(«Привет вам задушевный, братья…»)
(с. 176)
18
И порван наш семейный строй,
20
Все ж дети матери одной.
35-36
Устав был создан фарисейской, Один для них — другой для нас —
39-40
И их скрестила стародавность Как достояние славян
41
И то, что создано веками,
Список — ИРЛИ. № 17411. Л. 1–2 об.
42
Не оскудело и поднесь
49
А между тем позор немалый
61
И грянет клик к объединенью.
Изд. 1868. С. 241–244.
СЛАВЯНАМ
(«Они кричат, они грозятся…»)
(с. 179)
4
В отважном натиске своем —
8
Вот, вот что трудно разгадать
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 5.
Вот, вот что трудно разобрать.
Автограф — ИРЛИ. Р. III. Оп. 1. № 2045.
13
Ее не раз уж штурмовали
21
Пускай же, с бешеным задором
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42 Л. 5 об., 6.
Пускай же бешеным напором
Автограф — ИРЛИ. Р. III. Оп. 1. № 2045.
22
[Они] теснят вас и прижмут
24
[Потом увидим что] возьмут
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 4.
Строфа 7 отсутствует.
Автографы — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 6; ИРЛИ. Р. III. Оп. 1. № 2045.
29 (25)
[Она] раздвинется пред вами —
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 6.
Стена раздвинется пред вами —
Автографы — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 6; ИРЛИ. Р. III. Оп. 1. № 2045.
30 (26)
[Обхватит вас и обоймет,
31 (27)
Потом сомкнется пред] врагами
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 5 об.
30 (26)
[Обхватит, ] как живой оплот
32 (28)
И к вам поближе подойдет.
Автограф — ИРЛИ. Р. III. Оп. 1. № 2045.
«НАПРАСНЫЙ ТРУД — НЕТ, ИХ НЕ ВРАЗУМИШЬ…»
(с. 181)
4
А им фетиш [доступней], чем идея. А им фетиш дороже, чем идея.
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 11.
[Ему кадят они, а не идее.]
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 10.
5-6
Как перед ней ни подличайте вы, Вам не добиться милостей Европы
7
[В ее глазах] всё будете, увы — Вы для нее всё будете, увы —
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 11.
К ПОРТРЕТУ ГОСУДАРСТВЕННОГО КАНЦЛЕРА, КНЯЗЯ А. М. ГОРЧАКОВА
(с. 182)
5
Он волей призван был державной
7
И бой отважный, бой неравный
10
Упорный поединок тот:
12
Одна лишь Русь его поймет:
Изд. 1868. С. 247.
ПО ПРОЧТЕНИИ ДЕПЕШ ИМПЕРАТОРСКОГО КАБИНЕТА, НАПЕЧАТАННЫХ В «JOURNAL DE ST.-PÉTERSBOURG»
(с. 186)
4
Великолепных этих строк —
Автографы — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 4; ГАРФ. Ф. 838. Оп. 1. Ед. хр. 163. Л. 6.
6
Коснувшись их — воспламенит
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 3.
Коснувшись, их воспламенит,
Автограф — ГАРФ. Ф. 838. Оп. 1. Ед. хр. 163. Л. 6.
7-8
И эти вещие страницы Озолотит и освятит! —
Автограф — ГАРФ. Ф. 838. Оп. 1. Ед. хр. 163. Л. 6.
9
И в излияниях народных,
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 4.
Строфа 4 отсутствует.
Автограф — ГАРФ. Ф. 838. Оп. 1. Ед. хр. 163. Л. 6 об.
13
Они поведают потомству
Автографы — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 3 об., 4 об.
14
Что — сильны правдой лишь одной —
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 3 об.
Как крепки верою живой
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 4 об.
15
Обманам лжи и вероломству
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 4 об.
17-18
О наших днях — живая повесть — О лучших днях — живая весть —
20
Они спасут России честь.
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 42. Л. 3 об.
МИХАИЛУ ПЕТРОВИЧУ ПОГОДИНУ
(с. 191)
3
Не мог склонить своей я лени праздной,
7-8
Так что ж тут хлопотать? Рука забвенья Исправит все чрез несколько минут.
Автограф — ИРЛИ. Р. 1. Оп. 27. № 118; газ. «Русский». 1869. 31 января № 37. С. 4.
8
Свершит и здесь свой корректурный труд.
РА. 1874. № 10. Стлб. 402.
«ВЫ НЕ РОДИЛИСЬ ПОЛЯКОМ…»
(с. 194)
8
Всех тех, кому закрыли рот.
Автограф — ГАРФ. Ф. 828. Оп. 1. Ед. хр. 163. Л. 12–12 об.
«ДВЕ СИЛЫ ЕСТЬ — ДВЕ РОКОВЫЕ СИЛЫ…»
(с. 198)
4
Зовут их — Смерть, зовут их Суд людской.
9
Но Смерть честней — чужда лицеприятья,
Список РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 52. Л. 142–143 об.
11
Ей нипочем ни просьбы, ни проклятья,
Список — Альбом Тютч. — Бирилевой. С. 96.
15
Не косит все, но лучшие колосья
Списки — Альбом Тютч. — Бирилевой. С. 96; РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 52. Л. 142 об.
16
С досадой в поле вырывает вон
Список — Альбом Тютч. — Бирилевой. С. 96.
19
Вступающей с отвагою во взоре,
Списки — Альбом Тютч. — Бирилевой. С. 96; РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. Л. 143.
Строфа 6 отсутствует
Список — Альбом Тютч. — Бирилевой. С. 96.
22-23
Всех прав своих, всей власти красоты, Бестрепетно, в каком-то упоеньи
Список — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 52. Л. 143.
25 (21)
Личинами чела не прикрывая,
Список — Альбом Тютч. — Бирилевой. С. 96.
25 (21)
Личинами чела не прикрывает,
Список — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 52. Л. 143 об.
26 (22)
Не допустив принизиться челу,
27 (23)
И с кудрей молодых, как пыль, свевая
Список — Альбом Тютч. — Бирилевой. С. 96.
«КАК НАСАЖДЕНИЯ ПЕТРОВА…»
(с. 201)
5-6
Расти и ты, родное слово, И глубже, глубже коренись…
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 44. Л. 4.
АНДРЕЮ НИКОЛАЕВИЧУ МУРАВЬЕВУ
(«Там, где на высоте обрыва…»)
(с. 203)
2
Воздушный, светозарный храм
8
Святой блюститель здешних мест —
9-11
У ног его свою обитель Его покровом осеня, Живешь ты там — не праздный житель
20-22
Тобой свершенных добрых дел, Живи и бодрствуй для примера, Нам заявляющего вновь,
24
И непреклонная любовь.
Авторгаф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 44. Л. 3–3 об.
ЧЕХАМ ОТ МОСКОВСКИХ СЛАВЯН
(с. 206)
7
Она приносит вам залог
38
На вас сзывали предки ваши,
42
Призванье вашего народа
Список — Альбом Тютч. — Бирилевой. С. 63–65.
СОВРЕМЕННОЕ
(с. 210)
7
Нынче весело пирует
8
[Правоверный] падишах…
14
Франгистанской их земли
26-28
Веселится средь огней О исправленном исламе Христианский сонм князей!
29
И конца их нет приветам,
34
Тут горит звезда одна,
40
С свитой царственных гостей.
Автограф — РГАЛИ. Ф. 427. Оп. 1. Ед. хр. 986(1). Л. 89.
А. Ф. ГИЛЬФЕРДИНГУ
(с. 212)
1-4
Спешу поздравить с неудачей Она — блистательный успех, Для вас почетна наипаче, И назидательна для всех.
9
Ах, нет, то знают и они —
12
Все ведают, et inde irae!
13
Во всем обширном этом крае
Список — Альбом Тютч. — Бирилевой. С. 244–245.
<ИЗ ГЁТЕ>
(«Радость и горе в живом упоенье…»)
(с. 215)
3
В небе ликуя, убита тоской,
6
Жизни блаженство в любви лишь одной.
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 46. Л. 2.
ГУС НА КОСТРЕ
(с. 216)
6
Тут все они — весь этот темный мир:
Автограф — ИРЛИ. № 16959. Л. 4–5.
30
Еще он здесь, еще в кругу своих
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 46. Л. 3.
37-38
И цепи той с юродствующим Римом Судьбу твою сковавшей так давно
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 46. Л. 4.
38
Твою судьбу сковавшей так давно
Автограф — ИРЛИ. 16959. Л. 4–5.
40
Ты растопи последнее звено.
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 46. Л. 4; ИРЛИ. 16959. Л. 4–5.
40
Расплавь скорей сомкнутое звено.
Автограф — РГАЛИ. Ф. 505. Оп. 1. Ед. хр. 46. Л. 5 об.
40
Расплавь скорей железное звено.
Автограф — ИРЛИ. 16959. Л. 4–5.
ДВА ЕДИНСТВА
(с. 221)
3
Но не смущайся, сердце наше, —
газ. «Голос». 1870. № 274. 4 октября.
3
Но не смущайтесь, братья наши!
