«гуньмо» было титулом царя усуней, а не его собственным именем. Ср.:
Hulsewe. China in Central Asia: The Early Stage: 125 BC — AD 23, nn. 803–807.
62
ШЦ 110: 25; Watson. Records. 181.
63
ШЦ 111: 10b–11b; Watson. Records. Vol. 2. P. 204–205.
64
ХШ 94A: 35a–38b; Wylie. History of the Heung-noo in their relations with China. Vol. 3. P. 450–451.
65
ШЦ 110: 9b–10b; Watson. Records. Vol. 2. P. 163–164.
66
ШЦ 110: 22b; Watson. Records. Vol. 2. P. 179.
67
ХШ 94А: 27b; Wylie. History. Vol. 3. P. 438.
68
ХШ 94A: 30b–31a; Wylie. History. Vol. 3. P. 442.
69
Lattimore. Inner Asian Frontiers of China. P. 325–340.
70
Smith. Mongol and nomadic taxation.
71
Т. е. «мира, основанного на родстве». — Примеч. науч. ред.
72
Yu. Trade and Expansion in Han China. P. 41–42.
73
ШЦ 110: 11a; Watson. Records. Vol. 2. P. 165.
74
ХШ 94A: 29b; Wylie. History. Vol. 3. P. 440. Перевод ханьской системы мер в современные единицы измерения (ср.: Loewe. Records of the Han Administration. Vol. 1. P. 161): длина: 1 пи = 9.24 метра, объем: 1 ху или ши = 19.986 литра, вес: 1 цзинь = 244 грамма.
75
Loewe. Records of the Han Administration. Vol. 2. P. 65–75.
76
Rudenko. Die Kultur der Hsiung-nu.
77
Yu. Trade and Expansion. P. 101, 117–122
78
ШЦ 110: 21a; Watson. Records. Vol. 2. P. 176.
79
ХШ 96B: 5b; Hulsewe. China and Central Asia. P. 73.
80
Gryaznov. The Ancient Civilization of Southern Siberia. P. 199–219.
81
ШЦ 111: 12b–13a; Watson. Records. Vol. 2. P. 207.
82
ХШ 94A: 31b–32a; Parker. The Turko-Scythian Tribes. Vol. 20. P. 118–119.
83
Loewe. The Campaigns of Han Wu-ti. P. 80–81. Китайцы полагали численность населения сюнну меньшей, чем численность населения одной провинции или даже одного большого округа государства Хань. Ср.: ХШ 48: 13b, ШЦ 110: 16a.
84
ХШ 48: 12b; Yu. Trade and Expansion. P. 11.
85
ШЦ 110: 17b; Watson. Records. Vol. 2. P. 172.
86
ШЦ 110: 2a; Watson. Records. Vol. 2. P. 155.
87
Yu. Trade and Expansion. P. 36–37.
88
ШЦ 110: 16a; Watson. Records. Vol. 2. P. 170.
89
Lattimore. Inner Asian Frontiers. P. 522.
90
ШЦ 110: 16a–16b; Watson. Records. Vol. 2. P. 170–171.
91
ХШ 48: 12b–13a; Yu. Trade and Expansion. P. 11.
92
Ср.: ШЦ 97: 1b; Watson. Records. Vol. 1. P. 270.
93
Лоу (Loewe) в работе, посвященной военным кампаниям ханьского У-ди (Campaigns), дает детальное описание и анализ этих войн на основании данных Хань-шу. Его исследование завершается кратким резюме, в котором особенно интересно приложение A — «Список основных военных событий (138–90 гг. до н. э.)»
94
ХШ 61: 4b; Hulsewe. China in Central Asia. P. 217.
95
Даюань, или Давань — Фергана. — Примеч. науч. ред.
96
Loewe. Campaigns. P. 96–101.
97
Yu. Trade and Expansion. P. 61–64.
98
Ср.: Yang. Historical notes on the Chinese world order.
99
ШЦ 112: 7a; Watson. Records. Vol. 2. P. 228–229.
100
ХШ 94B: 3a–3b; Wylie. History. Vol. 5. P. 44.
101
ШЦ 110: 28b; Watson. Records. Vol. 2. P. 186.
102
ХШ 94A: 37a–37b; Wylie. History. Vol. 3. P. 450
103
ХШ 94A: 37a–37b; Wylie. History. Vol. 3. P. 450.
104
ХШ 94B: 3a–3b; Wylie. History. Vol. 5. P. 44.
105
Yu. Trade and Expansion. P. 14–16.
106
Dubs. History of the Former Han Dynasty. Vol. 1. P. 305.
107
ХШ 94B: 3b–5a; Wylie. History. Vol. 5. P. 44–47.
108
См.: Loewe. Crisis and Confict in Han China. P. 211–243; Hulsewe. China in Central Asia.
109
ХШ 94B: 6a–6b; Wylie. History. Vol. 5. P. 47–48
110
Ibid.
111
Yu. Trade and Expansion. P. 47.
112
Loewe. Crisis and Confict in Han China. P. 90.
113
ХШ 94B: 17a–18a; Wylie. History. Vol. 5. P. 62–63.
114
ХШ 94B: 32b; Wylie. History. Vol. 5. P. 79. Если имеются в виду цзини золота, то общая масса даров должна была составить 15 килограммов, а их стоимость — около 200 000 долларов [здесь и далее долларовые эквиваленты приводятся по курсу 1989 г. — Примеч. науч. ред.].
115
Ее имя было Ван Цян. — Примеч. науч. ред.
116
Хотя Ван Ман и провозгласил создание новой династии, ее история описывается в заключительной части Хань-шу, завершающей повествование о Ранней Хань.
117
Всего таких периодов было четыре.
118
ХШ 94B: 27a; Wylie. History. Vol. 5. P. 74
119
ХШ 94B: 27a; Wylie. History. Vol. 5. P. 74
120
История сюнну в период Поздней Хань содержится в Хоу Хань-шу (XXШ), гл. 89 (или 119 — в тех изданиях, где она следует после биографий). Биленштейн (Bielenstein) в работе The restoration of the Han dynasty (с. 92 и след.)
