Д. И. Вельяшев-Волынцев
Дата рождения Дмитрия Ивановича Вельяшева-Волынцева не установлена, умер он в 1818 году. Вельяшев-Волынцев состоял в «Обществе любителей российской словесности, истории и древностей российских», издавал «Талию. Журнал для любителей театра» (М., 1811), был известен современникам в качестве первого переводчика «Гамбургской драматургии» Лессинга. Стихотворения Вельяшева-Волынцева изданы при жизни автора: «Лира. Собрание стихотворений», М., 1804.
82. Песня*
Здесь, под тенью древ ветвистых,Ручей быстрый где течетИ в струях прозрачных, чистых,Золотой песок влечет; Где при бледном лунном свете Можно в вольности стенать — Здесь, забыв о целом свете, Стану грусть мою вещать.
Как дыхания зефирны,Ручей! льется твой кристалл;В нем мне зрятся дни те мирны,В кои Клои я не знал. Клоя!.. сколько ни гордится Роза, красота садов,— Но, узрев тебя, стыдится Слабости своих цветов.
И с толикой красотоюМожно ль столь суровой быть,Чтоб, лишив меня покою,После злобно изменить? Вспомни, как, сидя с несчастным На дерновой сей скамье, С вздохом нежным, с вздохом страстным Ты сказала тихо мне:
«Прежде, нежели увянетСтрасть моя к тебе, Дорит,Ручей литься сей престанет».Клоя!.. он еще журчит! Он журчит еще в сей вечер. От моих мутится слез; Клятвы ж Клои буйный ветер С счастием моим унес.
Может быть, когда промчитсяСлух, меня что в свете нет, —Горесть в грудь твою вселитсяИ на гроб мой приведет. Вспомнишь ты тогда мой пламень, Кровь вся в сердце закипит; Слезы канут; хладный камень Томны вздохи повторит.
<1794>П. С. Гагарин
Павел Сергеевич Гагарин (1747–1789) — генерал, участник первой русско-турецкой войны, обер-комендант Москвы. Стихотворения Гагарина отдельной книгой не издавались, они были напечатаны после смерти автора в 1792–1799 годах в журналах «Чтение для вкуса, разума и чувствований» и «Приятное и полезное препровождение времени», а также в альманахе «Аониды». Кроме публикуемых стихотворений Гагариным написаны песни: «Я, страсти не тая…», «Стыдно ль сердцем…», «Лизу к сердцу прижимая…», «Сидя вместе на кусточке…», «В лазурном своде неба…», «При лесочке эхо мило…», «Моя песня без Лизеты…».
83. Песня*
В поднебесье раздаетсяЗвонкий, нежный голосок;Птичка резво в небе вьетсяИ порхает, где прудок. Вдоль летает, То виляетВдоль, и вверх, и поперек, (2) И туда, И сюда.Мила ласточка, здорово!К нам с тобой утеха нова!
К нам весна спешит с тобою,Чтоб забавы породить;Ты порхай всегда над мною,Вей гнездо, где буду жить Я весною С дорогою.Ты весну ведешь с собою; (2) Ах! она Мне мила!Мила ласточка… и т. д.
Сизокрылой голубочекИ с голубкою своейСядет, сядет на кусточекПеред Лизанькой моей. Он подружку, Я пастушкуСтанем нежно целовать. (2) Он в носок, Я в роток!Мила ласточка… и т. д.
Над душистыми цветамиПестры бабочки летятИ узорными крыламиИгры, смехи к нам манят. Тут лилеи; Им милееРозы Лизаньки моей. (2) Игры с ней, Смехи к ней!Мила ласточка… и т. д.
И кусточки распушатся,Зелень уберет поля;Спешу с Лизой прогулятьсяЯ в цветущие луга, И в лесочек Под кусточекОтдохнуть мы с ней зайдем. (2) Буду с ней, Счастлив ей!Мила ласточка, здорово!К нам с тобой утеха нова!
84. Неман* (На голос: «Волга, реченька глубока…»)
Неман, реченька любезнаДля чувствительной души!Дай раздаться песне слезной;Шумом волн ты не глуши!
Дай, чтоб эхо повторялоПеснь унылую со мной!..Хоть бы эхо сострадалоОтягченному бедой.
На брегах уединенных,Дикой милых красотой,Белой пеною смоченных,Дай найти себе покой!
Дай дрожащею рукоюИмя камню мне предать,Окропить его слезою…Не дерзай его смывать!
И тебе б слезу поверил —Ты далек от дорогой,Не туда течешь; назначенПуть иной тебе судьбой.
Если ж здесь моя драгаяБудет снова обитать,На брегах твоих гуляя,Сядет в травке отдыхать, —
Во́лну шли ты за волною!Можешь с шумом их катить,Чтоб, заняв ее собою,След любви моей явить.
Видел со́сну наклоненнуНад твоею я водой;Узришь со́сну украшеннуГорлиц страстною четой —
И не в дикой уж пустынеРазольешь струи свои;Будет образ тут отнынеПостоянства и любви.
Г. А. Хованский
Григорий Александрович Хованский родился в 1767 году в Москве, умер в 1796 году там же. Первые опыты сочинения песен, по свидетельству самого поэта, он предпринял «на девятнадцатом году рождения», то есть в середине 1780-х годов; среди его ранних песен — «Долго ль буду понапрасну…».[79] Впервые три стихотворения Хованского появились в печати в 1788 году («Новые ежемесячные сочинения», кн. 10). Перу Хованского принадлежат оды, послания, басни, элегии, идиллии и т. д. Но из всех стихотворений наибольшую популярность приобрели некоторые романсы и песни (всего их у Хованского свыше 20), особенно «Незабудочки» («Я вечор в лугах гуляла…»), которая неоднократно записывалась собирателями народного творчества и в советское время как народная. Сам Хованский противопоставлял свою песенную любовную лирику одической поэзии классицизма; его программное стихотворение — «Песня» — имело характерный рефрен: «Я так песенку пою про голубушку мою…».[80] Кроме публикуемых песен известность приобрели «Долго ль в свете одинокой…», «Встретивши пастух Лизету…», романс «Ручей» и элегия «На весну». Два последних стихотворения с музыкой неизвестного композитора опубликованы в «Песеннике» Герстенберга и Дитмара (ч. 1, 1797).
85. Песня*
Ах! луга, луга зелены,Где так часто я гулял,Где веселий миллионыС милой Аннушкой вкушал!
Лес дремучий, лес тенистый,Что от зноя нас скрывал!Ручеек прозрачный, чистый,Что по камешкам журчал!
О места, что столько милыМне казались прежде с ней!Стали вы теперь унылы,Нет уж мне приятных дней!
Лишь она мне изменила,Изменило всё мне вдруг;Вид природа пременила,Весь поблек зеленый луг.
Ручеек, что быстро лилсяМеж цветущих берегов,Уж теперь остановился;Нет вокруг его цветов!
Птички прежде сладко пели,Вили гнездышки в лесах;Но теперь все улетели,Я один лишь здесь в слезах!
Листья со древес упали —Нет нигде ни в чем отрад!Мрачны дни зимы настали,Рай мне стал — ужасный ад.
<1795> 86. Деревенская песня* (На голос: «Ой, Наташеньки здесь нет…»)
Я слыхал: в Москве пространнойМного злата и сребра;Град престольный, град избранный;Много всякого добра!
На клячонке я собралсяНа Москву хоть посмотреть;Катеньке там обещалсяЯ на девок не глядеть.
Ах! мой ангел, успокойся!С кем могу тебя сравнить?Будь уверена, не бойся:Буду век тебя любить.
Признаюсь тебе, я встретилМножество в Москве девиц;Но божусь, что не приметилЯ тебе подобных лиц.
Как-то щеки их краснееЩечек кругленьких твоих,Но ты их сто раз милее;Что-то всё не так у них!
Здесь огромные палаты,Много, много здесь всего!Люди всем в Москве богаты,Нет лишь счастья одного.
Ворочусь-ко в деревушкуНа клячонке я своей!Там оставил я подружку,Привезу гостинцу ей.
Ленточку я голубуюВ знак любви Катюше дам;За подарок поцелую,И найду я счастье там.
<1795> 87. Романс*
Намедни в рощице гуляя,Где птички порхали одне,Там песни соловья внимая,Вдруг что-то грустно стало мне.
Невольным образом вздохнувши,Я с горя к речке подошел,И, на ветвистый дуб взглянувши,Под тень на бережок я сел.
Луна свой вид изображалаВ студеной зе́ркальной рекеИ тихи воды посребряла,А соловей пел вдалеке.
То громко пел, то очень нежно,То жалобно он тосковал.Я, слушая его прилежно,В задумчивость глубоку впал.
Меж тем он, в рощице летая,На дуб ветвистый прилетел,И, душу томну услаждая,Еще, еще нежнее пел.
Из глаз вдруг слезы покатилисьИ облегчили грудь мою;Слезами чувства освежились —Я обратился к соловью.
«Ужель и ты несчастье знаешь,Любезный, милый соловей?Иль только мне лишь сострадаешьТы в горькой участи моей?
Я матери, отца лишился,—В слезах ему я говорил,—А там — жестокою пленилсяИ без надежды полюбил!..
Но ты, мой друг, о чем сгрустился,И отчего ты так уныл?»— «Я с милой, с милой разлучился:Я только для нее и жил!
Она вечор мне изменила!Я муку лютую терплю;Она другого полюбила,А я так всё ее люблю!»
Пропел и полетел тихонькоНеверную свою искать;А я, вздохнув, пошел легонькоДомой по милой тосковать.
Пришел — и легкий сон на времяПлениру предо мной явил.Проснулся я и зол всех бремяЕще сильнее ощутил.
<1796> 88. Романс*
Лейтесь, слезы, вы ручьями!Дайте сердцу отдохнуть.Мне назначено судьбамиВвек в несчастии тонуть.
Но почто вооружилсяТы, злой рок, против меня?Ах! давно ль отца лишился?Уж в земле и мать моя!
Нет родителей со мною!Парка их пресекла дни.Я остался сиротою;Горести со мной одни!
О любовь! ты подкреплялаДух, размученный тоской;Сердце ты еще питала,Облегчая жребий мой.
А теперь меня лишаешьИ последних ты утех;К горю горе прибавляешь —Ты несчастий злее всех!
Ты, кем я горю, пылаю,Кем привязан к жизни сей;Ты, кого я почитаюБожеством души моей!
Страсть мою ты презираешь!..Нет уж боле сил терпеть.Знать, ты смерти мне желаешь —Мне не трудно умереть.
Кто, как я, с тобою страстен,Чья вся жизнь лишь бед полна,Ах! тому, кто столь несчастен,Смерть не может быть страшна.
Я надежды всей лишился:Без надежды можно ль жить?Если ж я страдать родился,Жизнь я властен прекратить.
Жизнь! тебя я покидаю…К вам, родители, иду;Смерть с веселием встречаю —В ней я счастие найду.
<1796> 89. Незабудочки* (Песня на голос: «Выду ль я на реченьку…»)
Я вечор в лугах гуляла,Грусть хотела разогнатьИ цветочков там искала,Чтобы к милому послать.
Долго, долго я ходила:Погасал уж солнца свет;Все цветочки находила,Одного лишь нет как нет!
Нет! Цветочка дорогогоЯ в долинах не нашла;Без цветочка голубогоЯ домой, было, пошла.
Шла домой с душой унылой;Недалёко от ручьяВижу вдруг цветочек милый:Вмиг его сорвала я!
Незабудочку сорвала —Слезы покатились вдруг.Я вздохнула и сказала:«Не забудь меня, мой друг!
Не дари меня ты златом,Подари лишь мне себя:Что в подарке мне богатом?Ты скажи: люблю тебя!»
<1796>
М. Л. Магницкий
