Навигация по сайту

Популярные книги

Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман

Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская

Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия

Рейтинговые книги

4.4

3.7

Просто секс и ничего личного - Стася Андриевская

Книга онлайн » Любовные романы » Исторические любовные романы » Путешественница Книга 1. Лабиринты судьбы - Диана Гэблдон

Читем онлайн Путешественница Книга 1. Лабиринты судьбы - Диана Гэблдон

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

<< На первую страницу

1 ... 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189

По–английски это убежище называется priest hole, буквально: нора священника.

Исаия, 14,12. Полностью в русском переводе строфа звучит так: «Как упал ты с неба, денница, сын зари! разбился о землю, попиравший народы».

Quod erat demonstrandum (лат.) — что и требовалось доказать.

То есть отделенной от государства, как, например, церковь баптистов, конгрегацироналистов и др.

Дерьмо! (фр.).

Намек на фразу французского философа Блеза Паскаля: «Будь нос у Клеопатры короче, весь мир был бы иным».

Уличная девка (фр.).

Каждое животное печально после совокуплений (лат.).

Английская буква «С» — начальная буква имени Клэр.

Малкольм Х (настоящее имя Малкольм Литл, 1925–1965) — деятель негритянского движения в США. Английская буква «X» произносится как «экс».

Фрост Р. Смерть работника. Перевод С. Степанова.

Пост Эмили (1873–1960) — автор книги «Этикет», которая была издана в США в 1922 году. Эта книга стала классикой американской литературы, она многократно переиздавалась, переводилась на разные языки и с годами совершенно не утратила своей актуальности.

Намек на роман Н. Готорна «Алая буква».

1 ... 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Путешественница Книга 1. Лабиринты судьбы - Диана Гэблдон бесплатно.

Похожие на Путешественница Книга 1. Лабиринты судьбы - Диана Гэблдон книги

Барабаны осени. Удачный ход - Диана Гэблдон - Исторические любовные романы
Стрекоза в янтаре. Книга 1 - Диана Гэблдон - Исторические любовные романы
Барабаны осени - Диана Гэблдон - Исторические любовные романы / Любовно-фантастические романы
Когда герцог вернется - Элоиза Джеймс - Исторические любовные романы
Роковая любовь немецкой принцессы - Елена Арсеньева - Исторические любовные романы
Подари мне. 1. Подари мне все рассветы (СИ) - Шарикова Мария - Исторические любовные романы
Роксолана Великолепная. Жизнь в гареме - Сергей Плачинда - Исторические любовные романы
Берег любви, море разлуки - Наталья Шатрова - Исторические любовные романы
Созданная для оборотня - Дженнифер Эшли - Исторические любовные романы / Короткие любовные романы / Любовно-фантастические романы / Эротика
Королева ночи - Эванджелина Коллинз - Исторические любовные романы

Оставить комментарий