Джон Янгер
Янгер, Джон Younger, John
Родился в 1851 г. в шт. Миссури. Первого человека убил в январе 1866 г. в возрасте 15 лет в Индепенденсе, шт. Миссури, но его оправдали. Спустя два года группа людей измывалась над ним в его собственном амбаре, то подвешивая, то избивая, требуя выдать местонахождение его братьев Коула и Джима. В 1870 г. умерла его мать, и Джон совсем «ушел в себя». Он уехал к братьям Коулу и Джиму и сестре в Техас, где некоторое время работал клерком в лавке в Далласе. В январе 1871 г. к нему и Томасу Макдэниелсу на улице подошли шериф графства Даллас Николс и его помощник Макмахан. У них был ордер на арест Джима в связи с мелким инцидентом с неким Расселом, в котором, однако, не обошлось без стрельбы. Джон отказался идти, законники попытались применить силу, раздались выстрелы. В этот момент подбежал брат Рассела и выстрелил в Джона из дробовика, попав в руку. В последовавшей перестрелке Макдэниэлс ранил Николса, а Джон застрелил Макмахана. Друзья бежали из Техаса и нашли убежище в доме друга. В июне 1871 г., когда зажила рана, Джон сел на поезд в Калифорнию. Долго он там не задержался, решил вернуться обратно. Вблизи Денвера, шт. Колорадо, в поезде поссорился с одним из пассажиров. Закончилось перестрелкой, в которой, однако, никто не пострадал. Но Джон скрывался от Закона, расследования ему были не нужны, а потому он соскочил с поезда и пешком отправился в Денвер. С караваном фургонов добрался до Канзаса, а оттуда поехал в Миссури, где укрылся в доме дяди. О его участии в ограблениях банды Джеймсов — Янгеров точно не известно, хотя его подозревали в налете с ней на поезд в Гадс-Хилл 31 января 1874 г. Чуть позже, 16 марта этого года, он получил смертельное ранение в шею в перестрелке с двумя агентами «Пинкертона» и помощником шерифа. При этом Джон убил двух законников.
Боб Янгер
Янгер, Роберт (Боб) Younger, Robert (Bob)
Родился в октябре 1853 г. в шт. Миссури. В Гражданскую войну он был слишком мал, чтобы воевать, но после нее присоединился к своим братьям Коулу и Джиму и братьям Джеймс в налетах на банки и поезда. Однако о его участии в ограблениях информации крайне мало. 29 апреля 1872 г. Джим, Коул и Боб Янгеры вместе с Фрэнком и Джесси Джеймсами ограбили Коламбийский депзитный банк в Коламбии, шт. Кентукки. Банковские служащие оказали сопротивление, в итоге один из них был убит, а второй ранен. 7 сентября 1876 г. банда попыталась ограбить Первый национальный банк в Норфилде и была практически уничтожена. Двое были убиты, остальные, кроме Джесси, ранены. Банда разделилась. Раненые и голодные Джим, Коул, Боб и Сэмюель Уеллс две недели пытались выбраться с незнакомой территории. 21 сентября их нагнали 6 законников. В перестрелке Уеллс был убит, три законника ранены, так же как Джим (5 ранений), Коул (11), Боб (3). В итоге Боб встал с поднятыми руками и крикнул, что все, кроме него, слишком в тяжелом состоянии, чтобы сопротивляться. В ответ прозвучал выстрел, пуля оцарапала ему щеку. Но после этого стрельба стихла. Джим, Коул и Боб были арестованы. В тюрьме Боб был образцовым заключенным, изучал медицину. Заболел туберкулезом и умер 16 сентября 1889 г.
Янгер, Томас Колмэн (Коул) Younger, Thomas Coleman (Cole)
Родился 15 января 1844 г. в шт. Миссури. В Гражданскую войну присоединился к партизанскому отряду Куантрилла, а когда в 1862 г. его отец был убит, вступил в регулярную армию южан. В 18 лет получил звание первого лейтенанта в роте миссурийского полка. Это не мешало ему, однако, принимать участие в рейдах Куантрилла, в том числе в печально известной резне в канзасском Лоуренсе. В конце 1863 г. познакомился с 16-летней Майрой Бель Ширли, впоследствии известной под именем Бель Старр. Позднее Бель утверждала, что отцом ее дочери был именно Коул. После войны вернулся домой, где в январе 1866 г. встретил Фрэнка Джеймса, сослуживца по отряду Куантрилла. Уже 13 февраля Коул и Фрэнк с десятком других бандитов взяли банк в Либерти, шт. Миссури. Кассир набил два мешка деньгами, и банда ускакала из города, стреляя и вопя клич мятежников. Случайным выстрелом был убит молодой студент, направлявшийся в колледж. Добыча была огромной — более 57 тыс. долл. Коул с семьей уехал на несколько месяцев в Техас и Луизиану, но вскоре вернулся и вместе с братьями объединился с Джеймсами: так образовалась банда Джеймсов — Янгеров. 21 марта 1868 г. Коул и Джим Янгеры, Джесси и Фрэнк Джеймс, Оливер и Джордж Шеферды, Джон Джаррет и Джим Уайт ограбили Южный банк Кентукки в Расселвилле, шт. Кентукки. Избежать стрельбы не удалось, но налетчики ускакали с награбленным без потерь. 7 декабря 1869 г. Коул, братья Джеймс и еще несколько бандитов ограбили Сберегательный банк графства Дэвис с Галлатине, шт. Миссури. Внутри банка Джесси застрелил одного из служащих, и жители города, услышав звуки стрельбы, ринулись защищать свои сбережения. Пришлось прорываться. 29 апреля 1872 г. Коул, Джим и Боб Янгеры вместе с Фрэнком и Джесси Джеймсами обчистили пр. на 1500 долл. Коламбийский депозитный банк в Коламбии, шт. Кентукки. Банковские служащие оказали сопротивление, в итоге один из них был убит, а второй ранен. Отношения двух лидеров банды, Коула Янгера и Джесси Джеймса, не всегда складывались хорошо, между ними было явное соперничество, поэтому Коул совершил несколько самостоятельных налетов без братьев Джеймс. Слава банды росла, почти все удачные ограбления приписывались ей. 7 сентября 1876 г. жители Норфилд навсегда сломали хребет банды при попытке ограбления находившегося в городе банка. Два бандита были убиты, остальные, кроме Джесси, получили ранения разной степени тяжести. Под шквальным огнем им с трудом удалось ускакать. Джесси и Фрэнк уехали, а Коул, Боб и Джим были арестованы 21 сентября. Их бросили в фургон и отвезли в ближайший город, где Коул, несмотря на 11 пулевых ранений в своем теле, поднялся и отвесил поклон собравшимся посмотреть на пленников дамам. Братьев приговорили к пожизненному заключению, но в 1901 г. помиловали. Коул умер 21 февраля 1916 г. в шт. Миссури.
Ссоры часто приводили к смертям. Худ. У. Дантон
Ятс, форт Yates, Fort
Шт. Северная Дакота. Основан 23 декабря 1874 г. на берегу р. Миссури приблизительно в 10 милях от границы со шт. Южная Дакота. Форт построили как центр агентства сиу Стэндинг-Рок, так и называли. 30 декабря 1878 г. переименовали в форт Ятс в честь капитана, убитого на Литтл-Бигхорн. Оставлен гарнизоном 11 сентября 1903 г. До сих пор является центром агентства резервации Стэндинг-Рок.
Я-тэй Yah-tay
Навахский эквивалент приветствия «хелло», вошедший в употребление среди белых и мексиканцев в штатах Аризона, Нью-Мексико, Колорадо и Юта.
Цветные иллюстрации
Колонна в пути. Худ. Д. Стиверс
Появление индейцев обычно предвещало неприятности. Худ. Ф. Маккарти
Ссоры заканчивались перестрелками. Худ. Э. Томас
Банда Джесси Джеймса. Худ. Э. Томас
Перестрелка с шерифом. Худ. Э. Томас
Дробовик «Паркер-Бразерс» знаменитой Энни Оакли
Пьяные ковбои могли заглянуть в салун или отель даже на лошадях. Худ. Ч. Рассел
Грабители часто получали достойный отпор. Худ. Ч. Рассел
Револьвер «Ремингтон»
«Смит & Вессон»
Тайная встреча с нелегальными торговцами оружием. Худ. У. Ахрендт
Карабин «Спенсер» модели 1860 года. Принадлежал одному из индейских воинов
Обрез, использовавшийся индейцами. XIX в.
Лишний груз переселенцы зачастую бросали на дороге. Худ. Т. Ловелл
Золотые карманные часы Баффало Билла Коди
Искусно украшенное дорогое седло
Благословение боевого коня. Худ. Дж. Фосетт
Ассинибойн и сиу. Худ. К. Бодмер
Военный лидер сиу. Худ. Дж. Айерс
Бык-Медведь, вождь оглала-сиу. Худ. Дж. Миллер
