Предлагаемая читателю книга Питера Хопкирка Большая Игра, очевидно, вызовет разную реакцию у читателей. Многое покажется спорным и тенденциозным, со многими оценками можно не соглашаться, но многие события и факты для русскоязычного читателя окажутся новыми и ранее неизвестными, потребуют их осмысления и раздумий. В этом мне представляется ценность этой книги, впервые переведенной на русский язык. На достижение этих же целей направлено и издание всей серии «Большая Игра».
И последнее. Когда читаешь эту и многие другие книги о Большой Игре, тебя постоянно преследует одна подспудная мысль: как мало значит жизнь простых людей — пахарей, кочевников, воинов, мужчин и женщин — для героев драмы под названием «Большая Игра». «Что племя, родина, род, когда сильный с сильным лицом к лицу…» И эта, отчеканенная Киплингом истина напоминает нам о цене «Больших Игр» и заставляет задуматься о сути человеческой жизни и ее истинных ценностях…
Профессор Ю. П. Баденков
Предисловие
Большая Игра
Уже после того, как была написана эта книга, в регионе Большой Игры произошли важные события, существенно повысившие значение моего рассказа. После долгих лет почти полного забвения Центральная Азия и Кавказ неожиданно снова попали в заголовки газет, то есть туда, где они регулярно пребывали на протяжении всего девятнадцатого века — в разгар Большой Игры.
После крушения коммунизма и распада московской «империи зла» в Азии на ее руинах неожиданно возникли восемь совершенно новых государств. Русские фамилии были стерты с карт, исторические книги переписаны от корки до корки, иностранные посольства открылись в совершенно новых столицах. Уже после того, как были сведены старые счеты, регион потрясли новые войны — в Грузии, Азербайджане, Чечне и Таджикистане, а также в окрестностях Афганистана.
Но это еще не все. Дело в том, что сегодня в Центральной Азии разгорается новая схватка между странами, расположенными вне этого региона, но соперничающими в стремлении заполнить политический и экономический вакуум, оставшийся после неожиданного ухода Москвы. Политические аналитики и авторы передовиц уже называют это новой Большой Игрой. Ведь ни для кого не секрет, что Центральная Азия располагает одним из величайших сокровищ двадцать первого века — фантастическими запасами нефти и природного газа, намного превышающими потенциал Саудовской Аравии и прочих государств Персидского залива. Добавьте к этому золото, серебро, медь, цинк, свинец, железную руду, уголь и хлопок — и станет ясно, почему внешние силы так усиленно обхаживают новые власти Центральной Азии.
1 — Кавказ, 2 — километры, 3 — мили, 4 — Россия, 5 — река Волга, 6 — река Кубань, 7 — Астрахань, 8 — Суджук Кале, 9 — Армавир, 10 — Черкессия, 11 — Черкеск, 12 — Каспийское море, 13 — Черное море, 14 — Теберда, 15 — река Терек, 16 — Дагестан, 17 — Петровск, 18 — Трапезунд, 19 — Батум, 20 — Грузия, 21 — Тифлис, 22 — Дербент, 23 — Артвин, 24 — Эриванское ханство, 25 — река Кура, 26 — Эрзерум, 27 — Карс, 28 — озеро Севан, 29 — Азербайджан, 30 — Баку, 31 — гора Арарат, 32 — Эривань, 33 — река Аракс, 34 — Карабах, 35 — долина Аракса, 36 — озеро Ван, 37 — Нахичевань, 38 — Тебриз, 39 — Ленкорань, 40 — Турция, 41 — озеро Урмия, 42 — Маракеш, 43 — Персия, 44 — в Тегеран, 45 — район главной карты, 46 — Тифлис, 47 — Баку, 48 — Тебриз
Однако новая Большая Игра — это гораздо больше, чем просто безжалостная гонка за контрактами и концессиями. Для некоторых игроков она может иметь важные и далеко идущие последствия. Самый могущественный из современных игроков — Вашингтон — рассматривает новую Центральную Азию как продолжение Среднего Востока, обремененного такими же угрозами и проблемами. Опасаясь кошмарных последствий для всего мира в том случае, если там возьмут верх обладающие ядерным оружием религиозные фанатики, он стремится разрядить ситуацию и сохранить в этом чрезвычайно взрывоопасном регионе стабильность. Огромные проблемы создает и потенциал Центральной Азии как огромной наркоимперии.
1 — река Урал, 2 — Оренбург, 3 — Центральная Азия, 4 — Монголия, 5 — пустыня Иргиз, 6 — горы Алтая, 7 — Гурьев, 8 — Казала, 9 — Казахская степь, 10 — озеро Балхаш, 11 — река Или, 12 — Кульджа, 13 — Урумчи, 14 — Гами, 15 — Турфан, 16 — форт Александровск, 17 — Аральское море, 18 — Ак Мечеть, 19 — Сырдарья, 20 — Турхан, 21 — Тяньшань, 22 — Синьцзян, 23 — Баку, 24 — Красноводск, 25 — Хива, 26 — пустыня Кызылкум, 27 — Чимкент, 28 — Ташкент, 29 — Кашгар, 30 — пустыня Такламакан, 31 — Тебриз, 32 — Каспийское море, 33 — Узун Ада, 34 — пустыня Каракум, 35 — Амударья (Оксус), 36 — Бухара, 37 — долина Зеравшана, 38 — Самарканд, 39 — Яркенд, 40 — Геок Тепе, 41 — Ашхабад, 42 — Мохамадабад, 43 — Теджен, 44 — Мерв, 45 — Карши, 45 — Памир, 47 — Хотан, 48 — Тегеран, 49 — Астрабад, 50 — Мешхед, 51 — Сарахс, 52 — Хвайя, 53 — Салах, 54 — Балх, 55 — Термез, 56 — Хунза, 57 — Каракорумский перевал, 58 — Тибет, 59 — Персия, 60 — Хорасан, 61 — Герат, 62 — Гилгит, 63 — Кашмир, 64 — перевал Чан Лун, 65 — Каракорум, 66 — Исфахан, 67 — пустыня Керман, 68 — пустыня Гельмунд, 69 — Афганистан, 70 — Газни, 71 — Сринагар, 72 — Лех, 73 — Ладах, 74 — река Инд, 75 — Атток, 76 — гора Кайлас, 77 — Ши-гадзе, 78 — Лхаса, 79 — Харг, 80 — Бушир, 81 — Шираз, 82 — Керман, 83 — Кандагар, 84 — Пенджаб, 85 — Лахор, 86 — Симла, 87 — река Цангпо, 88 — Хамбаджонг, 89 — перевал Каро, 90 — Джандзе, 91 — Фари, 92 — Ятунг, 93 — перевал Джелап, 94 — Персидский залив, 95 — Реган, 96 — Басман, 97 — Мугсе, 98 — Пухра, 99 — Бампур, 100 — Куллуган, 101 — Гулл, 102 — Белуджистан, 103 — Нушки, 104 — Кветта, 105 — перевал Болас, 106 — Келат, 107 — Мултан, 108 — река Сутлей, 109 — Ладхиана, 110 — Дехра Дан. 111 — Гималаи, 112 — Макран, 113 — Хайдарабад, 114 — мили, 115 — Индия, 116 — река Ганг, 117 — Аравийское море, 118 — Карачи, 119 — километры.
Вторым мощнейшим участником современной Большой Игры является Россия, старый соперник Британии в этом регионе. Неотступно преследуемая трагическими воспоминаниями о монгольском нашествии семивековой давности, Москва решительно настроена на то, что никакой варварской силе впредь не будет позволено угрожать европейской России. Для Кремля, как и для Белого дома, настоящим кошмаром стали оснащенные оружием массового поражения мусульманские фундаменталисты, использующие Центральную Азию как базу для своих зарубежных авантюр. В то же время многие русские, особенно военные, до глубины души возмущены тем, что старая Центральноазиатская империя от них ускользнула.
Помимо Соединенных Штатов и России, не говоря уже о мощном Европейском сообществе, главными претендентами на определение будущего Центральной Азии являются ее ближайшие соседи Турция, Иран и Пакистан, а также Япония, Корея и Китай. У последнего и помимо торговли хватает причин для налаживания добрых отношений с новыми республиками Центральной Азии. Там особенно опасаются националистических волнений, подогреваемых и вооружаемых из-за рубежа; это может вызвать волнения в их собственных мусульманских районах. С известной опаской наблюдает за развитием событий в Центральной Азии еще и Индия, окруженная воинственными исламскими державами с запада и севера и экспансионистским Китаем с востока.
1 — Дальний Восток, 2 — мили, 3 — километры, 4 — Россия, 5 — Восточная Сибирь, 6 — Камчатка, 7 — Чита, 8 — Река Амур, 9 — Николаевск, 10 — Китай, 11 — Манчжурия, 12 — Хабаровск, 13 — остров Сахалин, 14 — Харбин, 15 — река Уссури, 17 — Кирин, 18 — Владивосток, 19 — Хоккайдо, 20 — Пекин, 21 — Мукден, 22 — река Ялу, 23 — Японское море, 24 — Тяньдзинь, 25 — Дальний, 26 — Хонсю, 27 — Япония. 28 — Токио, 29 — Порт-Артур, 30 — Корея, 31 — Циньдао, 32 — Желтая река, 33 — Сеул, 34 — Цусимский пролив, 35 — Хикоку, 36 — Кусю, 37 — Тихий океан, 38 — Ханькоу, 39 — Шанхай, 40 — река Янцзы, 41 — Нанкин, 42 — Коулун, 43 — Формоза, 44 — Гонконг, 45 — Макао, 46 — Владивосток, 47 — Пекин, 48 — Токио, 49 — Гонгконг, 50 — район главной карты
В момент написания книги еще невозможно было предсказать, как развернутся события в новой постсоветской Центральной Азии, или предположить, какая из многих соперничающих держав или сил, участвующих в нынешней Большой Игре, возьмет политический или экономический верх. Неожиданный финал продолжавшегося более столетия русского правления вновь швырнул Центральную Азию в кипящий котел истории. Там может случиться почти все, что угодно, и только смелый — или неумный — человек может заявить, что он предвидит будущее. По этой причине я не пытался осовременить мое повествование, кроме добавления этого небольшого предисловия. Однако среди всех неопределенностей представляется совершенно очевидным одно. К добру или к худу, но Центральная Азия вновь оказалась в центре внимания и, весьма вероятно, еще долго будет там оставаться.
