– Благодарю, – ответил Семен, с трудом переползая с одной высокой ступеньки на другую.
– Не стоит, – она махнула рукой. – Ага, пришли…
С помощью лестницы они словно перенеслись века эдак из шестнадцатого в двадцать первый. На втором этаже обнаружился коридор, чьи стены были обклеены яркими обоями.
Дверь привела в большой номер на одного человека.
Тут имелась даже гостиная с диваном и деревянным столом, а также крохотная кухня с глыбой бактериального холодильника в углу. Из окна открывался вид на заросший лесом склон ущелья. Внизу можно было разглядеть ведущую в замок дорогу, а ниже – крыши поселка.
– Это для вас, пан Семен, – Яна повела рукой. – А в следующем, точно таком же, мы поселим пана Иржи.
– Э… позвольте, – только и смог промямлить Радлов. – Но это слишком роскошно!
– Ничего, привыкнете. Хотя в южном крыле верхнего замка есть тюрьма времен ранних Ягеллонов. Могу переселить вас туда.
– Но чем мы обязаны такому? Ведь можно было разместить нас и проще, – вмешался Чапек.
– Считайте, что вы мне понравились. Особенно ваш приятель, – и Яна подмигнула опешившему Семену. – Ладно, пойдемте, открою и вторую комнату. У нас все по старинке, ключами. Без всяких новомодных систем опознавания…
Она вывела ухмылявшегося Иржи в коридор. Радлов остался в комнате наедине с собственным удивлением.
Случаи, когда женщины признавались в том, что он им симпатичен, случались в жизни историка из Нижнего Новгорода крайне редко. Если честно, то один раз, еще на первом курсе университета. Кроме того, он не ждал такого от директора замка. И поэтому в данный момент Семен пребывал в состоянии легкого ошеломления.
На несколько минут он просто-напросто впал в ступор. Потом встряхнул головой, бросил чемодан на диван и отправился в душ.
Что бы ни случилось, мыться все равно надо.
8.1
17 мая 2035 года
Прага
– Что значит, не можете найти? – спросил Ашугов настолько холодно, что у стоявшего перед ним майора Леопольда, начальника информационного департамента отделения АСИ в Праге, затряслись колени.
– Ну… хм… – произнес он, – у обоих никаких информационных следов со вчерашнего дня. Объекты «Сказочник» и «Карлик-Нос» исчезли после нападения на Институт Второй Мировой. А последний раз мы их фиксировали на камерах около самого института, где они садились в машину «Санта-Клауса». Оттуда отправились в Даблицкий лес. «Санта-Клаус» вернулся в институт один. И все…
– Что за ерунда? – Ашугов с трудом взял себя в руки. – Их что, убили там и зарыли рядом с громилами?
– Потише, коллега, – сказал полковник Раух, начальник пражского отделения, в кабинете у которого они и сидели.
Формально он был равен по чину гостю, но хорошо знал, что тот обладает связями в директорате АСИ, расположенном в Мадриде. Слышал, что Ашугов находится в кругу особо доверенных персон самого директора, Зигмунда фон Фальке, видел документы, по которым гость из России получал чрезвычайные полномочия. Поэтому старался на него не давить и по возможности помогать.
Но сейчас унижали его подчиненного, и Раух не смог промолчать.
– Потише? – Ашугов метнул на начальника пражского отделения злобный взгляд. – Мы упускаем то, ради чего я и прилетел сюда, и я должен вести себя потише? Эти два парня утащили с собой самую ценную часть архива, поставили под угрозу операцию, – он вновь поглядел на майора. – Значит, так. С сего момента все аналитические ресурсы вы бросаете на поиск «Карлика-Носа» и «Сказочника». Через несколько часов я добуду приказ о переподчинении мне информационных департаментов в Брно и Вене.
– Но мы даже не знаем, с чего начать? – развел руками Леопольд.
– О, это проще простого, – Ашугов пригладил волосы. – Они либо ушли из Даблицкого леса пешком, либо их увезли. В первом случае вам необходимо отсмотреть данные с камер, расположенных на дорогах вокруг леса. Во втором… взломайте базы пражской полиции и узнайте, какими путями разъезжались патрульные машины. Маршрутные листы никто ведь не отменял? И вообще, почему я должен за вас думать…
– Я понял… да, – дрожащим голосом ответил майор, привыкший выполнять пусть даже сложные, но более-менее стандартные задачи. – Разрешите приступить?
– Разрешаю, – кивнул Ашугов. – Так на чем мы остановились, коллега?
– Я объявил вам шах.
– Славно, славно…
Леопольд бочком выбрался из кабинета, а полковники склонились над старинной шахматной доской. Белые на ней изображали армию имперского полководца Вальдштейна, черные – шведского короля Густава-Адольфа, в семнадцатом веке слегка пограбившего Прагу.
9
18 мая 2035 года
Кршивоклат
Разбудило Семена шевеление в его собственном животе – верный признак, что вчерашний ужин удался.
Спорить с этим не стал бы даже завзятый обжора. Яна постаралась, приготовив несколько отменных блюд из дичи. А к нему предложила гостям хорошее французское вино. Радлов попробовал паштет из гусиной печени, заливное из бобрового хвоста и косулий бок с черносливом. Вчера, орудуя ножом и вилкой, Семен победил в сражении с собственным организмом.
И сейчас тот собрался взять реванш.
– О, нет… – сползти с кровати стоило некоторого труда, но зато в туалет помчался очень резво.
Вышел оттуда посвежевшим и полегчавшим. Только успел одеться, как в дверь постучали.
– Эй, ты проснулся? – донесся из коридора голос Чапека.
– Да, – Радлов открыл дверь. – Заходи.
– Лучше пойдем, позавтракаем, – Иржи внимательнее глянул на лицо коллеги. – Или хотя бы выпьем по чашке кофе.
– Вряд ли я на это способен, – слабым голосом сообщил Семен.
Он оделся, и историки спустились во двор. Мимо чугунного бассейна-фонтана прошли в сторону кафе. Внутри их поприветствовала барменша – солидных габаритов дама, благодаря светлым кудрявым волосам похожая на болонку.
Через пять минут Радлов получил большую чашку кофе, а Чапек – бокал пива и тарелку с горячими бутербродами.
– Ну что, какой план на день? – поинтересовался чех, расправившись с первым из них.
– Работать, работать и работать. Компак у нас один на двоих, – вчера Яна выдала гостям «Яхоо», изготовленный чуть ли не пять лет назад, но вполне работоспособный, – так что перебирайся ко мне. Глянем, что Купалов прислал, и попробуем разобраться до конца с документами в спасенных мной папках…
– Спасенных, – проворчал Иржи. – Украденных, если честно признаться. Но сам план – пять баллов. Погоди только, дожую…
От бутербродов остались крошки и запах расплавленного сыра. Чашка и бокал опустели. Двое историков поднялись из-за стола и зашагали обратно к гетманству. У двери комнаты Семен немного помедлил, по привычке выискивая сканер блока опознавания.
Только затем полез в карман, за металлическим ключом.
Запущенный «Яхоо» загрузился с мучительной неторопливостью, виртуальный экран показался тусклым. Когда же в специальный паз вставили блок памяти, «мозги» крохотного приборчика и вовсе на какое-то время впали в ступор.
– Давай же! – Иржи нетерпеливо хлопнул по корпусу цвета красного дерева. – Ага, вот, пошло. Здесь словарь, а вот материалы, над которыми я трудился… Эх, ассистентов не хватает.
– Придется обходиться без них, – заключил Радлов, и работа закипела.
Для начала скопировали всю информацию в память компака и закрыли ее паролем. Затем Семен еще раз просмотрел документы, обработанные вчера, и убедился, что нигде не ошибся. Иржи в то же самое время разобрал остальные бумаги из спасенных папок.
– Вот, смотри, – проговорил он, шурша пожелтевшими листками. – Подробная инструкция по изготовлению блуттера.
– Да? Дай посмотреть.
Инструкция была написана с маниакальной немецкой дотошностью и занимала четыре страницы. Начиналась она с перечисления необходимых для создания прибора материалов, а заканчивалась правилами эксплуатации готового изделия.
– Занятно, – проговорил Радлов. – Построить его не так уж и трудно. Давай-ка переведем ее.
– Только не говори, что ты хочешь создать пару экземпляров и проверить чистоту крови у себя и у меня, – Чапек скептически поднял одну бровь.
– Почему бы и нет?
С переводом провозились несколько часов. Простого словаря не хватило, пришлось войти в Сеть и подгрузить технический. В этот момент Семена атаковало искушение заглянуть в собственный почтовый ящик, проверить, что творится на форумах и вообще в мире.
Но он справился с собой на удивление быстро.
– Готово, – проговорил Иржи, когда работа оказалась завершена. – Что у нас на очереди?
– Вот это, – Радлов открыл вторую папку. – Что-то вроде краткого курса расоведения для нацистских врачей. Чепуха, конечно, но переводить придется. Для полноты картины, так сказать.
