1793
Утешение Анюте[15]
Ты грустна, мой друг, Анюта;Взор твой томен, вид уныл,Белый свет тебе постыл,Веком кажется минута.Грудь твоя, как легка теньПри рассвете, исчезаетИль, как в знойный летний деньБелый воск от жару, тает.Ты скучаешь, — и с тобойПошутить никто не смеет:Чуть зефир косынку взвеет,Иль стан легкий, стройный твойОн украдкой поцелует,От него ты прочь бежишь.Без улыбки уж глядишь,Как любезную милуетРезвый, громкий соловей;Не по мысли всё твоей;Все иль скучно, иль досадно,Все не так, и все не ладно.Если тонкий ветерокРозовый один листокНа твою грудь белу бросит,Иль твой друг, Фидель[16] твоя,Увиваясь вкруг тебя,Поцелуя лишь попросит,Ты досадуешь на них.Как ручей, иссохший в поле,Не журчит по травке боле,Так твой резвый нрав утих.Что ж, мой друг, тому виною?Ты прекрасна, молода:Раз лишь встретиться с тобою —И без сердца навсегда;Раз вдохнуть лишь вздох твой страстный,Раз тебя поцеловать,Только раз — и труд напрасныйБудет вольности искать.Взглянешь ты — в нас сердце тает;Улыбнешься — кровь кипит;И душа уж там летает,Где любовь нам рай сулит.Я не льщу — спроси — и то жеВсякий скажет за себя:Пять минут с тобой дороже,Нежель веки без тебя.Отчего ж сей вид унылый?Льзя ль скучать, столь бывши милой?Ты молчишь — твой томный взглядУстремился на наряд.Как в нечаянны морозыВышед на поблекший луг,Нежна Клоя, Флоры друг,Воздыхая — и сквозь слезы,Видит побледневши розы,Так тебе, Анюта, жаль,Что французски тонки флёры,Щегольские их уборы,Легки шляпки, ленты, шаль,Как цветы от стужи, вянут —Скоро уж они не станутВеять вкруг твоих красот:Время счастья их пройдет.Скоро я пенять не стану,Что французский тонкий флёр,Равный легкому туману,Мой заманивая взор,Все утехи обещаетИ, рассеявши его,Не открывши ничего,Только сердце обольщает.И в цветы французских флор,В сей любимый твой убор,Тихое твое дыханьеПерестанет жизнь вливать;Их волшебных роз сияньеТы не станешь затмевать;Перед их лином гордитьсяТы не будешь белизной;Украшая пояс твой,Во сапфир не претворитсяВасильковая эмаль;Чиста лондонская стальВ нем зарями не заблещет.Чувствам сладких ароматНа прелестный твой нарядФлора сенска[17] не восплещет.Шаль не будет развевать,Около тебя взвиваясь;И зефир, под ней скрываясь,Перестанет уж трепатьБелу грудь твою высоку.Чем снабжал парижский светЩегольской твой туалет,Терпит ссылку то жестоку,И всего того уж нет.Вот вина всей грусти, скуки:Этой горькой снесть разлукиСил в тебе недостает.Так малиновка тосклива,Слыша хлады зимних дней,Так грустна, летя с полей,Где была дружком счастлива.Так печален соловей,Зря, что хлад долины косит,Видя, что Борей разноситНежный лист с младых древес,Под которым он зареюГромкой песнию своеюОживлял тенистый лес.Но тебе ль, мой друг, опаснаТрата всех пустых прикрас?Ими ль ты была прекрасна?Ими ль ты пленяла нас?Ими ль пламенные взорыСладкий лили в сердце яд?И твои ль виной уборы,Что волнует кровь твой взгляд?Ах Анюта! как же малоЗнаешь ты ценить себя!Или зеркало скрывало,Иль то тайна для тебя,Что ты столь, мой друг, прелестна?Не убором ты любезна,Не нарядом хороша:Всем нарядам ты — душа.Нужны ль розанам румяны,Чтобы цвет иметь багряный;Иль белилы для лилей,Чтоб казаться им белей?Труд не будет ли напрасныйСвечку засветить в день ясный,Чтобы солнышку помочьПрогонять угрюму ночь?Так уборы, пышность, мода,Слабы все перед тобой:Быв прекрасна, как природа,Ты мила сама собой.
1793
Ода
Уединение
Среди лесов, стремнин и гор,Где зверь один пустынный бродит,Где гордость нищих не находитИ роскоши неведом взор,Ужели я вдали от мира?Иль скрежет злобы, бедных стонИ здесь прервут мой сладкий сон?Вещай, моя любезна лира!
Вдали — и шумный мир исчез,Исчезло с миром преступленье;Вдали — и здесь, в уединенье,Не вижу я кровавых слез.На трупах бледных вознесенна,Здесь слава мира не сидит,Вражда геенны не родит,Земля в крови не обагренна.
Ни башней гордых высотаЛюдей надменья не вещает;Ни детских чувств их не прельщаетЗдесь мнима зданий красота.Знак слабости и адской злобы,Здесь стены сердцу не грозят,Здесь тьмами люди не скользятВ изрыты сладострастьем гробы.
Там храмы как в огне горят,Сребром и златом отягченны;Верхи их, к облакам взнесенны,Венчанны молнией, блестят;У их подножья бедность стонет,Едва на камнях смея сесть;У хладных ног их кротость, честьВ своих слезах горючих тонет.
Там роскошь, золотом блестя,Зовет гостей в свои палатыИ ставит им столы богаты,Изнеженным их вкусам льстя;Но в хрусталях своих бесценныхОна не вина раздает:В них пенится кровавый потНародов, ею разоренных.
Там, вид приманчивых забавПриемля, мрачные порокиВлекут во пропасти глубоки,Сердца и души обуяв;Природа дремлет там без действа,Злосчастие рождает смех;Болезни там — плоды утех;Величие — плоды злодейства.
Оставим людям их разврат;Пускай фортуну в храмах просятИ пусть гордятся тем, что носятВ очах блаженство, в сердце — ад.Где, где их счастья совершенство?За пышной их утехой вслед,Как гарпия, тоска ползет, —Завидно ль сердцу их блаженство?
Гордясь златою чешуей,Когда змея при солнце вьется,От ней как луч приятный льетсяИ разных тысяча огней:Там синева блестит небесна,Багряность там зари видна,—И, кажется, горит она,Как в тучах радуга прелестна;
Горит; но сей огонь — призра́к!Пылающа единым взглядом,Она обвита вечным хладом,В ней яд, ее одежда — мрак.Подобно и величье мираЕдиной внешностью манит:В нем угрызений желчь кипит,На нем блестит одна порфира.
Но здесь на лоне тишины,Где все течет в природе стройно,Где сердце кротко и спокойноИ со страстями нет войны;Здесь мягкий луг и чисты водыЗамена злату и сребру;Здесь сам веселья я беруИз рук роскошныя природы.
Быв близки к сердцу моему,Они мое блаженство множат;Ни в ком спокойства не тревожатИ слез не стоят никому.Здесь по следам, едва приметным,Природы чин я познаю,Иль бога моего поюПод дубом, миру равнолетным.
Пою — и с именем творцаЯ зрю восторг в растенье диком;При имени его великомЯ в хладных камнях зрю сердца;По всей природе льется радость:Ключ резвится, играет лес,Верхи возносят до небесОдеты сосны в вечну младость.
Недвижны ветры здесь стоятИ ждут пронесть в концы вселенной,Что дух поет мой восхищенный,Велик мой бог, велик — он свят!На лире перст мой ударяет.Он свят! — поют со мной леса,Он свят! — вещают небеса,Он свят! — гром в тучах повторяет.
Гордитесь, храмы, вышинойИ пышной роскошью, народы;Я здесь в объятиях природыГоржусь любезной тишиной,Которую в развратном миреПрочь гоните от сердца выИ кою на брегах НевыНаш Росский Пиндар[18] пел на лире.
Вдали от ваших гордых стен,Среди дубрав густых, тенистых,Среди ключей кристальных, чистых,В пустыне тихой я блажен.Не суетами развлекатьсяВ беседах я шумливых тщусь,Не ползать в низости учусь —Учусь природе удивляться.
Здесь твердый и седой гранит,Не чувствуя ни стуж, ни лета,Являя страшну древность света,Бесчисленность столетий спит.Там ключ стремнины иссекаетИль роет основанья горИ, удивляя смертных взор,Труд тысячи веков являет.
Там дуб, от листьев обнажен,По камням корни простирает —На холм облегшись, умирает,Косою времени сражен.Там горы в высотах эфираСкрывают верх от глаз моих —И, кажется, я вижу в нихСвидетелей рожденья мира.
Но что за громы вдалеке?Не ад ли страшный там дымится?Не пламя ль тартара крутится,Подобно воющей реке?Война! — война течет кровава![19] —Закон лежит повержен, мертв,Корысть алкает новых жертв,И новой крови жаждет слава!
Сомкнитесь, горы, вкруг меня!Сплетитеся, леса дремучи!Завесой станьте, черны тучи,Чтоб злости их не видел я.Удары молнии опасны,В дубравах страшен мрак ночной,Ужасен зверя хищна вой —Но люди боле мне ужасны.
1793–1795 (?)