15
Цитирую по оригиналу, хранящемуся у Елены Цезаревны Чуковской.
16
Резкое противоречие с настойчивыми сообщениями Надежды Мандельштам о том, что стихи Мандельштама в течение 15—18 лет хранились только в ее голове.
17
Маринетти, Филипо Томазо (1876—1944), итальянский писатель — родоначальник европейского футуризма, воспевал войну и жестокость. После первой мировой войны стал сподвижником Муссолини, при фашизме в Италии занимал высокие посты. В 1913 году был в Петербурге, снялся в группе с русскими писателями.
18
Аманда Хейт, будучи студенткой Кембриджского университета, приезжала в СССР заниматься биографией А. А. Ахматовой. Опубликовала письма Н. С. Гумилева к А. А. Ахматовой за 1912-1915 годы: The Slavonic and East European Review / Publ, by Cambridge Univ. Press. 1972. № 18.
19
Ныне архив С. Б. Рудакова находится в Российской Национальной Библиотеке в СПб и в Институте Русской литературы РАН (Пушкинский Дом), (ред.)
20
В архиве Л. С. Финкельштейн этот блокнот, да и другие, не обнаружен.
21
Надежда Мандельштам пишет в одной из своих книг, что это стихотворение посвящено ей. Она как-то бегло и сухо сообщает, что О. М. показал его ей. Но это неверно. У меня есть первый машинописный список еще не напечатанных стихотворений О. Мандельштама, который Н. Я. мне диктовала в 1956 или 1957 году. Там этого стихотворения нет. Н. Я. его не знала и впервые получила из рук Н. И. Харджиева, списавшего его с копии С. Б. Рудакова.
22
Теперь уже все эти посвящения раскрыты — Цветаева, Ваксель, Арбенина, Петровых.
23
Сведения из воронежской газеты «Коммуна».
24
См. мою публикацию «Забытые рецензии О. Мандельштама» в «Вопросах литературы», 1980, №12.
25
Приводятся варианты, теперь уже опубликованные в издании «Библиотеки поэта», к стихотворениям «Я изучил разлуку расставанья» и «Чуть мерцает призрачная сцена».
26
Рудаков подразумевает свое новое, трудно завершаемое стихотворение.
27
Эти отрывки в архиве Л. С. Финкельнштейн не обнаружены.
28
Лина Самойловна продолжала хлопоты, они увенчались успехом только в июле, в предшествующие два месяца Рудаков измотался в ожидании.
29
С 5 по 11 февраля у Мандельштамов в Воронеже гостила Анна Андреевна Ахматова (ночевала в семействе агронома Фед. Маранца). О приезде Ахматовой см. ниже.
30
Юлиан Григорьевич Оксман — русский советский литературовед. В 1933—1936 гг. зам. директора Пушкинского Дома (ИРЛИ).
31
Волков А. Поэзия русского империализма. М., 1935.
32
Варианты заключительной строфы стихотворения «За гремучую доблесть грядущих веков» приведены в кн.: Мандельштам О. Стихотворения. С. 288.
33
С. Елозо — редактор воронежской газеты «Коммуна» и член редколлегии журнала «Подъем».
34
Сохранившийся в архиве Рудакова черновой автограф — лист, разделенный вдоль пополам: на правой стороне рукой Мандельштама, на левой — Надежды Яковлевны. Данная строфа написана его рукой.
35
Датирована 27 марта — 5 апреля 1937 г.
36
23 июня Мандельштам закончил бурную дискуссию с Рудаковым о рецензии на книжку метростроевцев двумя сходными афоризмами: «Поэтическая мысль — вещь страшная, и ее боятся» и «Подлинная поэзия перестраивает жизнь, и ее боятся».
37
В цикле, напечатанном в «Знамени» № 4 за 1936 г., порядок стихотворений таков: 1) «Я понял, все живо», 2)«Мне по душе строптивый норов», 3)«Немые индивиды», 4)«Все наклоненья и залоги…» 5)«Как-то в сумерки в Тифлисе», 6)«Скромный дом, но рюмка рому», 7)«Он встает. Века. Гелаты».
38
Ирина — старшая сестра Рудакова (18…—1942), была замужем за родным братом поэта К. Вагинова Алексеем, умершим, как и она, в блокадном Ленинграде.
39
«Опыт соединения слов» — книга Константина Вагинова «Опыты соединения слов посредством ритма» (Л., 1931).
40
В «Литературном современнике» с первых номеров за 1935 год печатался роман Ю. Н. Тынянова «Пушкин».
41
…разговоры в Европейской — В конце 1933 г. Мандельштам приезжал из Москвы в Ленинград, где провел несколько выступлений. Он остановился в «Европейской» гостинице, там его посещали ленинградские писатели, пришел и Рудаков. Он читал свои стихи и был жестоко раскритикован Мандельштамом.
42
Скрипачка Галина Всеволодовна Баринова (р. 1910 г.) в настоящее время профессор Московской государственной консерватории.
43
«Иветта» — повесть Ги де Мопассана.
44
…последнего стихотворения — из сборника стихов К. Вагинова «Звукоподобие»:
Норд-ост гнул пальмы, мушмулу, маслиныИ велингтонию, как деву, колебал,Ступеньки лестниц, словно пелерины,К плечам пришиты были скал.По берегу подземному блуждая,Я встретил соловья, он подражал,И статую из солнечного краяОн голосом своим напоминал.Я вышел на балкон подземного жилища,Шел редкий снег, и плавала луна,И ветер бил студеным кнутовищем,Цветы и травы истязал.Я понял, что попал в Элизиум кристальный,Где нет печали, нет любви,Где отраженьем ледяным и дальнимКачаются беззвучно соловьи.
(Цит. по: День поэзии 1967. Л.: Советский писатель,[1967]. С. 78-79).
45
Из стихотворения О. Мандельштама 1914 года «Есть ценностей незыблемая скала».
46
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
