позиции около Теана. Против них выступил Луций Сципион с другим войском, вялым и желавшим мира. Но когда противники сблизились, войско консула перешло на сторону Суллы. Сам Сципион был захвачен в плен. Сулла отослал его обратно в Рим, не причинив никакого вреда. В том же году Серторий, избранный полководцем в Испанию, покинул Италию и отправился к своим легионам.
В 82 г. до Р. Х. консулами стали Папирий Карбон во второй раз и Марий, сын Мария, хотя ему исполнилось на тот момент всего 27 лет.
Сулла двинулся к Сакрипорте (Священной гавани) против Мария и здесь произошло сражение. Марий дрался храбро. Но на левом фланге пять когорт пехоты и две турмы конницы побросали свои знамена и передались на сторону Суллы. После этого все войско консула обратилось в бегство. Многие пытались укрыться в Пренесте, но горожане, завидев быстро приближавшиеся войска Суллы, закрыли ворота. Марий был поднят в город на веревках. У стен произошла большая резня. Суллианцы захватили множество пленных; всех оказавшихся среди них самнитов Сулла велел перебить. В те же самые дни Метелл одержал победу над армией Карбона.
Сулла двинулся на Рим. Города, мимо которых проходило войско, в страхе принимали победителя, римляне, страдавшие от голода, также открыли перед ним ворота. Сулла расположил войско на Марсовом поле, а сам вошел в город. Все его противники разбежались. Их имущество было тотчас же конфисковано и пущено в продажу. Сулла созвал народ на собрание. Там он выразил сожаление о неизбежности всего происходящего, но приказал крепиться, так как все это тотчас же прекратится и государственный порядок должным образом наладится. Поспешно устроив все необходимое и поставив во главе города некоторых из своих сторонников, он двинулся к Клузию. Около этого города произошла жестокая битва с Карбоном. Она продолжалась целый день с утра до вечера и закончилась безрезультатно. Противники разошлись, когда стемнело.
Карбон отправил к осаждённой Пренесте на помощь Марию Гая Марция Цензорина с восемью легионами. Помпей, устроив засаду в узком проходе, напал на эти легионы, обратил их в бегство, многих перебил, а остальных окружил на одном холме. Войско, поставив в вину Марцию то, что он попал в засаду, подняло бунт, и один легион целиком, со знаменами, не получив никакого приказания, вернулся в Аримин, а остальные по частям разошлись по своим родным городам. Потерпев такую неудачу, Марций вернулся к Карбону.
Карбон и Норбан подошли незадолго до вечера к лагерю Метелла и несмотря на то, что оставался всего только один час дня, а кругом лежал частый виноградник, выстроили войска в боевой порядок. В результате консул потерпел новое поражение, потеряв около 10 тысяч солдат, ещё 6 тысяч перебежало к врагу, остальные были настолько разобщены, что лишь тысяча в строевом порядке вернулась в Аримин. Спустя некоторое время, разуверившись в успехе, Норбан бежал на Родос, а когда Сулла стал требовать его выдачи покончил с собою на городской площади.
Карбон, хотя у него стояло еще 30 тысяч войска, потерял всякую надежду на победу и убежал с друзьями из Италии в Африку. Оставшаяся часть войска Карбона, стоявшая под Клузием, вступила в битву с Помпеем и потеряла в ней до 20 тысяч человек. Остальные разбежались по разным городам. Не смотря на тяжелые поражения и бегство консула его полководцы Карина, Марций Цензорин и Дамасипп не сложили оружие. Со всеми бывшими в их распоряжении военными силами они двинулись против Рима, намереваясь овладеть обезлюдевшим и лишенным продовольствия городом. Сулла спешно выступил на помощь столице и сосредоточил свои силы у Коллинских ворот. Вечером произошла битва. Сулла одержал верх на правом фланге, левый же фланг, потерпевший неудачу, бежал к воротам. Старые солдаты, стоявшие на стенах, завидев, что враги вбегают вместе с отступающими суллианцами, захлопнули ворота. При этом погибло много солдат и много сенаторов, а все остальные от страха и в силу необходимости вновь обратились против неприятеля. Сражение продолжалось всю ночь. Множество народа было перебито, но Сулла вновь победил. Луканец Лампоний, Марций, Карина и все прочие бывшие с ними командиры из партии Карбона бежали. С обеих сторон в этом деле погибло до 50 тыс. человек. 8 тысяч было взято в плен и большинство из них составляли самниты. Сулла приказал их всех перебить. Спустя день к нему были доставлены попавшие в плен Марций и Карина. Обоих, хотя они и были римляне, Сулла тоже не пощадил. Их головы отослали к Пренесте и обнесли вокруг стен города. Потеряв надежду на помощь, осажденные сдались. Марий скрылся в подземный ров, где немного времени спустя покончил с собою. Его голову отослали в Рим и поставили на форуме пред рострами. Все командиры Мария из числа сенаторов были казнены. Жителям Пренесте и всем пленным солдатам Сулла приказал выйти из города без оружия. Римлян он пощадил, а самнитов и пренестинцев приказал перебить. Но их жен и детей он отпустил, не причинив им никакого вреда. Сам город был отдан на разграбление.
Когда война в Италии закончилась, Помпей был послан в Африку против Карбона и в Сицилию против тамошних его приверженцев. Сулла вернулся в Рим и присудил к смертной казни до 40 сенаторов и около 1600 всадников. По свидетельству Аппиана, он был первый, кто составил проскрипционные списки приговоренных к смерти и назначил при этом подарки тем, кто их убьет, деньги – кто донесет, наказания – кто приговоренных укроет. Затем, немного спустя к проскрибированным сенаторам прибавили других. Бежавших из города всюду разыскивали сыщики и, кого хотели, предавали смерти. Были убиты, подверглись изгнанию, конфискации имущества многие из числа тех италийцев, которые повиновались Карбону, Норбану, Марию или их подначальным командирам. По всей Италии учреждены были над этими лицами жестокие суды. Поводами к обвинению служили гостеприимство, дружба, дача или получение денег в ссуду; к суду привлекали даже за простую оказанную услугу или за компанию во время путешествия. Всего более свирепствовали против лиц богатых. Когда единоличные обвинения были исчерпаны, Сулла обрушился на города. Их подвергали наказанию, либо срывая их цитадели, либо разрушая их стены, или налагая на граждан штрафы, или истощая их самыми тяжелыми поборами. В большую часть городов Сулла отправил колонистов из служивших под его командою солдат. Земли, принадлежавшие этим городам и находившиеся в них жилые помещения Сулла делил между колонистами. Этим он заслужил их поддержку и расположение. Поскольку они не могли считать свое положение прочным, то они боролись за дело Суллы даже после его кончины.
Пока все это происходило в Италии, Карбон со
