Впервые шведские миссии за границей стали называться «посольствами» после Второй мировой войны. Но все же я использовал именно это название, поскольку, как оказалось, понятия «секретарь миссии» и «миссия» непонятны сегодняшним юным читателям.

Юрсхольм, январь 2007 года

Даг Себастьян Аландер

Примечания

Автор допустил неточность. Советские войска были введены на территорию Польши 17 сентября 1939 г. — Прим. ред.

Здесь автор имеет в виду договор о разделе сфер захвата в Восточной Европе, заключенный между СССР и Германией, более известный как «пакт Молотова-Риббентропа». — Прим. ред.

В действительности делом Валленберга занималась контрразведка СМЕРШ. — Прим. переводчика.

У офицеров НКВД красного цвета был только околыш фуражки, а у офицеров действующей армии фуражка целиком была зеленого цвета. — Прим. переводчика.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Рауль Валленберг. Пропавший герой - Даг Аландер бесплатно.

Похожие на Рауль Валленберг. Пропавший герой - Даг Аландер книги

Фридрих Ницше в зеркале его творчества - Лу Андреас-Саломе - Биографии и Мемуары
Формула успеха - Фредерик Филипс - Биографии и Мемуары
Женщина во мне (ЛП) - Спирс Бритни - Биографии и Мемуары
Алла Пугачева: В безумном веке - Федор Раззаков - Биографии и Мемуары
Холодный крематорий. Голод и надежда в Освенциме - Йожеф Дебрецени - Биографии и Мемуары / Публицистика
Фердинанд Порше - Николай Надеждин - Биографии и Мемуары
Моя боевая жизнь - Яков Бакланов - Биографии и Мемуары
Генералы и полковники РККА в плену в годы Великой Отечественной войны - Олег Игоревич Нуждин - Биографии и Мемуары / Историческая проза / О войне
Первое российское плавание вокруг света - Иван Крузенштерн - Биографии и Мемуары
Мы знали Евгения Шварца - Евгений Шварц - Биографии и Мемуары

Оставить комментарий