ОТВАЖНЫЙ — геройник, жгучий, ухаристый.
ОТВЕРГАЮЩИЙ ВОРОВСКИЕ ОБЫЧАИ — штеп.
ОТВЕРГНУТЬ — одернуть.
ОТВЕРСТИЕ — амбразурчик, батуха, братуха, дымоход, окошко, резьба.
ОТВЕРСТИЯ ДЕЛАТЬ — щелить.
ОТВЕРТКА — помадач, шпилер.
ОТВЕТИТЬ НА НАПАДКИ — вмазать.
ОТВЕЧАТЬ — крыть, курлыкать, судачить; ЗА ВСЕХ — паровоз тянуть; ЗА СОДЕРЖАНИЕ ПРИТОНА — попасть за гнездо (гадюшник); ПЕРЕД СУДОМ (ВОРОВСКИМ) — излагать на правилке.
ОТВЛЕКАТЬ — вертеть, колотить понты, охмурять, тарабарить; ВНИМАНИЕ РАЗГОВОРАМИ — баки забивать.
ОТВЛЕКАТЬСЯ — бурчать.
ОТВЛЕЧЕНИЕ ВНИМАНИЯ — отводить.
ОТВЛЕЧЬ ВНИМАНИЕ — забить баки, пульнуть отвод; И ВЫТАЩИТЬ — взять на понт; И УКРАСТЬ — взять на шушу.
ОТВОДИТЬ — тарабарить.
ОТВРАТИТЕЛЬНЫЙ — скот, страхомнячий, чувыдлый.
ОТГОВАРИВАТЬ — олтычить, отказывать.
ОТГОВОРИТЬСЯ — бортонуть по-свойски, откыркаться.
ОТДАВАТЬ В УЩЕРБ СЕБЕ — жертвовать.
ОТДАВАТЬ ЧЕСТЬ — отваливать.
ОТДАЙ — гони.
ОТДАЛЕННАЯ ИТК — дальник, дальняк.
ОТДАТЬ — загнать.
ОТДАЮЩИЙ ЗАРАБОТОК ДРУГИМ — воровской мужик.
ОТДЕЛАТЬСЯ — похилярить.
ОТДЕЛЕНИЕ В СУМОЧКЕ — припарок.
ОТДОХНУТЬ — нарыкаться, нафилониться, придавить нефа, расслабиться.
ОТДЫХ — загар.
ОТДЫХАТЬ — дохать, дохнуть, дюкать, издохать, издыхать, кимать.
ОТДЫХАЮЩИЙ — дачник, дикарь, июльник, рысачь.
ОТЕЦ — батар, батыр, батька, конь, пахан.
ОТЕЦ ДОЧЕРЕЙ — бракодел, браконьер.
ОТКАЗ — отпор.
ОТКАЗАВШИЙСЯ — пошляк; ОТ КРАЖИ — девственник; РАБОТАТЬ — отказчик, сачок.
ОТКАЗАТЬ — отбирать; ОТКАЗАТЬ В ВОЗВРАТЕ ДОЛГА ИЛИ ОТКАЗАТЬСЯ ОДОЛЖИТЬ, ДАТЬ ВЗАЙМЫ — забаллотировать.
ОТКАЗАТЬСЯ — бортонуть, отбрыкаться, отвод дать, отмазаться, понт разбить; ОТ ЗАМЫСЛА — абортироваться; ОТ СОВЕРШЕНИЯ ПРЕСТУПЛЕНИЯ — лечь на дно. ОТКАЗЫВАТЬ В ПОСОБНИЧЕСТВЕ — артачиться.
ОТКАЗЫВАТЬСЯ — дрейфилить, метать атанду, отшивать, сачковать, щетиниться.
ОТКЛАДЫВАТЬ — валандить.
ОТКЛИКНУТЬСЯ — откалякаться.
ОТКЛОНЕНИЕ — занос.
ОТКЛОНИТЬСЯ ОТ ПРАВИЛЬНОЙ МЫСЛИ — сбиться с панталыку.
ОТКЛОНЯТЬСЯ — заносить, кисовать.
ОТКРОВЕННЫЙ РАЗГОВОР — по петушкам.
ОТКРЫВАТЬ — начкирить, отказывать, отмачивать.
ОТКРЫТЬ — колупнуть, откапать, отковать, отмочить, отшить, расоцать; ЗАМОК — отжать нутряк; ЗАПОРЫ ДВЕРИ — сломать.
ОТКУПАТЬСЯ — отначиваться.
ОТЛИЧНЫЙ — потрясный, шедевральный.
ОТЛУЧКА САМОВОЛЬНАЯ — бега.
ОТМЕТИТЬ — коцануть.
ОТМЫЧКА — вилочка, выдра, мальчик, рамка простая, шлюз; ДЛЯ АНГЛИЙСКОГО ЗАМКА — крестик; ДЛЯ ВНУТРЕННЕГО (ВРЕЗНОГО) ЗАМКА — де закрытая, де с порезом, простая рама, психа, слон; ДЛЯ СЕЙФОВ — кондуктора; ТРЕХЗУБЧАТАЯ — фильда.
ОТМЫЧКИ — волчата, волчатки, выдры, гвозди.
ОТНИМАТЬ ЧАСТЬ ДОБЫЧИ — отпыривать.
ОТНОШЕНИЯ — драка.
ОТНЯТЬ — обжать, отказачить, слямзить, смайданить; ПИСТОЛЕТ — пуху стырить.
ОТОБРАТЬ — дрюкуть, зафантовать, захомуть, кинуть наоттырку, обжухать, скупить; У СПЯЩЕГО — взять на мопса.
ОТОГНАТЬ — отпурить.
ОТОЙДИ — атас, атанде, брысь, вались, канай.
ОТОЙТИ — отбрыкаться, отвалить, отвалиться, отколоться, отлипнуть, отшвартоваться.
ОТОМСТИТЬ — замастить, замочить, наказать, отдачку гнать, отыграться.
ОТОМЩЕННЫЙ — угаданный.
ОТОПЛЕНИЕ ПАРОВОЕ — баян.
ОТОРВАТЬ — обесчарить, отвинтить, отшить.
ОТОРВАТЬСЯ ОТ ПРЕСЛЕДОВАНИЯ — ухнуть.
ОТОШЕДШИЕ ОТ ВОРОВСКИХ ТРАДИЦИЙ — благородные воры.
ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ РУК — клавиатура, клепки.
ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ СНИМАТЬ — играть на пианино.
ОТПОР ДАВАТЬ — см. давать отпор.
ОТПРАВИТЬ — наладить, отпустить; в НТК — закатить в кичеван; В КОЛОНИЮ — командировать; В ТЮРЬМУ — определить в кичеван; ТЕЛЕГРАММУ — тявкнуть по телеграфу.
ОТПРАВИТЬСЯ — поплыть.
ОТПРАВКА В КОЛОНИЮ — командировка.
ОТПУСК — каникулы.
ОТРАБАТЫВАТЬ — хрячиться, ярмолить.
ОТРАВИТЬ — усыпить.
ОТРЕЗАТЬ — погладить, сломать.
ОТРЕЗВЛЕНИЕ — надрыбка.
ОТРЕЗОК АРМАТУРЫ, ТРУБЫ, ЖЕЛЕЗНОГО ПРУТА — укокошалка.
ОТРЕЗ ТКАНИ — угольник.
ОТРИЦАТЕЛЬНО — лабуза, пшено.
ОТРИЦАТЬ ВИНУ — волынить.
ОТРИЦАТЬ ОБВИНЕНИЕ — обвиниловку стырлять.
ОТРУГАТЬ — стружку снять.
ОТСРОЧКА УПЛАТЫ — монтаж.
ОТСТАТЬ — отвянуть, отколоться, отлипнуть, отчихнуться.
ОТСТЕГНУТЬ БРАСЛЕТ — сбить с котел.
ОТСТУКИВАТЬ — тарабанить.
ОТСТУПАТЬ — дрейфилить, отходить, рачковать.
ОТСУТСТВИЕ ОБЪЕКТА КРАЖИ — засуха.
ОТСУТСТВИЕ СРЕДСТВ — пустота.
ОТСУТСТВОВАТЬ — нескать.
ОТСЫПАТЬСЯ — друшнять.
ОТТАЛКИВАТЬ — затирать, оттыривать.
ОТТАЛКИВАЮЩАЯ ВНЕШНОСТЬ — см. внешность отталкивающая.
ОТТИСК ИЗГОТОВИТЬ — чекушить.
ОТТОЛКНУТЬ — бортонуть, одернуть, отбрить.
ОТТЯГИВАТЬ — валандырить, резину тянуть.
ОТХОДИ — атанде, вались, давай греби.
ОТХОДИТЬ — капать, кандить, мылиться, сваливаться.
ОТЧАЯННЫЙ — головорез, долото, духовой, могучий, жиган, ништеба, ухарь.
ОТЧИМ — батор.
ОТЧИСТИТЬ — стружку снять.
ОТЧИТАТЬ — надраить, стружку снять.
ОТШЛЕПАТЬ — надрать.
ОТШУТИТЬСЯ — отмочалиться.
ОТЩЕПЕНЕЦ — баптист, фалангист.
ОТЫГРАТЬ РАНЕЕ ПРОИГРАННОЕ — отначиться.
ОТЫГРАТЬСЯ — откупиться, отмазаться.
ОТЫГРЫШ — угадилка.
ОТЪЕЗЖАТЬ — отскакивать.
ОФИЦЕР — гренадер, рамзес.
ОФИЦЕРЫ — литеры.
ОФИЦИАНТ — ряшкалик, шестерня, кельнер.
ОХОТИТЬСЯ — ушариться.
ОХОТНИЧЬЕ РУЖЬЕ — дура.
ОХРАНА — псы.
ОХРАНА СОУЧАСТНИКОВ — цынка.
ОХРАННИК — балда, кнокарь, пугало, цирик, шухер, попка; НА ВЫШКЕ — будочник, кукушка, покарь; НЕВООРУЖЕННЫЙ — экспонат.
ОХРАНЯТЬ — дубачить, пасти, цинковать.
ОЦЕНИВАТЬ — картину крутить, класть.
ОЦЕНИТЬ — прикинуть.
ОЦЕПЛЕНИЕ — склон.
ОЧЕВИДЕЦ УБИЙСТВА — франт за мокроту.
ОЧЕВИДНОЕ — цветное.
ОЧЕНЬ ХОРОШО — тики-так.
ОЧЕРЕДЬ — понд; В ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНУЮ КАССУ — табун на бане.
ОЧЕРК — прикол.
ОЧИСТИТЬ ЖЕЛУДОК — телиться.
ОЧКИ — бинокль, дерева, диоптрии, лупы, рамки, рамы, стекла; СВЕТОЗАЩИТНЫЕ — лорнет.
ОЧНУТЬСЯ — трекнуться.
ОШИБИТЬСЯ — заблунуться, запороть бочину, обайцериться, сбоить.
ОШИБКА — заблудка, запарка, сбой.
ОШТРАФОВАННЫЙ — кракушняк.
ОЩУПЫВАТЬ — ашмалашить, копилку пыжить, мацать, лапать, облапывать, щекотать, щупать; КАРМАН — грабить, обшманывать.
ОЩУЩАТЬ — шкотыриться, шуряться; ОПАСНОСТЬ — тюхаться.
ОЩУЩЕНИЕ:
БЛАЖЕНСТВА — такса; ГОЛОДА — декохт, декофт, дикофт.
П
ПАЙ — хабара.
ПАЙКА (КУСОК) ХЛЕБА — клинок, костыль, шмойка.
ПАЙЩИК — змей по кушу.
ПАКЕТ — тормозок.
ПАКОСТИТЬ — тварить.
ПАЛКА — дрын, клюшка, костур, шпала.
ПАЛЬТО — верховка, жупан, жупея, кимоно, клифт, накидка, пальтуган, пальтухан, фортень; ЗИМНЕЕ — тепловка, теплуха; КОЖАНОЕ — кожан, кожанка; НА МЕХУ — кожуха, кожухан; С БОЛЬШИМИ КАРМАНАМИ (у воровок) — катя, катька; ФОРМЕННОЕ — масолка.
ПАЛЬЦЫ (рук) — агалыды, граблюхи, клавиши, клещи, крючки, работнички, тычки, цыпки, щипальцы, щипанцы.
ПАМЯТНИК — чучело.
ПАМЯТЬ — усечка.
ПАНИКА — аврал, тубан.
ПАПИРОСА, НАЧИНЕННАЯ НАРКОТИЧЕСКИМ ВЕЩЕСТВОМ — косяк, косяк плановый (ГАШИШЕМ — уголек).
ПАПИРОСУ НАЧИНИТЬ НАРКОТИЧЕСКИМ ВЕЩЕСТВОМ — косяк забить. ПАПИРОСНИЦА — лоханка.
ПАПИРОСЫ — гарочки, дым, перхалки, пирхота, тарачки, тарочки, фигарки; НИЗКОГО СОРТА — гвоздики.
ПАРАША — см. емкость для испражнений.
ПАРАШУ ОДЕТЬ НА ГОЛОВУ — парафинить колбу (качан).
ПАРЕНЬ — кнут; ВЫСОКИЙ — см. высокий парень; ИЗ СЕЛА — парижский болт, рог, фуцен; ЛЕНИВЫЙ — филон чуваковатый; ОДЕТЫЙ БОГАТО — барчук; ПРИЗЫВНОГО ВОЗРАСТА — еюкач.
ПАРИКМАХЕР — галахтер; ТЮРЕМНЫЙ — фигаро.
ПАРИЛ Ь — обзовалка, цинк.
ПАРОЛЬ НАЗОВИ — обзовись.
ПАСКУДНИК — гнида.
ПАСПОРТ — бирка, глаз, ксива, одеяло, оправильник, паспортуха; НА ЧУЖОЕ ИМЯ — линка; ПОДЛИННЫЙ — картинка; ФАЛЬШИВЫЙ — темная (яманная) бирка.
ПАССАЖИР — фуцан; СПЯЩИЙ — см. спящий пассажир.
ПАССИВНАЯ ЛЕСБИЯНКА — коблуха.
ПАССИВНЫЙ — байбач, тыля, шпан.
ПАССИВНЫЙ ПЕДЕРАСТ (ГОМОСЕКСУАЛИСТ) — ангел, архангел, армянская королева, додик, жена, козел, маргаритка, моргалик, педерасик, печник, пидик, пидра, пятерка (ИЗ ЧИСЛА ПОДРОСТКОВ — плашкет).