22,2. «Вместе с коллегой М. Агриппой». Август называет Агриппу «коллегой по принципату» в недавно найденной части погребальной речи в честь Агриппы на папирусе из Кельна. См. Malcovati E. Il nuovo frammento augusteo della Laudatio Agrippae, – Athenaeum, 50, 1972, p. 142–150.
22,2. «Секулярные игры» – игры в честь рождения нового века. Обычай отмечать эту дату имел этрусское происхождение, при этом началом нового века считался день смерти лица, рожденного во время основания города, а следующий век отсчитывался годами жизни человека, рожденного во время секулярного празднества и прожившего наибольшее количество лет (Cens., 16, 5). Возобновление этого древнего празднества приобрело при Августе политический смысл – отмечалось наступление «золотого века», века благоденствия и гражданского мира.
22,3. Травля африканских зверей, доставляемых на кораблях из Египта, Африки и Мавритании, впервые в массовых масштабах начала устраиваться со времени Августа.
24,1. Август имеет в виду деятельность М. Антония, владевшего Азией согласно распределению провинций между триумвирами. Об ограблении храмов Азии Антонием см. Dio Cass., LI, 1; Plin. N. Н., XXXIV, 58.
24,2. Ср. Suet. Aug., 52; Dio Cass., LIII, 22; XXXIII, 151.
25,1. Характеризуя войну с С. Помпеем как рабскую, Август упускает сказать, что рабы, перебежавшие к С. Помпею, по мирному соглашению Августа и Помпея при Мизене были признаны свободными людьми. Опущено также и то, что 6 тысяч рабов, господ которых не удалось обнаружить, были распяты по приказанию Августа на крестах.
26,3. Результаты умиротворения Альп видны из надписи на Трофеях Августа в Приморских Альпах (CIL, V, 7817, N 40). Приведен список народов (gentes), покоренных Августом: «триумпилины, камунны, веносты, веннонеты, исарии, бревны, генауны, фокунаты, четыре племени винделиков, омбизонты, ругуски, сванеты, калуконы, бриксенеты, лепонтии, уберы, нантуаты, седуны, варагры, салассы, акатованы, медуллы, укенны, катуриги, бригианы, согионтии, бродионтии, немалоны, эденаты, везубианы, веамины, галлы тетры, улатты, экдины, вергунны, эгвы, туры, нематуры, орателлы, нерусы, велавны, светры».
26,4. О германских походах времени Августа см. Vell., II, 97 и сл.; Flor., II, 30; Dio Cass., LIV, 32.
26,5. Подробнее о походе в Эфиопию 24–22 гг. до н. э. см. Dio Cass., LIV, 5; Арабская экспедиция 25–24 гг. до н. э., вопреки хвастливому заявлению Августа, закончилась полным разгромом римского войска: Ios. Ant., XV, 317; Dio Cass., LIV, 5. Успехи в Эфиопии связаны с именем первого префекта Египта Г. Корнелия Галла. В своих надписях на острове Филе (см. CIL, III, 14147), на одной из пирамид и на обелиске, находящемся теперь на площади св. Петра в Риме, Корнелий Галл поведал о своих победах, опустив имя Августа. Привлеченный к суду, он покончил жизнь самоубийством. Поход в Аравию возглавил преемник Корнелия Галла по префектуре Египта Элий Галл.
27,1. Египет не стал римской провинцией, а находился под управлением самого Августа, посылавшего туда своих префектов (см. подробнее Tac. Ann., II, 59; Hist., I, 11; Dio Cass., LI, 17). Присоединение Египта было ознаменовано выпуском в 28 г. до н. э. денария с изображением на лицевой стороне Августа и легендой «Цезарь, конс. V». На оборотной стороне был изображен крокодил и имелась легенда: «Взятый Египет» (DIRAT, N 15).
27,2. Передача Армении римскому ставленнику Тиграну II приравнивалась к захвату Армении. Это явствует из выпуска в 18 г. до н. э. денария с изображением на лицевой стороне головы Либера с надписью «Турпилиан триумвир», а на оборотной коленопреклоненного армянского царя и надписью «Взятая Армения» (DIRAT, N 28).
27,3. «Рабской войной», как и в 25, 1, Август называет войну с Секстом Помпеем.
28,1. О выведении Августом колоний см. Vell., II, 28; Suet. Aug., 17.
29,2. Имеются в виду знамена, потерянные Крассом в 53 г., Децием Саксом в 40 г. и Антонием в 36 г. до н. э.
31,1. Ср. о посольствах индийских царей к Августу Verg. Georg., II, 172; III, 26 и сл.; Aen., VI, 794; VIII, 705; Hor. Carm., I, 12 56; IV, 14, 42, Carm. Saec, 55, 56; Suet. Aug., 21, 3; Flor., II, 34, 62. В дополнение к факту существования дипломатических сношений указывается, что одно из индийских посольств было принято в Испании (27–25 гг. до н. э.), а другое – на острове Самосе в 20 г. до н. э.
31,2. Бастарны – германская народность, переселившаяся во II в до н. э. из долины Вислы в область, ограниченную с юга Дунаем, с севера Прутом и Днестром. Впервые в военное столкновение с Римом бастарны вступили в 88 г. до н. э. как союзники Митридата Евпатора. Танаис – р. Дон. Албаны – обитатели Албании, части Закавказья, примыкающей к Каспию. Гиберния – римское название Ирландии. Но, поскольку гиберны упоминаются рядом с албанами и мидийцами, речь должна идти об иберах, предках грузин. Под мидийцами имеется в виду Мидия Атропотена, цари которой, испытывая давление со стороны Парфии и Армении, искали поддержки у Рима.
32,1. Адиабены – обитатели Северной Месопотамии на территории бывшей Ассирии. В I в. они управлялись собственными царями, втянутыми в борьбу за парфянский трон и в римско-парфянские войны, – Ios. Ant., XX, 35; Tac. Ann., XII, 13; Dio Cass., LXII, 20; LXVIII, 28. Царь адиабенов Артаксар известен только по упоминанию Августом. Имя царя Думнобеллаун заставляет предположить, что он правил кельтским племенем думнониев, обитавшим в юго-западной Британии. Указания о контактах с британскими царями см. Dio Cass., LIII, 22, 5. Свевы и сигамбры, германские племена, в 8 г. до н. э. были переселены в Галлию и поселены на левом берегу Рейна.
32,2. Свидетельство Августа о выдаче Фраатом заложников подтверждается Страбоном, Веллеем Патеркулом, Тацитом, Светонием, Иосифом Флавием и другими авторами. В дополнение к этому сообщается, что престарелый Фраат принял в подарок от Августа италийскую рабыню, которую провозгласил царицей под именем Деа Урания Муса. Совершеннолетние сыновья Фраата Сераспадан, Родасп, Вонон и Фраат вместе с женами из царского гарема были переданы наместнику римской провинции Сирии в 10 г. до н. э. Двое сыновей Фраата, как свидетельствует одна из надписей, умерли в Риме.
33,1. Сын царя Фраата IV Вонон, находившийся в Риме заложником 15 лет, был поставлен на царство в 6 г. н. э. вместо свергнутого к тому времени сына Фраата от Мусы Фраатака. Но в 11 г. н. э. Вонон был свергнут, и римляне утратили влияние в Парфии.
34,1. Август трактует установление своей единоличной власти как восстановление республики. Официально это произошло не сразу после окончания гражданских войн в 31 г. до н. э., а тремя годами позднее, когда Август сложил полномочия триумвира.
34,2. Провозглашение Октавиана Августом произошло 16 января 27 г. до н. э. (см. Suet. Aug., 7; Dio Cass., LIII, 16, 8; Ovid. Fast., II, 138 и сл.). О значении слова Augustus см. Машкин Н.А. Указ. соч., с. 384.
34,3. Толкованию термина «авторитет» (auctoritas) применительно к власти Августа посвящена огромная литература (см. Машкин Н.А. Указ. соч., с. 385–391).
35,1. Титул «отец отечества» (pater patriae) был присвоен Августу 5 февраля 2 г. до н. э. по предложению М. Валерия Мессалы Корвина, поддержанному сенатом (Suet. Aug., 58; Fast. Praen. – CIL, I, ed. 2, 233; Ovid. Fast, II, 119 sqq., Vell., II, 39).
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
