Книга онлайн » Детективы и Триллеры » Боевик » Голосуйте за Берюрье! - Фредерик Дар

Читем онлайн Голосуйте за Берюрье! - Фредерик Дар

Шрифт:

Интервал:

Закладка:

Сделать

Берю по-прежнему употребляет слово «erection» – «эрекция» вместо «election» – «избрание»

Берю хочет сказать «альтернативы»

В оригинале Берю ошибочно употребляет близкое по звучанию слово «alternances» – «чередование»

Еще одна ошибка Берю: вместо «Бурбон» он пишет «Бурдон», что означает «посох», «колокол», «шмель»

Берю хочет сказать, «в арфе»

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Голосуйте за Берюрье! - Фредерик Дар бесплатно.

Похожие на Голосуйте за Берюрье! - Фредерик Дар книги

Сан-Антонио в Шотландии - Фредерик Дар - Боевик
Обойму монетами не набьешь - Сергей Зверев - Боевик
Траурный эндшпиль - RedDetonator - Боевик / Космоопера / Периодические издания
Не мешайте девушке упасть - Фредерик Дар - Боевик
Неприятности на свою голову - Фредерик Дар - Боевик
Улица Жмуров - Фредерик Дар - Боевик
Лотерея блатных - Фредерик Дар - Боевик
Дальше некуда! - Фредерик Дар - Боевик
Путешествие с трупом - Фредерик Дар - Боевик
Тайны Генома - Андрей Горин - Альтернативная история / Боевик / Городская фантастика / Периодические издания

Оставить комментарий