Трилогия написана неровно. «Степной найденыш» с годами стал классическим произведением юношеской литературы; «Сюзи» и «Кларенс», хоть и содержат много запоминающихся страниц, в целом не принадлежат к сильнейшим произведениям Гарта.

Примечания

Сады Академа в Афинах — место, где беседовал с учениками Платон.

Сердечное согласие (франц.).

Сент-Джо — Сент-Джозеф, город на востоке США.

Кристофер Карсон — известный в прошлом веке американский охотник.

Пастух (исп.).

Сокращенное название Сан-Франциско.

Очень благородно (исп.).

Прибежище (исп.).

Осторожно! Смотри! (исп.).

Доброй ночи, сеньор (исп.).

Бука (франц.).

Сторонники южан в войне Севера и Юга.

Высшее административное должностное лицо штата.

Сторонники государственного единства США, противники отделения Южных штатов.

Тайные сторонники южан в эпоху Гражданской войны.

Сторонники мирного урегулирования конфликта между северянами и южанами в период перед Гражданской войной.

Представительница одного из британских племен, возглавившая восстание против римлян в I веке н. э.

Высшая военная школа в Нью-Йорке.

То есть «патрули» — гражданская стража в Южных штатах, наблюдавшая за рабами (прим. автора).

Командующий армией южан.

Житель страны великанов из «Путешествий Гулливера» Джонатана Свифта.

Герой неоконченной одноименной поэмы английского поэта С. Колриджа (1772–1834).

1 ... 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Брет Гарт. Том 4 - Фрэнсис Гарт бесплатно.

Похожие на Брет Гарт. Том 4 - Фрэнсис Гарт книги

Брет Гарт. Том 3 - Фрэнсис Гарт - Вестерн
Илиада Сэнди-Бара - Фрэнсис Гарт - Вестерн
Не грусти, Калифорния! - Юрий Викторович Тепляков - Вестерн / Исторические приключения / Периодические издания / Разная фантастика
Оцеола, вождь семинолов. Повесть о Стране Цветов. - Майн Рид - Вестерн / Исторические приключения / Классическая проза
Храм гордыни (Сборник рассказов) - Джек Лондон - Вестерн
Пограничный легион (др. перевод) - Зейн Грей - Вестерн
Такер - Луис Ламур - Вестерн
Слейд - Стивен Кинг - Вестерн
Чёрный Мустанг - Карл Май - Вестерн
Как леопард сгубил человека - Роберт Говард - Вестерн

Оставить комментарий