Навигация по сайту
Популярные книги
Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман
Измена. От меня не уйдешь, девочка! (СИ) - Алиса Лиман
Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская
Запрещаю тебе уходить - Алиса Ковалевская
Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия
Измена. Не прощу (СИ) - Леманн Анастасия
Рейтинговые книги
Книга онлайн » Фантастика и фэнтези » Героическая фантастика » Повелитель теней - Guiltythree
Читем онлайн Повелитель теней - Guiltythree

Шрифт:

-
+

Интервал:

-
+

Закладка:

Сделать
1 ... 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278
спускающегося с небес), решающего проблемы героев.

16

Опальный — находящийся в опале, впавший в немилость.

17

Инженю — актёрское амплуа, изображающее наивную невинную девушку.

18

Ливрея — в буржуазных домах и при дворах форменная одежда особого покроя и определённого цвета для лакеев, швейцаров, кучеров и иных слуг.

19

Табард — короткая накидка с короткими рукавами или вовсе без рукавов, открытая с боков; одеяние средневековых герольдов.

20

Тут сложности перевода. В оригинале Нефис говорит именно про плавание с использованием паруса, а Санни в ответ на это уточняет, что парусов нет, и надо грести.

1 ... 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278
На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Повелитель теней - Guiltythree бесплатно.
Похожие на Повелитель теней - Guiltythree книги

Оставить комментарий

Copyright Kniga-Online.net © 2024 | Все права защищены.

[email protected]