– Вот-вот, давай, смотри на часы. Скоро начнешь ныть, что тебе пора. Никуда тебе не пора. Захочешь, можешь тут торчать хоть весь день. Просто ты не хочешь.

– Думаешь, мне лучше, чем тебе? Думаешь, мне нравится такая ситуация?..

– Поменяй ее на другую.

Конец ознакомительного фрагмента.

Примечания

«Страдаю» (лат.). Сборник произведений Гая Валерия Катулла назван по последнему слову стихотворения «Odi et amo»:

Любовь и ненависть кипят в душе моей.Быть может: «Почему?» – ты спросишь. Я не знаю,Но силу этих двух страстейВ себе я чувствую и сердцем всем страдаю.

(Перевод Ф. Е. Корша)

В данном случае (лат.).

Потеря аппетита на нервной почве (лат.).

Дугласова пихта – разновидность пихты, названная по имени шотландского ботаника Дэвида Дугласа (1798–1834).

Второе «я» (лат.).

Де Морган Уильям Френд (1839–1917) – английский художник-керамист.

Вот как (фр.).

«Оставим красивых женщин мужчинам без воображения» (фр.).

Фарфор из г. Коулпорта (XVIII век) относится к лучшим образцам английской коллекционной керамики.

Роскошные цыпочки (фр.).

Заурядный сластолюбец (фр.).

Морис Мерло-Понти (1903–1961) – французский философ.

1 ... 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Механика небесной и земной любви - Айрис Мердок бесплатно.

Похожие на Механика небесной и земной любви - Айрис Мердок книги

Сказки немецких писателей - Новалис - Зарубежные детские книги / Прочее
Сказки Неманского края - Пятрас Цвирка - Прочее
The Silver Skull - Mark Chadbourn - Прочее
Kill and Tell - Linda Howard - Прочее
The Devils Punchbowl - Greg Iles - Прочее
Вселенная Г. Ф. Лавкрафта. Свободные продолжения. Книга 8 - Роберт Альберт Блох - Мистика / Прочее / Периодические издания / Ужасы и Мистика
Сказка про сказки - Авенир Григорьевич Зак - Драматургия / Прочее / Советская классическая проза
The Plague Court Murders - John Carr - Прочее
Make love not war ! - Батхен Вероника Владимировна - Прочее
Жизнь и приключения Санта-Клауса - Лаймен Фрэнк Баум - Зарубежные детские книги / Прочее

Оставить комментарий