она скрывает это? Почему у меня так много чувств де жа вю… Моя бедная голова!
Мегалин 13: Со всеми делами мы закончили, думаю теперь ты здесь не нужен, встретимся на складе в 23:00.
Ифор: (Мысли) Я еще не узнал, почему меня так тянет к тебе… Нужно довести начатое до конца.
Ифор: Нет, я буду с тобой до тех пор пока мы не закончим операцию. Распоряжение начальства.
Мегалин 13: Ну ладно, но после того как мы закончим операцию ты от меня отстанешь!
Ифор: Хорошо (достает записнушку, и пишет) “…выраженные признаки нелюдимости…“
Мегалин 13: Прекрати все записывать! Я тебе не подопытная крыса или субъект для экспериментов!
Ифор: Угу… (продолжает писать) “…любит командовать, возможно ненавидит мужчин. Требуется дальнейшее изучение…“
Мы вышли из полицейского участка…
Ифор: (Мысли) Может быть её пригласить в ресторан? Думаю, это будет хорошей идеей. Может быть, я что-нибудь вспомню?
Ифор: Хочешь, я тебя в ресторан приглашу?
Мегалин 13: Ну нет! То, что ты у меня в напарниках, еще не значит что ты мне нравишься!
Ифор: (Мысли) Ты должна согласиться… Я куплю твое согласие! Хм… Откуда столько рвения и злости?
Ифор: Выберешь, что хочешь.
Мегалин 13: А если я выберу рыбку за 2000$, ты мне её купишь?
Ифор: Да, куплю.
Мегалин 13: Ты, что, издеваешься?!! Я тебя ненавижу, а ты мне готов столько тратить на меня?
Ифор: Ты идешь или как?
Мегалин 13: Иду я, иду!
Ресторан, 16:04
Приехав в ресторан, мы устроились на улице. Я пододвинул ей стул, после чего сел сам. Нам принесли меню.
Ифор: Итак, выбирай, и заказывай… Но учти, за все, что не съешь, тебе придется платить самой. (Мысли) Хе-хе, скушай-ка это… Будешь знать, как огрызаться величайшему в мире детективу, хе-хе…
Мегалин 13: мне вот эту рыбу за 2500$ и еще вон тот коктейль за 700$ и салатик за 400$. Все.
Официантка: А что тебе, парень?
Ифор: (Мысли) Ах ты ж… Хе-хе, ну что ж, смотри на мой пирует в нашем танце…
Я поглядел на неё спокойным взглядом и сказал:
Ифор: Мне, пожалуйста, кофе за 30$ и вот этот суп за 50$.
Официантка: Чем будете расплачиваться? Чек или наличные? (Всматривается в лицо Ифора) Минутку, у вас знакомое лицо… О боже, неужели вы тот самый Ифор?!!
Ифор: (Мысли) Что? Я настолько знаменит?
Ифор: Был им еще недельки две назад…
Официантка: О… Боже… Я даже не знаю, я сейчас разговариваю с крутейшим детективом в этой стране… Да что там, в мире!!! Так еще и с таким красавчиком. Вы… Вы не могли бы дать мне ваш автограф?!! Мои подруги просто помрут от зависти!
Мегалин 13: Э-э-э-э-э-э… Что?
Ифор: Конечно, что вам написать?
Официантка: Напишите: “Моей верной поклоннице, Анджелине.“
Ифор: (расписывается) Вот, держите.
Официантка: Спасибо вам огромное! Забудьте про счет, владелец ресторана — мой папа. Я ему скажу, кто у нас был, и он спишет вам счет!
Официантка: (даёт ему свой номер телефона) Позвони мне, когда тебе надоест эта мымра, красавчик.
Ифор: Спасибо за все, еще созвонимся, красотка. (подмигивает) (Мысли) Пока всё идет, как надо…
Официантка уходит очень радостной и возбужденной.
Мегалин 13: Что… Это… Сейчас… Было?!! Минутку… Она меня сейчас мымрой обозвала?!!
Ифор: (подмигивает) Я человек-загадка, если будешь себя хорошо вести, может я даже дам тебе со мной поцеловаться.
Мегалин 13: Да будь ты хоть король мира! Я не стану с тобой целоваться!
Ифор: (достает записнушку, и пишет в ней) “…предположения подтверждаются. Ненавидит мужчин, анализирую дальше…“
Мегалин 13: Да чтоб ты провалился!
Ифор: (Мысли) Спасибо, мне уже провала в памяти хватает…
Ифор: Помню, я сюда девушек водил… Кажется это была третья и пятнадцатая… Или двадцать вторая и двадцать седьмая? Ну и, конечно же, тридцать первая, то есть ты.
Мегалин 13: Я не твоя девушка!
Ифор: А чья же?
Мегалин 13: Да ничья!
Ифор: (записывает) “…ненавидит мужчин и асоциальна, продолжаю исследование…“
Мегалин 13: А как от тебя ушла последняя девушка?
Ифор: (Мысли) Если бы я сам помнил…
Ифор: У неё тоже было развито маниакальное желание пачкать вещи.
Мегалин 13: Тоже? А у скольких оно было еще развито? У тридцати?
Ифор: Нет, с двадцать пятую по двадцать восьмую.
Мегалин 13: Ясно…
Как только мы закончили обедать, мы поймали такси. Таксист спросил, о том, куда нам ехать. Я назвал адрес её дома.
Мегалин 13: Э-э-э! Стоп гараж. Ты же не хочешь остаться со мной почти до полуночи?!
Ифор: А? Ты что-то спросила? Водитель, езжай (дает деньги)
Мегалин 13: Я спросила: “Ты же не хочешь остаться со мной почти до полуночи?”
Ифор: Не слышу, я слышу только “Ты хочешь со мной остаться до полуночи, я тронута“ (Мысли) Да-да, я, видимо, по жизни был тем еще засранцем, хе…
Мегалин 13: Как смешно, прямо животик сейчас надорву!
Я молча протянул ей постановление о лишении лицензии, её лицо несколько искривилось. Видимо она не думала, что я и впрямь имею возможность лишить её лицензии…
Доехав до её дома, мы вошли в её квартиру. Я лег на диван и включил телевизор. Она спросила меня:
Мегалин 13: Так, с каких пор шутов принимают в полицию?
