4. День гэн-сюй — сорок седьмой в шестидесятеричном цикле. В универсальной систематике китайского мироописания ему соответствует металл (из пяти элементов) и собака, или пес (из двенадцати зодиакальных животных). Лоу («Оковы») — шестнадцатое (из двадцати восьми) зодиакальное созвездие, входящее в «западный дворец» (сектор) неба и тождественное трем звездам (Альфе, Бете, Гамме) Овна.

5. Жуи — кормилица детей Симэня и его любовница.

Перевод В. С. Манухина при участии А. И. Кобзева и В. С. Таскина; примечания А. И. Кобзева.

1 ... 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Китайский эрос (сборник) - Сборник Сборник бесплатно.

Похожие на Китайский эрос (сборник) - Сборник Сборник книги

Два ларца, бирюзовый и нефритовый - Неизвестный китайский автор XVI века - Древневосточная литература
Чжуан-цзы - Чжуан-цзы - Древневосточная литература / Разное
Искусство войны и кодекс самурая - Ямамото Цунэтомо - Древневосточная литература / Науки: разное
Записки о поисках духов - Гань Бао - Древневосточная литература
Сон в красном тереме. Т. 1. Гл. I — XL. - Сюэцинь Цао - Древневосточная литература
Сон в красном тереме. Т. 2. Гл. XLI – LXXX. - Сюэцинь Цао - Древневосточная литература
Сон в красном тереме. Т. 2. Гл. XLI – LXXX. - Сюэцинь Цао - Древневосточная литература
Цзацзуань. Изречения китайских писателей IX–XIX вв. - Ли Шан-инь - Древневосточная литература
Сказание о Юэ Фэе. Том 1 - Цянь Цай - Древневосточная литература
Океан сказаний - Сомадева - Древневосточная литература

Оставить комментарий