оказалось. Ничуть не смущаясь этим фактом, она вошла в квартиру, открыла холодильник и налила себе сока.
— А… свалка древностей, — пробормотала она, снимая со стены старинный вулканский кинжал, отделанный драгоценными камнями.
Лея поставила стакан на подоконник и перехватила кинжал поудобнее.
— Сдавайся, пришелец! — она сделала выпад вперёд, как учил когда-то Сорел, и отскочила назад. — Ты окружён, твои люди сдались в плен, и ваш корабль под прицелом наших фазеров; а посольство Клинжая отказало вам в политическом убежище!
— Тебя уже три раза убили, — раздался за её спиной иронический голос Сорела.
— Это ещё почему? — буркнула Лея, убирая кинжал в ножны. — Я поставила блок.
— Потому что сзади подошёл я, зажал тебе нерв — вот так, — Сорел осторожно дотронулся до плеча девушки, — и ты потеряла сознание.
— Ты бы этого не сделал, — сказала Лея, подумав. — Ты вулканец.
— А я — вулканец-ренегат. Всегда рассчитывай на ренегатов.
— Где ты был?
— Покупал тебе мандарины, — Сорел бросил на кресло плотно набитый пакет. — Ты же не любишь смородину.
— У неё мерзкий вкус.
— Я так не думаю. Отличный вкус, а главное, она очень полезна. А мандарины состоят из одной воды.
— Это тебе Аманда так говорит, потому что ей смородину девать некуда, а мандарины на Вулкане стоят дорого, — ядовито ответила Лея.
— Насколько я помню, мы собирались говорить не об этом, — Сорел поставил перед Леей вазочку с мороженым.
— Всё-таки на Вулкане не умеют делать мороженого, — Лея попробовала немного и отодвинула вазочку в сторону. — Вот на «Энтерпрайзе» было настоящее мороженое…
— Мороженое — это нелогично, — возразил Сорел, наливая себе сока. — И потом, ты от него болеешь.
— И поэтому ты его здесь поставил?
— Это сухое мороженое, оно безвредно. Я его даже не замораживал.
— Ты неисправим, Сорел! — возмутилась Лея. — И прекрати вести себя как Сарэк, в конце концов, однажды мы уже выяснили, что твои педагогические таланты не дотягивают даже до братских. Лучше расскажи, как здесь шли дела, пока нас не было.
— Ну, как… обыкновенно шли. Да ничего особенного, в общем, не произошло.
— Сорел, ты обещал!
— Обещал что? — приподнял одну бровь Сорел.
— Историю, Сорел! — Лея угрожающе потянула из ножен кинжал. — И быстро! Иначе я уйду!
— Иди, кто тебя держит…
— И пойду! — вспыхнула Лея, вскакивая со стула.
— Стой, — Сорел преградил ей путь. — Я не хотел этого говорить. Извини. Вообще, твой Сэлв — молодец. Глазастый парень. Если бы не он…
Сорел рассказал Лее вулканский вариант имевших место событий, опуская наиболее кровавые подробности. Хотя Лея и не производила впечатления человека, который был способен лишиться сна из-за подобных вещей, он в таких вопросах обычно предпочитал не рисковать. Выслушав его до конца, Лея погрустила минуту, затем решила что для одного дня печальных воспоминаний более чем достаточно и начала перессказывать Сорелу историю о Ро'Тори, но'тарисалу, Оракуле и клингонах, причём в лицах. Сорел не удержался от ядовитых комментариев, которых, вне всякого сомнения, их с Эван легкомысленные действия абсолютно заслуживали; но, в конце концов, не выдержал и рассмеялся сам, чего не позволял себе уже несколько лет.
— И каким же было твоё заветное желание? — поинтересовался он. — Случайно не…
— Нет, не ты, даже и не надейся! — Лея засмеялась и опустила голову, чтобы упавшие волосы закрыли лицо, и Сорел не заметил, как она покраснела. — Я хочу встретить одного человека, которого не видела уже очень давно.
— Джеймса Кирка?! — немедленно поинтересовался Сорел таким тоном, что Лее тут же захотелось проверить, не покрылся ли сок в её стакане корочкой льда.
— Да! Именно его, если тебе так этого хочется, — и добавила. — Ужасно не люблю разочаровывать людей.
— Тогда кого же?
— Когда-то очень давно у меня была подруга… ещё до того, как я встретила Эван. Потом мы потеряли друг друга. Всё, — коротко сказала она.
— Ты вспомнила что-то из того, что было раньше? — поинтересовался Сорел.
— Да, — неохотно ответила она. — Но об этом в другой раз. Значит, Сэлв уже в Звёздной! Счастливый… А мои результаты всё ещё не пришли.
— Что, не терпится? — Сорел исподлобья взглянул на девушку. — И что ты там забыла? Молодые люди с другого края Вселенной летят на Вулкан, чтобы поступить в Научную Академию, а вам с Сэлвом подавай Звёздную! С чего бы это?
— Сорел, — Лея села на подоконник. — Я, по природе своей, не учёный, и никогда им не стану. А Звёздная Академия, это… ты чистокровный вулканец, тебе не понять, — она вздохнула. — Короче, это шанс увидеть Вселенную. Сидя на одной планете, этого не добиться. Так уж сложилось исторически. Всегда есть определённый процент людей, которым не сидится на одном месте. У кого-то это проходит, у кого-то — нет. Вот Джеймс Кирк… он из таких.
