А.Беляев. ЧЕЛОВЕК-АМФИБИЯ. Петрозаводск, «Карелия».
Дмитрий Биленкин. ПРОВЕРКА НА РАЗУМНОСТЬ. М., «Молодая гвардия». Библиотека советской фантастики.
В.Брагин. ИСКАТЕЛЬ УТРАЧЕННОГО ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ. М., «Детская литература». Библиотека приключений и научной фантастики.
Кирилл Булычев. ДЕВОЧКА С ЗЕМЛИ. М., «Детская литература».
Эмэ Бээкман. ШАРМАНКА. Перевод с эстонского. Таллин, «Ээсти раамат».
Михаил Грешнов. ВОЛШЕБНЫЙ КОЛОДЕЦ. М., «Молодая гвардия». Библиотека советской фантастики.
А.Казанцев. ФАЭТЫ. М., «Детская литература». Библиотека приключений и научной фантастики.
Виктор Колупаев. КАЧЕЛИ ОТШЕЛЬНИКА. М., «Молодая гвардия». Библиотека советской фантастики.
К.Курбатов. ПРОРОК ИЗ 8-го «Б». Л., «Детская литература».
«МИР ПРИКЛЮЧЕНИЙ». Ежегодник. М., «Детская литература».
В.Михайлов. ДВЕРЬ С ТОЙ СТОРОНЫ. Рига, «Лиесма».
«НФ». Сборник научной фантастики № 13. М., «Знание».
«НФ». Сборник научной фантастики № 14. М., «Знание».
А.Толстой. АЭЛИТА. ГИПЕРБОЛОИД ИНЖЕНЕРА ГАРИНА. Куйбышев, Книжное издательство.
А.Толстой. ГИПЕРБОЛОИД ИНЖЕНЕРА ГАРИНА. АЭЛИТА. РАССКАЗЫ. Челябинск, Южно-Уральское книжное издательство.
М.Шаломаев. ЭФФЕКТ ЗАВАЛИШИНА. Ташкент, «ЁШ гвардия».
Вадим Шефнер. СКРОМНЫЙ ГЕНИЙ. М., «Молодая гвардия». Библиотека советской фантастики.
З.Юрьев. БЕЛОЕ СНАДОБЬЕ. М., «Детская литература». Библиотека приключений и научной фантастики.
СОДЕРЖАНИЕ
Николай Коротеев. ДЕРДЕШ-МЕРГЕН — 3
Виктор Устьянцев. ЮНГА С ЭСМИНЦА «СТРЕМИТЕЛЬНЫЙ» — 35
Кир Булычев. НУЖНА СВОБОДНАЯ ПЛАНЕТА — 71
Альберт Валентинов. ПЛАНЕТА ГАРПИЙ — 124
Нинель Максименко. ИЩИ КОЛУМБА! — 227
Владимир Санин. ЛАСКОВЫЙ ВЕТЕРОК В ГОРОДЕ Н. — 304
Владимир Санин. ЗЕРКАЛО СУДЬБЫ — 309
Владимир Малов. КУКЛЫ ИЗ КОСМОСА — 315
Сергей Абрамов. ВРЕМЯ ЕГО УЧЕНИКОВ — 373
Надежда Медведева. ЗЕЛЕНАЯ РАКЕТА — 437
Лев Лукьянов. ВПЕРЕД К ОБЕЗЬЯНЕ! — 504
Евгений Брандис. ЖЮЛЬ ВЕРН — ПИСАТЕЛЬ И ПУТЕШЕСТВЕННИК — 625
Дмитрий Биленкин. СИЛА ВООБРАЖЕНИЯ — 720
Всеволод Ревич. НА ЗЕМЛЕ И В КОСМОСЕ. Заметки о советской фантастике 1975 года — 736
Примечания
1
Хьюман релейшенз (англ.) — отношения между людьми.
2
Бодхисатва — в буддийской мифологии существо, стремящееся к просветлению.
3
Махалангур-Гимал — дословно — Горы снежного человека.
4
Друк Юл — королевство Драконов грома (Бутан).
5
Кипо ре? — Красиво? (тибет.)
6
Даркшед — буквально: жестокий палач. Так называется класс устрашающих божеств — охранителей веры и соответственно священное место в горах.
7
Цзамба — поджаренная ячменная мука.
8
Ваджра — ритуальный скипетр в виде пучка молний; по-тибетски — дорже.
9
Юдам (йидем) (тибетск.) — божественные посредники между наставником и практикующим медитацию.
10
Чортэнь — культовое сооружение.
11
Гомпа — ламаистский монастырь.
12
Лэм — дорога. (тибет.)
13
Майтрея — в буддийской мифологии бодхисатва и будда грядущего мирового порядка.
14
Чампа (тибет.) — любимый.
15
Ролланг — распространенное верование об оживлении трупов.
16
Шакти (индуист.) — активная сила, творческая энергия божества, персонифицированная в образе его супруги.
17
Калачакра — составная часть йогического учения.
18
Пандит — ученый, богослов.
19
Карма — судьба.
20
Лимбу и кираты — горные непальские племена.
21
Дами (тибет.) — колдун.
22
Маджнун — одержимый.
23
Ансабы — идолы, кумиры.
24
Кале пхе! (тибет.) — Не спеши!
25
Я ла! Ма ла! (тибет.) — Вверх! Вниз!
26
Дайм — десятицентовая монета.
27
Salve (лат.) — привет.
28
Апсара — небесная танцовщица.
29
Нирманический — иллюзорный будда.
30
Кальпа — период существования Вселенной в индуистской традиции.
31
Чандамани — легендарный камень, исполняющий все желания.
32
По-видимому, именно это явление описал Н. К. Рерих в книге «Сердце Азии»: «И мы замечаем, на большой высоте что-то блестящее движется от севера к югу. Из палаток принесены три сильные бинокля. Мы наблюдаем объемистое сфероидальное тело, сверкающее на солнце, ясно видимое среди синего неба. Оно движется очень быстро. Затем мы замечаем, как оно меняет направление более к юго-западу и скрывается за снежной цепью Гумбольта. Весь лагерь следит за необычным явлением, и ламы шепчут: «Знак Шамбалы».
33
Дхяни-будда (санскр.) — будда созерцания.
34
Упомянутый манускрипт был впервые издан в Мюнхене в 1915 г. под заглавием «Путь в Шамбалу».
35
Канченджунга — Канг-чен-цзод-мга, или Пять сокровищ великих снегов.
36
ВВ — взрывчатое вещество.
37
О бригаду! (португальск.) — спасибо!
38
