Книга онлайн » Поэзия, Драматургия » Драматургия » Виндзорские насмешницы - Уильям Шекспир

Читем онлайн Виндзорские насмешницы - Уильям Шекспир

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

Отсутствует (лат.).

…как три немецких дьявола, три доктора Фауста. — Намек на пьесу современника Шекспира Марло «Доктор Фауст».

Пусть с неба вместо дождя сыплется картошка… — Картофель в те времена считался возбуждающим средством.

Хобгоблин — один из духов английского фольклора, вроде нашего лешего.

Вы падчерицы роковых судьбин… — Имеются в виду дети людей, усыновленные феями.

«Да будет стыдно тому, кто дурно об этом подумает» (франц.) — девиз английского Ордена Подвязки.

А. Смирнов

1 ... 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Виндзорские насмешницы - Уильям Шекспир бесплатно.

Похожие на Виндзорские насмешницы - Уильям Шекспир книги

Король Лир - Уильям Шекспир - Драматургия
Генрих VIII - Уильям Шекспир - Драматургия
Буря. Двенадцатая ночь. Зимняя сказка - Уильям Шекспир - Драматургия / Европейская старинная литература
Ванька-ключник и паж Жеан - Федор Сологуб (Тетерников) - Драматургия
Макбет - Вильям Шекспир - Драматургия
Француз - Виктор Иванович Калитвянский - Драматургия / Исторические приключения / Триллер
Король Генрих IV - Уильям Шекспир - Драматургия
Король Лир. Буря (сборник) - Уильям Шекспир - Драматургия
Два веронца - Уильям Шекспир - Драматургия
Король Лир - Уильям Шекспир - Драматургия

Оставить комментарий