Стр. 289. Совет судей // Сбирает для меня Гонзага... - Бывший соученик Тассо Сципион Гонзага, ставший важным духовным лицом в Риме, получил от поэта рукопись его произведения и собрал знатоков, чтобы вынести о ней суждение. Тассо хотел такого суда, так как его постоянно упрекали в недостаточной религиозной ортодоксальности.

Стр. 294. Лукавый Медичи - тосканский герцог Франческо I.

Стр. 295. ...Он любит все приятное для вкуса. - В описании привычек и вкусов Тассо Гете следовал "Жизнеописанию Торквато Тассо" Пьерантония Серасси (Рим, 1785).

Стр. 303. Но я переоденусь пилигримом... - Факт, действительно имевший место, о чем рассказывают биографы поэта.

"Где здесь живет Корнелия?.." - Введя имя Корнелии, Гете почтил память своей сестры, умершей в 1777 г. двадцати семи лет.

Стр. 307. ...Итак, прими все существо мое! - Согласно преданию, Тассо будто бы публично обнял принцессу, за что и был подвергнут наказанию. Серасси отверг эту легенду, но Гете она была нужна для усиления драматизма, и он принял версию другого биографа - Лодовико Антонио Муратори, опубликовавшего жизнеописание поэта в томе 10 своего издания сочинений Тассо (1735).

Стр. 309. ...Упала маска: вижу я Армиду, // Утратившую чары. - Образ из поэмы Тассо: волшебница Армида, убедившись, что ей не обмануть рыцаря Ринальдо, вдруг преобразилась в сторукое чудовище.

1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу ТОРКВАТО ТАССО - Иоганн Гете бесплатно.

Похожие на ТОРКВАТО ТАССО - Иоганн Гете книги

Торговец бюстами - Оноре Бальзак - Классическая проза
Разговоры немецких беженцев - Иоганн Гете - Классическая проза
Тартарен из Тараскона - Альфонс Доде - Классическая проза
Рассказы по понедельникам - Альфонс Доде - Классическая проза
Маленький шпион - Альфонс Доде - Классическая проза
Фромон младший и Рислер старший - Альфонс Доде - Классическая проза
Этюды и зарисовки - Альфонс Доде - Классическая проза
Евангелистка - Альфонс Доде - Классическая проза
Защита Тараскона - Альфонс Доде - Классическая проза
Малыш[рис. В.С. Саксона] - Альфонс Доде - Классическая проза

Оставить комментарий