35
Герои из лягушатников получились ещё те. Жидко обделались в первых же вылетах. Истинные наследники героев Айзенкура. Столь же петушистые и столь же тупые. Затея с эскадрильей, несмотря, на политические дивиденды обошлась достаточно дорого. Как и любая рекламно-политическая затея. Чисто боевое значение оказалось на уровне обычного средненького ИАП, что тоже не лишне в такой войне, вот только натаскивали второй состав около года! И это готовых, опытных, сложившихся летунов. И по ВИП варианту-фронтовые нормы снабжения, никаких ночных хозяйственных нарядов, свой БАО у учебной то части. Десяток полков из собственных пацанов обошлись бы дешевле и пользы принесли куда больше. Летчик после тяжёлого ранения месяц (много) восстанавливал навыки в ЗИАП по тыловым нормам и в бой!. После того, как лягушатники в одном из первых же вылетов бросили прикрываемых бомбёров и погнались за «победами» ИВС просто побоялся использовать их по назначению, сменил командира и загнал на переподготовку. Впрочем, французы ответили на заботу достойно, вполне в духе гордого свободного европейца. Оставшиеся в живых и вернувшиеся в получившую за каким-то хреном статус великой державы Францию весьма старательно применяли полученные навыки в Корее сражаясь с «товарищами Ли Си Цынами» за зелёные тугрики.
36
все равно, что плотник супротив столяра — А. П. Чехов, «Каштанка».
37
кат — палач первой ступени, использует кнут, розги, плети. мыт — палач второй ступени, специализируется на сложных пытках с применением специального оборудования. Такие пытки применяются, как правило, при проведении следствия или дознания. кани — палач третьей, высшей ступени ступени, осуществляющий казнь всеми принятыми способами. Специально при экзекуции убивает только кани, но любой из палачей может довести наказание до смерти по приказу хозяина или приговору суда.
38
Г-Х. Андерсен, «Сказка о Стойком Оловянном Солдатике».
39
Давид — библейский пращник. Книга книг уверяет, что был шибко меткий.
40
А. Н. Островский, «Гроза». Монолог Катерины.
41
Клюв орла — особым образом (очень похоже на щепоть) сложенные пальцы. Применяется для нанесения сильного проникающего, часто убойного удара.
42
Харлампиев — один из создателей боевого самбо, как смертельной школы рукопашного боя против любого противника.
43
Болливуд — Индийский аналог Голливуда.
44
к/ф «Красотка». Упомянуты исполнители главных ролей. В СССР фильм стал практически их визиткой.
45
святоши — служители Богине, презрительной оттенок чувствует только Алекс, для местных обычное название профессии.
46
В таком контексте «родители» это ВСЕ старшие родственники.
47
Александр Бушков, «Летающие острова». Дворянство получила Мара просто поделившись мечтой.
48
Аллюзия к поэме Владимира Маяковского. «Владимир Ильич Ленин». Шикльгрубер — настоящая фамилия Гитлера.
49
Сравнение для читателя. Местные и знать не знали о существовании такой страны.
50
Никаких реальных данных о подвиге Сусанина нет, только бумаготворчество шустрой семейки выбившей освобождение от налогов.
51
Полон — пленники захваченные во время набега, битвы, вообще любых военных действий, бандитского налета или разбоя.
52
Коронные — принадлежащие государству, но не самому королю (или его семейству).
53
Опирается на описание раннего (до 1150 года) замка из книги Эварта Окшотта «Рыцарь и его замок. Средневековые крепости и осадные сооружения»
54
Полонянка — рабыня, взятая в полон. Отношение к таким рабам было гораздо жестче. Освободиться за выкуп они не имели возможности (выкупали только благородных, если же бывший Владетель деньгами или силой возвращал захваченных на его земле свободных простолюдинов, они оставались рабами и отношение к ним ничем не отличалось от отношения к остальной добыче. Таких рабов, чтобы избежать претензий, как правило, старались быстро продать на сторону. Помимо ошейника, их клеймили каленым железом, нанося личный знак владельца или просто клеймо раба, место клеймения выбиралось хозяином произвольно. Приведенный издалека полон, обычно использовали на господских работах, отвечал за это староста, а кормежка, содержание и охрана шла за счет деревни. Деревенские рьяно следили за выработкой, так как все не сделанное ложилось на их плечи.
55
Долговой — взятый в рабство за долги. Таких рабов, не перепродавали и не клеймили. Их запрещалось серьезно калечить и убивать. Они носили кожаные, а не металлические ошейники. Рабство являлось временным, до возвращения долга.
56
А. и Б. Стругацкие. «Трудно быть богом».
57
Он же «Уравнитель». Самое гордое название «Кольта».
58
Выход силой — для тех, кто забыл школьные уроки физкультуры, напомню, что это одно из самых нелюбимых упражнений на турнике. Выход из нижнего виса на руках в средний когда спортсмен опирается на перекладину сверху. Упражнение выполняется без раскачиваний и требует немалой физической силы.
59
Гойко Митич — самый главный индеец студии «Дефа». Кумир половины подростков СССР семидесятых.
60
извертелась словно веретено в сапоге — аналог: «Извертелся как уж на сковороде».
61
Переселенческий двор — контора, склады и скотный двор, где переселенцы на подъемные по твердым ценам могли приобрести все необходимое. Все, что выходило за сумму подъемных приобреталось на рынке.
62
глубокая гравюра — вид гравюры, когда краска покрывает дно выдавленных эстампом на бумаге различной глубины впадин.
63
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});