Камакура – город в тогдашней провинции Сагами, ныне в часе езды на электричке к югу от Токио. Ёритомо сделал его своей столицей и учредил в нем свое правительство («бакуфу» – «полевая ставка»). Камакура оставалась военно-политическим центром Японии до свержения сёгуната Минамото в 1333 году.

Рокухара – дворец-резиденция вождей Тайра в столице. Там же помещалась и сыскная канцелярия.

Ныне город и порт Такамацу со стотысячным населением на северном побережье Сикоку.

Красное – родовой цвет клана Тайра.

Белое – родовой цвет клана Минамото.

Цитируется по хронике «Адзума Кагами» («Восточное Зерцало»). Численность морских сил у противника приведена в оригинале неточно. Здесь она исправлена.

Священная Печать, Меч... – имеются в виду священные императорские регалии (Печать, Меч и Зеркало), якобы пожалованные некогда первому императору Японии его божественной бабкой Аматэрасу.

Видимо, имеется в виду З.Файнбург — БВИ.

Точнее, «Журналист», но аберрация памяти забавна — БВИ.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 ... 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Том 12. Дополнительный - Аркадий Стругацкий бесплатно.

Похожие на Том 12. Дополнительный - Аркадий Стругацкий книги

Десантники - Аркадий Стругацкий - Научная Фантастика
Дверь в Иной мир - Эдмонд Мур Гамильтон - Научная Фантастика
Никитинский альманах. Фантастика. XXI век. Выпуск №1 - Юрий Никитин - Научная Фантастика
Дни Кракена - Аркадий Стругацкий - Научная Фантастика
Машина желаний (сценарий) - Аркадий и Борис Стругацкие - Научная Фантастика
Лучшее за год XXV.I Научная фантастика. Космический боевик. Киберпанк - Гарднер Дозуа - Научная Фантастика
Лора - Натан Романов - Космическая фантастика / Любовно-фантастические романы / Научная Фантастика
Вычисление Бога - Роберт Сойер - Научная Фантастика
Собрание сочинений: В 11 т. Т. 1: 1955–1959 гг. - Аркадий Стругацкий - Научная Фантастика
Переводы - Аркадий Стругацкий - Научная Фантастика

Оставить комментарий