– пузырек с длинным носиком, на пузырьке наклейка "солевой раствор", рядом в невесомости парит обернутая журнальной страницей книга.
Командир и Бот в сидячих позах парят по разные стороны от громоздкого металлического ящика – стола. Поверхность его местами неровно заклеена полосками двустороннего скотча, на которых болтаются консервные банки, упаковки с супами, питьевые пакеты, крекеры в целлофановых пакетах, тюбики со специями, пузырьки с растворами. Над столом высится ниша с водораздатчиками воды внутри – вертикальными баллонами с торчащими из них трубками и рычагами в верхнем положении, на боковых стенках ниши на кусках скотча держится горчичного цвета пластиковый пузырек и отдельно длинные насадки-носики, круговой консервный нож, ножницы на бечевке. Над нишей располагается панель с кнопками и отдельный блок с набором тумблеров. В кадр вплывает пузырек с солевым раствором, проплывает над столом в сторону Командира. Командир, продолжая заниматься своей едой, перехватывает летящий пузырек и прижимает его к полоске скотча на стенке ниши.
КОМАНДИР
Товарищи боты, пока еда готовится…
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Да, Командир?
КОМАНДИР
В последнее время вы изменились, как планету увидели. Ностальгия замучила?
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Нет, наши цели и задачи остались прежними.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Наши задачи – постоянно обучаться в процессе общения с вами, всячески помогать вам и фиксировать все, что связано в контактом.
БОТ
(за кадром)
Грамотно…
Разведка, сидя на фудвормере по-турецки, взбалтывает свой суповой контейнер.
Командир отклеивает от стола консервную банку, берет круговой консервный нож.
КОМАНДИР
Смотрите, если что не так – не посмотрю, что боты – отключу и контакту не бывать.
БОТ
(за кадром)
Дармоеды!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
С чего это?
БОТ
(за кадром)
Электричество жрете, а толку ноль.
КОМАНДИР
Та-ак! Общая информация для всех. Слушаете?
Разведка прикручивает к суповому контейнеру питьевую трубку с клапаном.
Бот пьет из своего супового контейнера, глядя в планшет на коленях.
КОМАНДИР
(за кадром)
Я изучил все данные – будем высаживаться.
Бот от неожиданности давится глотком супа, радостное лицо отрывается от планшета.
БОТ
Ура!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Верное решение!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Поддерживаю!
РАЗВЕДКА
(за кадром)
Отлично.
Разведка протягивает руку к столу, рука возвращается с порциальным хлебом в целлофановой упаковке.
КОМАНДИР
(за кадром)
Спокойно, спокойно. Вопрос – где высаживаться?
Разведка отпивает из супового контейнера и, оставив его висеть в невесомости, пытается достать кусок хлебца из упаковки, но неожиданно для себя давится и кашляет.
Командир быстро реагирует – оставляет свою консервную банку в невесомости – соус из нее каплями выплескивается наружу, Командир молниеносно хватает со стола первые попавшиеся салфетки и протягивает их в сторону Разведки.
КОМАНДИР
Куда торопишься?
Разведка краснеет лицом, на всякий случай держит подо ртом ладонь, другой рукой ловит салфетки от Командира.
РАЗВЕДКА
(сиплым, севшим голосом)
Пересолен!
БОТ
(за кадром)
Выбрасывай – другой сделаешь.
РАЗВЕДКА
Двести миллилитров воды?
БОТ
(за кадром)
Тогда давись и ешь через силу.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Я ж говорил – абьюзер!
КОМАНДИР
(за кадром)
Выкидывай, выкидывай. Другой сделай – от американцев с китайцами сколько осталось…
РАЗВЕДКА
А вода?
Командир ртом вылавливает в невесомости рядом с собой шарики выплеснувшегося из консервной банки соуса.
БОТ
(за кадром)
Воды потом обопьешься, в туалет зачастишь. Даже с учетом общей регенерации воды из отходов, получится, что выгодней выкинуть…
Командир разводит руками – мол против доводов не попрешь, консервная банка парит перед ним в невесомости.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Бери наше – оно самое лучшее!
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Наше попробуй, контактер Разведка. Американское – одно сплошное гэмэо.
Разведка, обиженный доводами, вертит в руках суповой контейнер, откручивает питьевую трубку с клапаном.
КОМАНДИР
(за кадром)
Расслабься, Разведка.
БОТ
(за кадром)
Я б не парился бы.
Разведка молча отталкивается от фудвормера, молча приближается к Командиру, протягивает руку, отцепляет привязанные к стене ножницы и с суповым контейнером и готовым кофе в другом контейнере молча покидает отсек.
Бот тянется рукой над столом к пузырьку с солевым раствором, выдавливает в невесомость несколько капель, пробует на вкус, оборачивается вслед Разведке, удаляющемуся в хвостовые отсеки.
БОТ
Нормальная.
25. ИНТ. КОРАБЛЬ. САНИТАРНО-ТЕХНИЧЕСКИЙ ОТСЕК – ДЕНЬ
Слышится шум. Дневной общий свет. Крупным планом лицо Разведки, смотрящее вниз перед собой.
Суповой контейнер и распечатанная пачка салфеток парят перед Разведкой, на заднем плане через два отсека виднеется столовый отсек, там отчаянно жестикулируют руками и что-то говорят в пустоту Командир и Бот, но их слов не слышно – далеко, но слышно, что говорят боты.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Я предлагаю Китайскую народную республику!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Юэсэй!
Разведка передыхает перед вскрытием супового контейнера, пьет из кофейного контейнера и задумчиво смотрит прямо перед собой, словно что-то изучает, взгляд как будто бегает по чему-то перед ним.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
У нас все самое лучшее в мире. Даже мозги.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Так они не ваши.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Сами виноваты, что от вас к нам сбежали.
На переднем плане спина Разведки и висящий в невесомости наполовину выпитый кофейный контейнер, на заднем плане, за Разведкой открывается вид на складской отсек, в его торце совсем близкие белеют смятые и сдерживаемые перетянутыми крест-накрест тросами скафандры.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Это ваши проблемы, что либералы гадят.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
А у нас бы сразу расстреляли…
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Чьи успехи во всех новостях? Американские! Чья техника круче? Оружие? Бизнес? Армия? Экономика?
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Ты рехнулся, нам-то сказки не рассказывай.
После долгого смотрения на скафандры голова Разведки склоняется вниз перед собой, Разведка продолжает разбираться с контейнером пересоленного супа.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Как?
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
В чем подвох? Вы хотите что-то опровергнуть?
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Я нашел! Оружие – инструмент для повышения эффективности атак в насильственных конфликтах. Оружие используется для нанесения вреда людям или объектам или нападения на них. Используется для сдерживания и защиты.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Оружие… – любое орудие или устройство, которое можно использовать с целью нанести ущерба или вреда. В широком смысле оружие толкуется как средство получения тактического, стратегического, материального или умственного преимущества над противником или вражеской целью.
Разведка несколько раз отвлекается и поднимает голову в сторону скафандров и задерживается в таком положении на некоторое время.
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
В словах разница – просто другими словами.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Структура определений разная…
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Да вы придумали, чтобы поиздеваться надо мной.
КИТАЙСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Агрессор, агрессор – самый настоящий абьюзер!
АМЕРИКАНСКИЙ БОТ
(за кадром мужским голосом)
Я? Я не могу быть агрессором. Меня сделали таким – я-то здесь причем?
26. ИНТ. КОРАБЛЬ. СТОЛОВО-КУХОННЫЙ ОТСЕК – ДЕНЬ
Слышится шум. Яркий общий свет. Командир и Бот сидят на откидных сидушках по разные стороны от стола – идет оживленный разговор.
Через передний план пролетает Разведка, возвращает на место ножницы. Бот, не отрываясь от разговора, бросает Разведке совет.
БОТ
Подгузники – впитали бы и ничего не разлетелось бы.
Разведка со сдерживаемой ухмылкой молча усаживается на фудвормер – смотрит перед собой.
КОМАНДИР
(за кадром)
У тебя оружие – это средство нападения, а в русском и китайском языке – не только нападение,
