Александр VI (1431–1503) — папа римский с 1492 г. Принадлежал к знатному роду Борджиа испанского происхождения, игравшему большую роль в политической жизни Италии в XV — начале XVI вв.

245

Строки из стихотворения А. Теннисона «Лотофаги» (пер. И. Комаровой).

246

Строки из стихотворения А. Теннисона «Лотофаги».

247

…как, бывало, Матфей, Марк, Лука и Иоанн в детстве. — Имеется в виду английский детский стишок, в котором перечисляются имена евангелистов.

248

Строки из стихотворения Дэвида Гэррика (1717–1779). Перевод И. Комаровой.

249

«Уллин и его дочь» — баллада шотландского поэта Томаса Кэмпбелла (1777–1844). Перевод В. А. Жуковского.

250

«И проходит в веселье короткая ночь…», «Страшусь я зловещей лощины…» — Строки из поэмы А. Теннисона «Мод». Перевод И. Комаровой.

251

Бедный Вордсворт. — Слова Пуллинга перекликаются со словами Гамлета, обратившегося к черепу шута: «Бедный Йорик!» (акт V, сц. 1).

252

Строки из драматической поэмы «Пиппа проходит» Роберта Браунинга. Перевод Н. Гумилева.

1 ... 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Собрание сочинений в 6 томах. Том 4 - Грэм Грин бесплатно.

Похожие на Собрание сочинений в 6 томах. Том 4 - Грэм Грин книги

Собрание сочинений: В 4-х т. Т. 1: Повести, сказки, легенды, притчи - Герман Гессе - Классическая проза
Оливия Лэтам - Этель Лилиан Войнич - Классическая проза
Собрание сочинений в 6 томах. Том 2 - Грэм Грин - Классическая проза
Собрание сочинений в 6 томах. Том 5 - Грэм Грин - Классическая проза
Глаза мертвецов (сборник) - Брэм Стокер - Классическая проза
Собрание сочинений в пяти томах (шести книгах). Т.1 - Сергей Толстой - Классическая проза
Собрание сочинений в 12 томах. Том 8. Личные воспоминания о Жанне дАрк. Том Сойер – сыщик - Марк Твен - Классическая проза
Собрание сочинений в пяти томах - Михаил Афанасьевич Булгаков - Драматургия / Классическая проза
Сказки, легенды, притчи - Герман Гессе - Классическая проза
Джек Лондон. Собрание сочинений в 14 томах. Том 3 - Lit-classic.com Лондон - Классическая проза

Оставить комментарий