12
Рачкевич в 1939–1947 гг. был президентом Польши в эмиграции.
13
Чин хорунжего соответствовал чину прапорщика: один просвет и одна звездочка на погоне.
14
В польском, беларуском и мадьярском языках слово «жид», в отличие от русского, не оскорбление, а обозначение лиц еврейской национальности.
15
Напоминаем, что в феврале 1918 года Россия по декрету Совнаркома РСФСР перешла на новый стиль. После 31 января по старому стилю наступило сразу 14 февраля по новому стилю. — Прим. Ред.
16
Подофицерами поляки называли унтер-офицеров.
17
Ранее Желиговский командовал 1-й дивизией Первого Польского корпуса.
18
Поляки вместо русского термина «губерния» принципиально использовали термин «земля».
19
Начальник государства — официальная должность Ю. Пилсудского в 1918–1922 гг.
20
В прошлом Ивашкевич командовал 3-й дивизией Первого Польского корпуса.
21
По штатам 1914 года, пехотная дивизия российской армии состояла из 4-х пехотных полков, 2-х артиллерийских дивизионов (48 орудий), кавалерийской сотни, саперной роты, дивизионного обоза, 2-х госпиталей. Всего — 21 тысяча человек. — Прим. Ред.
22
Полковник Гассан Конопацкий (1879–1953), родом из беларуских татар Минска, ранее служил в российской армии, имел чин полковника артиллерии.
23
Так в оригинале (OCR)
24
«Энцыклапедыя гісторыі Беларусі» (том 4) ошибочно утверждает, что генерал К. А. Кондратович в 1919 году остался в эмиграции во Франции и что его дальнейшая судьба неизвестна. В действительности он вернулся на родину и последние 13 лет жизни провел в своем имении Городно (Лидский повет), купленном еще до начала мировой войны. Там он и умер 31 октября 1932 года. Его могила находится в городском поселке Вороново (недалеко от Лиды), рядом с церковью Св. Александра Невского. — Прим. Ред.
25
Партийная организация Западной области называлась Северо-Западной областной организацией РКП(б).
26
Циховский позже участвовал в коммунистическом движении в Польше, был одним из организаторов интернациональных бригад в Испании в 1936–37 гг. Казнен в СССР в 1940 г.
27
Позже член РВС 16-й армии, член РВС Западного фронта, зам. наркома по военным и морским делам СССР. Казнен в 1938 г.
28
Вместо ВВС большевики 15 (2) сентября 1918 года учредили Революционный военный совет Республики (РВС) во главе с народным комиссаром по военным и морским делам Л. Д. Троцким. Через два месяца был создан еще и Полевой штаб РВС в качестве исполнительного оперативного органа.
29
Учредительный съезд КПГ состоялся 31 декабря 1918–1 января 1919 гг.
30
В 1941–44 гг. при немцах она называлась Адольф Гитлер-штрассе, после войны — проспект имени Сталина, с осени 1961 — Ленинский проспект, с осени 1991 — проспект Скорины, ныне — проспект Независимости.
31
Вооруженные силы Юга России были образованы 8 января 1919 года путем объединения белогвардейской Добровольческой и казачьей Донской армий. В том же году к ним добавились: Кавказская и Крымско-Азовская армии, войска Киевской области, Терско-Дагестанского края и Новороссии, а также Черноморский флот. В октябре 1919 года они насчитывали около 270 тысяч человек, 600 орудий, 72 самолета, до 120 кораблей и судов.
32
В 1937 году, в период сталинского «большого террора», почти все польские коммунисты в СССР были арестованы и казнены как «шпионы польской разведки».
33
Впоследствии председатель Чрезвычайной комиссии ССРБ, секретарь Центрального бюро компартии Белоруссии. В 30-е годы арестован и казнен органами НКВД.
34
Шарангович впоследствии стал первым секретарем ЦК КП(б)Б, а в 1938 году был казнен как «враг народа». Левков позже был членом президиума ЦИК БССР, репрессивные органы казнили его в 1937 году.
35
Вацлав Ивановский (1880–1943) окончил Технологический институт в Петербурге, в 1909 получил степень доктора химических наук. Был одним из создателей Белорусской Социалистической Громады, основал первое белорусское издательство «Заглянет солнце и в наше оконце». Участник первого Всебелорусского конгресса в 1917. Был смертельно ранен и умер в Минске в декабре 1943 г.
36
За исключением Пыталовского района (по-латышски Абрене), который Сталин в 1945 году приказал отдать РСФСР.
37
В это марионеточное государство формально вошли Забайкальская, Амурская, Приморская, Камчатская области и Северный Сахалин. В ДВР было создано «народное правительство» из большевиков, меньшевиков и эсэров, власть которого реально распространялась только на Забайкалье. Народно-революционная армия ДВР свыше двух лет с переменным успехом воевала против белогвардейцев, которых поддерживали интервенты. Но летом — осенью 1922 года иностранные войска покинули Дальний Восток, после чего войска ДВР заняли Владивосток. С 15 ноября 1922 года ДВР «добровольно» присоединилась к РСФСР — Прим. Ред.
38
Российская империя возникла в первой половине XVIII века на основе Московского государства, а оно, в свою очередь, известно в истории четырьмя веками непрерывной экспансии во всех направлениях. Восточная Украина (по левому берегу Днепра) была присоединена к Московии в последней трети XVII века. Западная (правобережная) к России — только в 1795 году. Киев стал владением московских царей в 1667 году, по Андрусовскому перемирию. В предыдущие 800 лет он не имел никакого отношения к Москве. Тезис о «неотъемлемости» — выдумка российских шовинистов. — Прим. Ред.
39
Еще одно местечко с таким названием.
40
С. С. Каменев умер в 1936 году, что не помешало Сталину несколько позже объявить его «врагом народа». Ближайшие его сотрудники и даже знакомые были казнены в 1937–38 гг.
41
Путна был кавалером трех орденов Красного Знамени, что можно считать аналогом звания «трижды герой Советского Союза». Но выдающиеся заслуги на поприще «революционной борьбы» и звание комкора не спасли его от сталинских палачей. 11 июня 1937 года они пристрелили его в одном из своих подвалов.
42
Все они были расстреляны во время сталинских массовых репрессий.
43
В 1941–42 гг. это была Гауптштрассе, в 1942–44 Адольф Гитлер-штрассе. С июля 1944 вновь Советская, с 1946 до октября 1961 проспект Сталина, затем 30 лет она была Ленинским проспектом, потом стала проспектом Франциска Скорины, далее — проспектом Независимости. — Прим. Ред.
44
Среди них были Г. Богданович, И. Богданович, И. Гридюшко, П. Грицкевич, А. Гурло, Д. Жилунович, И. Клишевский, С. Нестер, С. Павловец, А. Синкевич, М. Цивин, А. Червяков, Д. Чернушевич, А. Шкадорович и ряд других лиц. В 30-е годы почти всех их репрессировали.
45
Евсей Григорьевич Трофимов в 1930 году был сослан в Удмуртию, работал в банковской системе. Реабилитирован в 1960, умер в 1970 в Ленинграде.
46
В конце 20-х годов — начале 30-х гг. ГПУ репрессировало всех бывших членов БКО.
47
Язэпа Мамонько ГПУ снова арестовало в 1929 при пересечении границы, а в сентябре 1937, после отбытия 8 лет в лагерях, его расстреляли. Полуту Бодунову чекисты арестовали осенью 1937, казнили 29 ноября 1938 года.
48
Начдивом 2-й дивизии был польский коммунист, бывший штабс-капитан российской армии Роман Лонгва (1891–1938). 17-й дивизией командовал К. П. Невежин.
49
Дмитрий Савельевич Шуваев (1854–1937), бывший генерал от инфатерии, в марте 1916 — январе 1917 года военный министр России. До назначения Д. С. Шуваев был начальником штаба 4-й армии.
50
Юзеф Галлер был очень популярен в Польше, Франции и США. Он командовал фронтом до октября 1920 года.
51
В 1937 году следователи-костоломы из НКВД напомнили Гаю Бжишкянцу и его службу гвардейцем, и знание языков, и этот переход в Пруссию, и учебу в военной академии в Германии в 20-е годы.
