все время обходили одну улицу. Ялова не такой уж большой город, но мне очень надоело, что мы все время бродили в одном и том же месте. Когда я спросила Бахар, что мы делаем в этом районе, она ответила: «Потом поймешь». Теперь я поняла истинную причину: она открыто говорила мне, чтобы я шла к нему домой.
Не может быть! Этого никогда не случится. Но ты хочешь его увидеть. Ты не просто хочешь, ты очень хочешь. Заткнись, мой дорогой, дорогой внутренний голос! Я не могу этого сделать. Этого не случится.
Так и будет!
Этого не случится.
Это произойдет!
Этого не будет, заткнись!
Я все еще спорила с внутренним голосом, когда быстро вскочила со стула. Но почему сделала это?
– Что случилось? Ты куда-то идешь?
Я не знала, что ответить, вопрос Бахар застал меня врасплох. Действительно, я куда-то иду?
– Кажется, я видела книжный магазин на соседней улице. Я проверю. Есть несколько книг, которые мне нужно купить. Почему бы тебе не пойти со мной?
Пока фразы слетали с моих губ, я надевала куртку. Неужели на этой улице был книжный магазин? Что я вообще собираюсь делать?
– Нет, нет, ты иди. Я подожду тебя здесь.
Она так широко улыбнулась своей милой улыбкой, что я не нашлась, что сказать. Мне нужно было решиться.
Выйдя из кафе, я посмотрела на левую и правую стороны улицы. Закрыв глаза, я глубоко вздохнула и направилась к шестиэтажному синему зданию, которое увидела справа от себя. Зачем я это делала? Почему я хотела туда пойти? Почему я умирала от желания увидеть его? Я не знала, но прекрасно понимала, что поступаю неправильно. И все равно хотела это сделать. Я понимала, в какие неприятности ввязываюсь, но мои ноги шагали все быстрее и быстрее, я желала увидеть его как можно скорее. Я шла так быстро, что, когда дошла до железных ворот, мне пришлось немного притормозить и отдышаться. Мне следовало все обдумать. Сделав глубокий вдох, я осмотрела парковку. «Импалы» нигде не было видно, и это значило, что его нет дома. Тогда почему Бахар отправила меня сюда? Был только один способ понять это. Я расправила плечи и двинулась к парковке. Но в этот момент… В этот момент произошло нечто, что заставило меня отказаться от всех этих желаний.
Что я здесь делаю? Что я здесь делаю? Почему я такая? Почему я чувствую себя так, словно на мое сердце давит огромный камень? Как называется это чувство? Ревность? Нет, нет, нет, нет. Я не ревную его, я бы не ревновала. Почему я должна ревновать? Кто он для меня? Никто. Мне нужно убираться отсюда, и убираться быстро.
То, что остановило меня, то, что напомнило мне, что я не должна быть здесь, то, что заставило меня почувствовать себя так ужасно – это Айбюке, спускавшаяся быстрыми шагами по лестнице снаружи здания. Я быстро спряталась за машиной, чтобы она меня не увидела, и она вышла на улицу. Ее лицо выглядело суровым. Она так злилась, что я не могла понять, что происходит. Хотя я не слышала ее, поняла, что она что-то бормочет, по движению ее губ. Когда Айбюке подняла голову вверх, я устремила взгляд в том же направлении, чтобы узнать, куда она смотрит. Она смотрела на третий этаж. Подождите, подождите! Занавеска на окне сдвинулась или мне показалось?
Когда Айбюке остановила такси и запрыгнула в него, я вышла из-за машины, за которой пряталась. Когда я снова посмотрела на третий этаж, то поняла, что занавеска не двигается. У меня начались галлюцинации? Теперь я точно схожу с ума. Мне не стоило больше терять здесь время, то, что я делала, было нелепо. Даже приезд сюда был ошибкой. Я развернулась, чтобы вернуться в кафе. Как я могла быть такой глупой? Где был мой разум, пока я это делала? Нет, нет! Я определенно дура, иного объяснения нет.
– Ниса, что случилось?
Именно голос Бахар вырвал меня из напряженных мыслей. Я не видела ее, пока не подняла голову.
– Ничего, – ответила я, пожав плечами, но мой голос прозвучал как-то странно и, по правде говоря, очень несчастно.
– Ты купила свои книги?
Я не поняла, что она имела в виду.
– Какие книги?
Проклятье, я стала жертвой собственной лжи.
– Нет, не купила. – Я попыталась исправить свою ошибку, но Бахар все равно мне не поверила.
– Ты в порядке?
В порядке ли я? Я не знаю.
Единственное, что я знала – это то, что хочу вернуться домой, броситься на кровать и заснуть как можно скорее.
– Я позвоню тете Эсме, чтобы они меня забрали. Уже поздно.
Когда лицо Бахар внезапно осунулось, мне очень захотелось, чтобы этот день закончился.
– Сейчас только шесть часов.
Я лишь пожала плечами.
– Мне пора идти. Увидимся завтра в школе.
– Ты придешь?
– Да.
– Хорошо.
Бахар оставалась со мной до тех пор, пока тетя Эсма и дядя Деврим не приехали за мной, и все это время спрашивала, в порядке ли я. У меня не было ответа…
Я действительно ничего не чувствовала, только странную грусть. Я не могла понять, почему мне так плохо, я просто хотела пойти домой и лечь спать, но намеченная на ночь поездка в кинотеатр помешала мне. За ужином я хранила молчание. В какой-то момент Сенем даже спросила, что со мной, но я просто пожала плечами, потому что не хотела говорить. После того, что я увидела, разговоры не могли мне помочь. Айбюке была препятствием, которое постоянно стояло передо мной.
Пока я ждала у кассы кинотеатра, дядя Деврим посмотрел на меня и подмигнул мне, а я просто улыбнулась ему. Я неважно себя чувствовала после встречи с Айбюке у дома Деврима. Не должна была так переживать. Может быть, я чувствовала себя такой опустошенной из-за того нелепого фильма, который я посмотрела. Из-за его несчастливого финала. Когда тетя Эсма подошла к нам с билетами, я поняла, что должна прийти в себя. Вручив нам билеты, она стала рассматривать меня.
– Ниса, ты в порядке, дорогая?
Нет, тетя Эсма, я не в порядке, но, пожалуйста, не спрашивайте меня почему.
– Мне немного нехорошо.
Я хотела бы, чтобы она больше ни о чем не спрашивала меня, но это тетя Эсма, конечно, она спросила.
– Ну, я же просила тебя не выходить, не так ли?
Я пришла в себя… Я пришла в себя. Как будто меня встряхнули и сбросили с высоты.
– Кудряшка что-то сказала?
Сенем могла не
