– Пойдем дальше. Здесь траст на Аню по достижении ею совершеннолетия.
Очередная папка. Вероника проглядела документ. Аня будет очень обеспеченной девушкой, когда ей наступит 21 год, считающийся в Америке совершеннолетием.
– А вот здесь траст на Елену Архиповну. До конца ее жизни.
Очередная папка легла на стол.
– Она полетит с вами.
– У нее есть виза?
– Есть. Только что получила. На 6 месяцев.
– А потом?
– А потом она останется при Ане.
– Но это же незаконно.
– Да ладно! Половина Америки живет незаконно.
– Но если…
– Не будет «если». Ей некуда возвращаться. Ее сын замерз по пьяни в 16 лет, когда шел домой из соседней деревни. Дом сгнил и развалился. Она относится к Ане как к своей внучке. Она не отойдет от нее ни на шаг, что бы ни случилось.
Он все рассчитал. Он все продумал. Ей некуда было деваться.
– Ну, а ты сам? У тебя много сложностей…
– У меня сложность одна. У меня здесь должок перед многими, и пора поквитаться.
Он помолчал, глядя в противоположную стену.
– И потом, куда я поеду, если она здесь осталась? Мне там без нее делать нечего.
Что-то говорить или убеждать было бесполезно. Он принял решение. «Тоталь» сделал свое дело и отработал затраченные на него деньги. Володя получил то, что хотел. Но попутно было разбито столько жизней, сколько людей стали друг другу врагами! Как ни старалась Вероника держаться подальше от их денежных разборок, но и ее жизнь тоже круто изменилась.
– А что тот, с Рублевки?
– Оказалось, что у того, с Рублевки, был гипертонический криз, и он потерял сознание. После аварии он неделю пролежал в кардиологическом центре. И скорости он не превышал.
– Но есть же свидетели, что он был пьян.
– Может быть, и есть такие свидетели, но в протоколе их нет.
– Но можно же…
– Ничего не можно. Ничего.
– И что делать?
Она сама поняла абсурдность своего вопроса.
– Что хуже, так это то, что они спелись с Обухом. Крутик выяснил, кто я и что я, испугался и заручился поддержкой мента. Их теперь двое обиженных, и это опасно. У одного оружие, у другого деньги. До завтра никуда не выходи из дома! Я тоже не буду выходить до тех пор, пока вы не улетите.
Он швырнул на стол распечатку.
– Вы летите завтрашним рейсом.
Глава 13
Джордж оказал ей последнюю услугу. Он был так заинтересован, чтобы они поскорее уехали, что организовал, что в аэропорт их повез американский вице-консул на своей машине. Сзади пристроился джип с Володиной охраной. Это позволило им добраться до аэропорта без приключений. Там американец, используя свое удостоверение, прошел с ними до зала посадки, пожелал счастливого пути и исчез.
Они втроем устроились в креслах самолета и ожидали взлета. Только сидя в салоне, она осознала, что все уже позади. Мрачный дом с угрюмыми обитателями, ежеминутное ожидание неприятностей, переговоры с ненавистными ей людьми. Все. Закончилось! Она взглянула вбок. Начинался новый этап в ее жизни. Раньше она отвечала только сама за себя. Теперь она в ответе еще и за других. Готова ли она к этому?
У Вероники не выходила из головы сцена прощания. Папа обнимал дочку, и у него из глаз текли слезы. Девочка стояла, молча и безучастно глядя в пространство. Она не посмотрела в его сторону, даже когда машина отъезжала от дома. А Вероника обернулась. Отец девочки стоял и провожал взглядом машину. Он стоял один, ссутулившись, и так и не вытер слезы на щеках.
Самолет никак не взлетал. Все нервничали и молчали. Елена Архиповна замерла на своем месте и закрыла глаза, иногда шевеля губами. Вероника думала, что она задремала, но это было не так. Чуть приоткрыв веки, Вероника заметила, что та закончила читать, открыла глаза и незаметно перекрестила сначала Аню, потом ее, а затем уже себя.
Самолет начал разбег. Елена Архиповна вцепилась в руку девочки. Вероника вынула мобильный телефон и, как они договорились, послала Володе SMS:
«Взлетаем».
Больше она о нем ничего не слышала.
Дигитальные связи
Центральное разведывательное управление США
Отдел России
Очередной документ появился на экране, и Джон Дашков напрягся, потому что ничего не мог прочитать.
– Опять все напутали в аналитическом отделе!
Как и в любой бюрократической организации, здесь все недолюбливали друг друга. Каждый думал: «Чем они там занимаются? За что им только деньги платят? Вот у нас работа! А у них что?»
Джон тоже так считал и регулярно в кругу своих посмеивался, когда рассказывали, куда иногда попадали важные документы.
Он понял, что текст был на испанском, и нашел в своем РС переводчик, которым никогда не пользовался. Все, что ему приходилось читать на работе, было на английском или на русском языках, и у него не было проблем. Хоть он и родился в Америке, но в доме родителей всегда говорили по-русски, и это помогло ему устроиться на нынешнюю работу.
Переводчик сработал быстро, и он стал просматривать документ, чтобы потом рассказать своим коллегам, что аналитики опять прислали чужую бумагу. Но быстро понял, что на этот раз смешного рассказа не получится. Ему направили копию донесения агента с Кубы, в котором тот сообщал, что родственник Кастро, живущий в Чили, переписывается по Интернету с какой-то русской женщиной. К тому же только сейчас он заметил, что документ пришел из их кубинского отдела.
– Да, ребята! За что вы платите деньги какому-то мудаку на Кубе? И за что вы сами деньги получаете?
Чили и Россия. Интернет. Дигитальная любовь. Ну и что?
Про Чили он ничего не знал, а вот о России знал многое. И понимал, что сделал большую ошибку, когда пошел работать в ЦРУ. Эх! С его знанием русского да попасть бы в Россию лет пятнадцать назад! Он был бы сейчас миллионером. А здесь зарплата, которой едва хватает, чтобы расплатиться по счетам. У него, конечно, накапливается пенсионный фонд, да и неплохая страховка на всю семью. Но это же не сравнить с миллионом, который, он уверен, был бы у него уже в кармане, если бы он тогда уехал в Москву. Да и девочками Россия всегда славилась. А о собственной семейной жизни даже не хотелось вспоминать. Но поздно. Поезд уже ушел. И без него.
«И что же мне делать с милашкой, которая переписывается с родственником Кастро?»
Проще было бы забыть об этой мути, но об информации могли вспомнить в их кубинском отделе и спросить, а что было сделано. Так у них бывало. Кто знает, как они собираются поработать с родственничком самого Кастро. Надо обезопасить себя. Джон Дашков потянулся на стуле и шлепнул пальцем по клавишам.
На экране возникли файлы с интернет-перепиской парочки.
«Это вам только кажется, что вы уничтожаете ненужную переписку из своего РС. Ошибаетесь! Мы сохраняем все то, что вы уничтожаете. Потому что Интернет – это мы».
Он заглянул в один из них. Оказалось, что там было много килобайт, и все они на испанском.
«А что, в России уже говорят по-испански? Эта шпана засрала всю Америку и уже добралась до России?»
Но вслух говорить об этом не полагалось. Можно и работу потерять.
– Марк! А что, в Москве девочки говорят по-испански?
Марк два года проработал под прикрытием в посольстве.
– Там есть бляди, которые говорят на 3 языках. Но очень дорогие! Твоей зарплаты не хватит.
Марк знал! После возвращения в Штаты он шумно разводился с женой и полгода ходил как пришибленный.
– Ну, ты-то брал с Ленинградского шоссе. Там дешевле.
Это был третий, который тоже какое-то время просидел в посольстве. Марк не стал утруждать себя ответом. Он не отрывался от своего экрана.
Тема для разговора была исчерпана, и Джон поработал мышью.
«Ого! А дамочка-то ездила на отдых в Испанию, Грецию, Францию, еще раз в Испанию».
Она получала визы на въезд, поэтому эти страны по договоренности передавали информацию в США.
«Хорошо живут девочки в России!»
А Джон дальше Флориды в отпуск не выезжал. Да и был там лет 10 назад. Потом пошли дети, выплаты по кредиту за дом. Стало не до поездок. А тут Испания с Францией!
Джон вывел на экран фотографию из паспорта дамочки-путешественницы.
«Симпатичная мордашка!»
Он прикинул, а как бы его жена Мегги выглядела бы на фотографии в паспорте, и настроение у него упало.
«Шарова Марина Владимировна».
Год и место рождения. И больше ничего в их базе данных.
«И что же, ты одна ездила в Испанию?»
Оказалось, что нет. С мужем.
«И кто же счастливый супруг милашки? Шаров Валерий Петрович. И что у нас есть на Шарова В.П?»
Оказалось, что много. Фотографии и заметки из газет, изложения выступлений, упоминания о нем в электронных информационных изданиях. Шаров В.П. оказался депутатом Государственной думы. В базе данных было все, что насобирали о нем сотрудники ЦРУ, пока протирали штаны в кабинетах посольства в Москве, симулируя работу, как его сосед.
– Марк! А депутаты Думы хорошо живут в России? Путешествуют за границу?
