На терминале послушно возникла таблица с информацией от вокзала. Тифф смотрела на столбцы цифр, но они были мелкими и двоились в глазах, так что у нее не получалось сосредоточиться и их рассмотреть. Спокойная музыка все продолжалась, но она только усиливала беспокойство.
- Я не хочу...
- Зачем противиться тому, чего все равно не избежать?.. Ты просто отказываешься признаться себе, что пойти к Шинтаро тебе мешает только какая-то глупая гордость... но разве не лучше только обрадоваться ошибке, которая приводит на правильный путь?
- Это все не мои мысли, я не хочу так думать! Их только внушают мне...
Она бросилась прочь от реки, снова не сознавая, куда идет. Город размывался вокруг, дома превращались в сизые тени с размытыми огоньками окон. В каждом огне и вывеске она искала какую-нибудь подсказку, какой-нибудь знак, чтобы понять, куда она идет... или куда ей идти. То как во сне, то вдруг выхватив из блуждающего сознания какую-то идею, бросаясь то по одной улице, то по другой...
- Ты всего лишь посмотри в глаза правде, всего лишь... не бойся признаться самой себе, - преследовал внутренний голос.
"Нет никакого голоса. Я просто говорю сама с собой". "Но тебе хочется, чтобы это был внутренний голос". "Может быть, кто-то посредством чипа просто внушает мне эти мысли. Кто-то просто хочет меня заставить!" "Ты просто хочешь сделать так, чтобы все выглядело, как будто тебя заставили. Вместо того, чтобы признать, что это только твое собственное решение... причем, заметь - совершенно добровольное". "Замолчи. Я не хочу с тобой говорить". "Ты только что сказала, что говоришь только сама с собой".
Я говорю только сама с собой...
Это было наваждение. Оно отступило так же внезапно, как и пришло - Тифф увидела, что каким-то невероятным образом ухитрилась спуститься к реке и теперь стояла на забросанном бумажками, пивными банками и прочим хламом берегу, и растерянно смотрела на черную, кажущуюся неподвижной воду.
"Что я делаю? Это загадка..." "Посмотри в глаза правде... " "Посмотреть в глаза правде... где они, эти глаза..."
Она наклонилась, встав на колени, осторожно опустила в холодную воду руки. Это напомнило ей - только на миг - тот момент, когда она стояла под извивающимся фрактальными спиралями небом, опуская руки в виртуальный поток... и это воспоминание, конечно же, отозвалось тоской и болью.
Она зачерпнула воды, оттирая грязь с куртки. Потом, повинуясь внезапному порыву, полезла в карманы, брезгливо вытряхивая содержимое. Какой-то мусор, обрывки бумажек, пакетиков, кусок какой-то бечевки, переливчатый радужный осколок диска... рванула застежку, прикрывающую другой карман - и на осклизлый берег посыпались набитые белым порошком пакетики, коробочки, в каждой из которых перекатывались одна или несколько ампул... Господи, когда она успела собрать столько этой дряни по принципу "Первая доза - бесплатно?" Это все равно, что облазить десяток серверов и вернуться, до отказа забив диски ворохом "условно-бесплатных" программ...
Она почувствовала отвращение, выбрасывая все эти вещи. Хотелось забыть все...
Ей почудился какой-то шорох, она посмотрела по сторонам - возможно, слева от нее, под мостом, копошились какие-то тени... может быть, несколько бездомных бродяг... что ж, когда она уйдет, они найдут чем поживиться.
С неба повалил крупными хлопьями снег. Тифф провожала взглядом снежинки, смотрела, как они приближаются к черной глади воды и исчезают. Вот и зима приходит... уже снег. Поздний ноябрь...
Она припомнила родной город и совершенно другую реку, лето, чистую, прозрачную воду, зелень деревьев... маленький город, которого по какой-то странной случайности не коснулись все блага "цивилизации", в котором еще можно было найти уголок спокойствия и тишины... Вспомнила солнце над каньоном Сион... Вспомнила своего друга Натори, то, как все казалось просто и легко, - но ей все время хотелось уехать... Стоило ли отказываться от тихой провинциальной жизни, чтобы попасть в лапы к чудовищу-городу?
"Я все равно не жалею ни о чем", - подумала Тиффани, стиснув зубы.
Под мостом снова шевельнулись неясные тени. Боятся подойти? А ведь могли бы наброситься, ограбить... хотя разве есть у нее что взять? Им, наверное, и на ум не приходит, что у нее в голове сейчас - сокровище ценой в несколько миллионов, и что она сама готова заплатить миллионы (если бы они у нее были?!), чтобы только от него избавиться.
"Ты уверена, что тебе хочется именно этого?"
Вот он снова, навязчивый внутренний голос - как будто никуда и не уходил... и в тот же миг - снова то самое ощущение, как будто переламывает пополам - и все кружится вокруг - воспоминания о счастье, смешанные с приступом боли.
"Нет, нет... все, что мне хочется, это всего лишь этот долбаный чип назад..." "Только ли это?" "Я еще не знаю... но..."
Словно что-то оборвалось.
Она бросилась к лестнице, повинуясь внезапной решимости... принялась карабкаться вверх, мокрой ржавчиной пачкая руки о ступени...
Выбралась...
Можно было снова поглядеть на реку - вниз, перегнувшись через парапет...
Порыв ветра - челка мешала смотреть, волосы лезли в глаза. Тифф отбросила их рукой, выпрямляясь. Слева - мост... нужно так немного - всего лишь перейти через этот мост на западный берег.
"Иду..."
Сомнение - грусть - отчаяние - сомнение - надежда - уверенность... словно кто-то быстро крутит ручку регулятора, управляющего гаммой чувств, и не может удовлетвориться достигнутым. "Река черная и холодная, как Стикс... но нет никакого перевозчика. Надо просто пройти по мосту".
Другие люди просто спешат и спешат по нему, туда и обратно, вперед и назад, для них это не более чем переход с левого берега на правый, в нем все обыденно, нет ничего особенного...
Посередине моста, у перил - отдыхающий уличный проповедник... любуясь городом, жадно вгрызается в бесформенную булочку с мясом. Какие-то корреспонденты с микрофоном шныряют в толпе, выискивая новых жертв... "Скажите только пару слов, ваше мнение прямо сейчас транслируется во всемирную сеть! Как вы считаете, что будет самым важным на приближающихся выборах..." Мимо. Надменной походкой не проходит - проплывает мимо женщина. Одной рукой тащит за собой хныкающую маленькую девочку, в другой сжимает концы поводков двух совершенно одинаковых, как две капли воды (клонированные, наверно? - рассеянно думает про себя Тифф) грациозных борзых собак... Мимо... Пробегают дети, шумной стайкой, кто-то выпускает в небо навстречу снежинкам воздушные шарики... провожают их взглядами, что-то оживленно обсуждая...
"Я всего лишь перехожу через мост, почему это так трудно?" "Посмотри выше толпы". "Смотрю".
Высоко над городом, как обломанный клык, башни, царапающие небо.
А мост уже и кончился совсем... West-side - такой же точно, как и East-side, город. Радушно встречает входящих какое-то кибер-кафе, змейкой вьется очередная реклама:
"Только у нас душа прощается с телом в момент высшего наслаждения best virtual ENTER-tainment, just ENTER (r) и дальше - мелкими буквами, быстро-быстро, бегущая строка: foryouandforever, based on Akusira technology.... "
"Я уже выше всего этого", отвечает рекламному призыву Тифф со странной улыбкой.
Какой-то парень, из зазывал, очевидно, подбегает к ней, пытаясь всучить листки с рекламой, пытливо смотрит ей в глаза.
"Хотите посетить наш портал развлечений? - торопливо спрашивает он, тыкая пальцем куда-то в свои листки, затем кивает головой в сторону двери. По низким ценам... самые лучшие выходы в Сеть... все для бизнеса, все для удовольствия, все... последние технологии...
Тифф становится вдруг его нестерпимо жалко.
"Прости, но... мне это уже не интересно", - отвечает она, удивляясь - и в то же время уже не удивляясь своим словам.
Он словно испуганно отступает на шаг, прищурившись, внимательно смотрит.
- Я такое уже слышал, - вздыхая, складывает в стопку проспекты он. Что ж... вам сейчас до второго перекрестка вперед и там налево.
Перед глазами Тифф на мгновение вспыхивает схема - из тех, что она видела на справочном терминале. Пунктирная линия - "tracing route" пробегает по улицам, соединяя начальную и конечную точки.
Уже удаляясь, она успевает подумать: "Почему он правильно указал путь, не спросив, куда я иду?"
x x x
У самых дверей Akusir'ы Тиффани внезапно снова настигла боль.
Охнув, она схватилась за висок и села прямо на ступеньки, не дойдя до входа. Она видела, как двери открываются и закрываются вновь, как люди снуют туда-сюда, но у нее не хватало сил, чтобы встать и пройти дальше. И она ждала, когда отступит боль, и смотрела, как на ступеньках оседают и тают снежинки. Один из охранников, стоявших у дверей, заметил ее и приблизился. "Вам что-либо нужно?" - по его голосу было не понять, спрашивает он с угрозой или с участием. Тифф с трудом вытащила двумя пальцами из кармана оставленную Шинтаро карту и молча протянула ее в ответ. Охранник быстро, но внимательно просмотрел ее. - Я проведу вас. Пойдемте.
