«Знают ли они, о чем она говорит? Как? Это ненормально».
— Ты видела убийцу?
Боль в голосе Спенса заставила ее посмотреть ему в глаза. Горе и тоска по погибшему другу терзали его. Она чувствовала его как свое собственное. Как такое могло случиться?
Ее сердце болело от желания, чтобы его печаль исчезла. Она хотела, чтобы в его жизни не было ничего, кроме радости. Она могла бы вернуть ему надежду, если бы продолжила видение. Эш просто должна была отмахнуться от всего, что происходило с Хантером, и наблюдать.
Высвободившись из объятий Чейза, она на ощупь направилась к машине. Когда парни остановили ее, она оттолкнула их руки.
— Нет, — проворчала она, — я закончу это.
Эш скользнула на водительское сиденье и хлопнула руками по рулю. Вспышка мгновенно захватила ее.
Блондинка пыталась выбраться из машины, ее глаза расширились от страха. Пистолет, вынутый из сумочки, дрожал в ее руке. Хантер потянулся к ней мохнатыми руками, но не выпустил конверт, который оба мужчины держали между машинами.
Он услышал голос старика и, обернувшись, увидел, что тот тоже целится из пистолета. Его морщинистое лицо было хорошо видно в открытое окно.
— Мертвые медведи не рассказывают сказок.
Раздался выстрел, и Эш обнаружила, что парит над сценой, наблюдая за последствиями.
Лимузин задним ходом выехал из гаража, визжа шинами, когда Хантер упал боком на середину сиденья. Он снова выглядел нормальным. Неужели ей почудилось его искаженное лицо?
Блондинка побежала к внедорожнику и мужчинам. Эш слышала их крики, но не могла разобрать всех слов. Фразы типа: «Возьми его бумажник, его часы», «Это ты его застрелила?», а потом — бац!
Ее мир вспыхнул, и Эш сидела в красной машине, уставившись на заднюю часть разбитого «Вольво».
Глава 12
По дороге домой Чейз в десятый раз повернул голову. Он беспокоился, что их пара травмирована. Она рассказала им, что видела, но это не очень помогло. Она никогда раньше не видела старика в том лимузине, но подтвердила, что именно он убил Хантера, чтобы сохранить в тайне какую-то незаконную деятельность.
Они решили, что женщина была частью мелкой разбойничьей шайки, совершавшей дешевые и быстрые убийства. Скорее всего, блондинка планировала отвезти Хантера куда-нибудь в укромное место, а потом появятся парни и помогут в ограблении. Любители.
Так что вопросы сводились к тому, во что был вовлечен Хантер и почему он должен столько денег этому старику? Упоминались азартные игры.
— Спенс, — сказал Чейз, — как ты думаешь, у Хантера были проблемы с азартными играми?
Брови его пары сошлись на переносице, что означало, что он прокручивает в голове разные сценарии. Когда-то армейский парень, всегда армейский парень.
— Это могло бы объяснить, почему его так часто не было в офисе. Он ходил на скачки или в букмекерские конторы. Но я никогда не чуял в нем обмана или лжи.
Чейз пожал плечами.
— Знаешь, можно лгать, не подавляя запаха. Человек должен быть очень опытным в управлении своими эмоциями. Именно чувства активизируют железы, выделяющие запах. Если он ничего не чувствует, значит, никакого запаха.
— Ты хочешь сказать, что он — лжец? — хмыкнул Спенс.
— Да.
Чейз кивнул. Он оглянулся на Эш, уставившуюся в окно. Она ничего не сказала после того, как пересказала обрывки видения. Он задумался, не скрывает ли она чего-то еще. От нее исходил какой-то странный запах, но он не знал почему.
Когда она вырвалась из видения в первый раз, она упомянула, что лицо и руки Хантера изменились. Неужели Хантер начал превращаться, а потом превратился обратно прямо перед смертью? Осмотрев тело Хантера в морге, они со Спенсом пришли к выводу, что у него полностью человеческий облик. Но это все еще оставляло проблему с их парой.
Она видела, как он изменился. Что она об этом думает?
— Может, сегодня вечером рассказать ей, кто мы? — сказал Чейз достаточно тихо, чтобы только оборотень мог услышать его слова.
Оборотни, как было известно, существовали, но по большей части они оставались в тени. Никакой необходимости создавать проблемы не было.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})
— Нет, — быстро ответил Спенс.
Забавно, что сначала Чейз хотел подождать, чтобы рассказать ей что-нибудь, а теперь ему хотелось выплеснуть все свои чувства, но Спенс настоял, чтобы они подождали. Он оценит ее психическое состояние после того, как они будут дома и расслабятся. Он проследит, чтобы они все прижались друг к другу сегодня вечером, чтобы обеспечить эмоциональную поддержку своей хрупкой паре. Его сердце болело, от знания, что она несчастна.
У Спенса зазвонил сотовый. Он нажал на значок «Принять» на экране. Это был звонок из банка — на этот раз владелец, Перри Спрингвелл. Что ему теперь нужно? Было уже далеко за полдень, а встреча с ним назначена на завтрашнее утро.
— Цифры… — сказал Спенс, ворча. — Они хотят знать соотношение доходов и расходов, и прочее. Мы можем отправить отчет. Думаю, ваши специалисты разберутся, что и к чему.
Чейз повернулся на сиденье.
— Они уже должны были получить отчеты. Честно говоря, мы со Спенсом полностью доверяли Хантеру заботиться обо всех деньгах. Мы держались в стороне, если не считать еженедельных финансовых отчетов. Мы мало знаем об составлении отчетности, о том, как получить нужные данные для печати, и обо всем остальном. Я имею в виду, что Спенс предпочел бы стрелять из пистолетов, а я предпочел бы оставить свой нос в лаборатории.
Эш улыбнулась, согревая его сердце.
— Это нормально, — сказала она. — Нужно быть любителем чисел, чтобы хорошо считать. Но хорошо, что вы частная компания.
— Почему? — спросил он.
Затем Эш перешла на жаргон, о котором он, вероятно, когда-то слышал, но не стал говорить, потому что это было слишком запутанно и скучно. Что-то насчет расчетов.
Голос Спенса слегка повысился.
— Это наш новый финансовый директор, Эш Голденлок. Она займет место Хантера.
Чейз слушал Спрингвелла.
— Вы так быстро заменили его? — спросил банкир. Юркие ребята, да?
— Да, сэр, — сказал Спенс. — Это очень важная составляющая компании, чтобы медлить. И она помогает нам выяснить, что случилось с Хантером.
— Как она это делает? — спросил Спрингвелл.
Спенс усмехнулся.
— Думаю, можно сказать, что она была свидетельницей всего инцидента.
— Как так? — спросил банкир. — Надеюсь, его убийцу найдут быстро, и правосудие свершится быстро. Вы говорите, ее зовут Эш Голденлок?
— Да, сэр. Отныне вы будете получать от нее необходимые отчеты.
— Приведите ее завтра на собрание. Я бы хотел с ней познакомиться.
Спенс взглянул на свои пары.
— Мы все трое будем там.
Чейз закатил глаза. Было бы неплохо, если бы он спросил их пару, пойдет ли она вместо того, чтобы принудительно ее заставлять идти. Чейз одарил Эш выражением «Извини за его поведение муд*ка».
Спенс закончил разговор.
— Если мы вернемся в офис, ты не могла бы распечатать для нас отчет?
— Нет проблем, — сказала Эш. — В конце концов, это моя работа.
Сердце Чейза подпрыгнуло в груди. Она все еще была готова принять эту работу в качестве их партнера. Им придется сменить эмблему с тремя медведями-самцами на одну самку. Может, они наденут ей на уши бантики, как у Минни Маус. Это было бы так мило. Да, ей бы это понравилось.
Он протянул руку между сиденьями и положил ладонь ей на колено.
— Ты в порядке, Эш?
Она откинулась назад и вздохнула.
— Со мной все будет в порядке. Просто прошло много времени с тех пор, как я видела ее в последний раз... смерть, так близко…
Его сердце сжалось, зная, что она обеспокоена, и Чейз был отчасти причиной этого. Может, не стоило просить ее прикасаться к машине? Если бы он мыслил ясно, то понял бы, что она увидит, и отговорил бы ее. Теперь уже слишком поздно.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})
— Мы рядом, когда ты захочешь поговорить, — сказал ей Чейз.
Эш положила свою руку в перчатке поверх его руки на своей ноге.
