— О весне, — солгал тот — Рабинара терпеть не могла, когда он делал лирические отступления. Она только начинала привыкать к его чудачествам.
 — Зачем о ней думать? — раздражённо осведомилась она.
 — Потому что она прекрасна, — усмехнулся Марк. — А в моей жизни нынче не очень много прекрасного. В апреле исполняется год, как я путешествую с вами.
 — Пора привыкнуть, — фыркнула девушка и, нерешительно поглядев на его обнажённый крепкий торс, вдруг покраснела и отвернулась.
 — Я буду отыгрываться на тебе, — парировал он. — В Баркиде ты одевалась красиво. Быть может, скоро ты начнёшь красиво говорить.
 — Мне это не нужно! — воскликнула Рабинара.
 — Ты умная девочка. Уже давно должна была догадаться, что ораторское искусство дорогого стоит. Ранить или убить словом можно не хуже, чем оружием.
 — Странно, что ты ещё не заговорил до смерти всех баркидцев, зануда, — усмехнулась девушка.
 — Но корабли были куплены… — улыбнулся тот, сняв с плеч полотенце и потянувшись за рубашкой.
 — И ты полагаешь, что только благодаря тебе?
 — Во многом благодаря мне…
 — Почему ты больше не поёшь? — тихо спросила она.
 — А ты хочешь, чтобы я спел?
 — Мне нравится твой голос… — нехотя призналась Рабинара. — Я никогда не слышала такого голоса, как у тебя…
 Марк вздохнул. Ему не хотелось, чтобы сейчас кто-то слышал его пение.
 — Прости, Рабинара… — ответил он. — Не то настроение.
 — Тебе нужно особое настроение?
 — Сейчас да.
 — Я могу настроить тебя…
 Марк обернулся и изумленно поглядел на девушку. Услышать от нее такие слова было очень странно. Он хмуро поглядел на нее, и Рабинара смело встретила его взгляд.
 — Хорошо. Если ты просишь, я спою в лагере. После ужина.
 — Нет, — вдруг возразила девушка. — Спой сейчас. Для меня. Ты всегда поешь для них, для себя, для… кого-то еще. Спой мне.
 Марк подивился ее просьбе, но согласился.
 Он начал неохотно и тихо, однако даже теперь голос его был нежен и осторожен. Он пел, мечтая о доме и о той жизни, в которой бы не было шамширцев, крови, войны, в которой бы не было необходимости скрывать свое настоящее имя. Он мечтал о том, что нынче было для него недосягаемо.
 Он стоял спиной к Рабинаре, глядел на воду, пел и думал о том, сколько земель ему еще нужно было пройти, сколько крови пролить, сколько прождать месяцев или лет, чтобы достичь самого желанного — своего дома и своей любви.
 Он пел, когда вдруг почувствовал, как холодная рука берет его за руку. Рабинара глядела на него так, как не глядела никогда, — несколько испуганно, внимательно, открыто. В её золотистые глаза причудливо заглянул закат, и ему показалось, что в них затанцевал отсвет слёз. Девушка положила голову ему на плечо и уткнулась лицом в его шею. Затем посмотрела на него и легонько коснулась губами его губ. Неумело и нежно.
 Марк медленно отстранился и, хмуро поглядев на девушку, строго спросил:
 — Зачем ты это сделала?
 — Мне захотелось… — прошептала та удивлённо, хлопая глазами.
 — Не нужно, — ответил тот.
 Девушка оскалилась, будто волчица, и прорычала:
 — Ты никогда не увидишь свою драгоценную Ишмерай! Сакрум никогда не даст тебе свободы! Ты навсегда останешься в Шамшире! Или умрёшь!
 Марк, ослепленный яростью, схватил её за руку, грубо дёрнул к себе и прорычал:
 — Прекрати истерику!
 Она замахнулась свободной рукой, но Марк перехватил её руку, и девушка застыла.
 — Убери от меня свои отвратительные руки, чужак! — прошипела она, и Марк с силой оттолкнул её.
 — Поди к дьяволу! — рявкнул Марк. — Больше не подходи ко мне, пока не научишься разговаривать!
 Рабинара яростно плюнула в его сторону и, к потрясению парня, вдруг расплакавшись, убежала.
 «Вот дура!.. — с раздражением подумал он. — Эта дикарка никогда не найдет себе мужа!..»
 Девушка не появлялась на ужине. А когда Марк осведомился, куда подевалась Рабинара, Баал ответил, что у его сестры недомогание.
 — Недомогание? — фыркнул Басил. — У этой девчонки никогда не было недомогания!
 — А я слышал, что девочка прибежала в лагерь в слезах… — загадочно проговорил лекарь Аамон, странно покосившись на Саргона.
 Басил хрипло заржал, выругался и рыкнул:
 — Она не умеет рыдать! Она не баба. А полу муж. И я не удивлюсь, если в штанах у нее гораздо больше, чем у меня!..
 Он вновь заржал, Валефор поддержал его, Марк же закатил глаза и не стал защищать её. У него кровь приливала к лицу от гнева, когда он слышал о ней.
 А ночью ему приснилась его собственная свадьба. Он наряжался в полном одиночестве в своих покоях во дворце, а когда приготовился, вышел в одиночку из своих комнат, вышел из пустынного дворца и пешком направился к церкви. Улицы были пусты, никто не встречал его и никто не провожал.
 Вот он завернул за угол и удивился: на маленькой площади перед церковью столпилось множество людей, и все радостно переговаривались. Кто-то радостно что-то выкрикивал, махал шапками или белыми цветами асфоделей, предвестников смерти.
 «Почему на моей свадьбе эти цветы?» — с раздражением подумал Марк и направился к церкви, но толпа не расступалась перед ним и не давала пройти в церковь, где он должен был ждать свою невесту. Толпа не обращала на него внимания.
 Он протискивался через людей, толкая их, усиленно работая локтями. Когда он пробился к выходу, то увидел, что Ишмерай уже была в церкви, роскошно украшенной, но совершенно пустой и безлюдной. Она стояла у алтаря на коленях в белом платье с длинной, богато расшитой вуалью, а рядом на коленях стоял человек.
 «Гаральд Алистер? — подумал Марк, не понимая, почему невеста оказалась в церкви быстрее жениха, да ещё в пустой. — Там должны стоять только мы вдвоём. Что за странная церемония?»
 Священник читал молитвы и заветные слова. Марк вырвался из толпы и встал на входе, готовясь осведомиться, в чём дело, но тут он проглотил язык и одеревенел: мужчина рядом с Ишмерай встал, помог ей подняться, медленно поднял её вуаль, от чего