поискать — Фон, пускающий слюни на голую коленку Ская, прилёгшего ему на торчащее плечо. Ольга осторожно фотографирует штабель из нонгов и тут же кидает Ларисе: «Сонное царство». Получает хихикающий стикер-зайчик.
Стараясь никого не разбудить, Ольга интересуется, не в курсе ли Лариса, куда их отвезут в первую очередь — то ли сдадут уставших нонгов на опыты, а потом отвезут её в аэропорт, то ли наоборот. Та какое-то время не отвечает, потом пишет, что по её неточным сведениям, сперва всё же аэропорт. И вновь начинает извиняться за свою внезапную болезнь, пересыпая текстовые блоки смешными стикерами.
Не разобравшись толком с Лайном, Ольга случайно сбрасывает ей фото с закатом. И получает красноречивое «О-о-о-о!», на чём поток извинений прекращается. Лариса сразу же пишет, что ей необходимо отвлечься и заверяет Ольгу, что сброшенное фото в сеть не утечёт.
Как раз в это время микроавтобус паркуется, а водитель обращается к пассажирам с вежливой речью. Увы, оценить содержание Ольга не в состоянии, приходится осторожно будить носителей языка. Логичнее всего начать со сладко спящего Сэта, конечно же, он ей, кстати, всё плечо отлежал.
Пара секунд на осознание действительности, и Сэт уже общается с водителем, одновременно подключая переводчик в телефоне. Оказывается, они на месте. И сейчас планируется выгрузить Ольгин багаж и попрощаться. Пи Роуз дала строжайший запрет на посещение нонгами здания аэропорта, на посадку Ольгу проводит водитель. Пока вещи оказываются на парковке, просыпаются и Скай с Фоном. Последний, кажется, и глаз толком не открыл, а уже что-то снимает. Ольга позволяет себе краткие объятия со Скаем, терпит хом{?}[тайский “поцелуй”. Выглядит как обнюхивание партнёра, вдыхание его запаха] от Фона и немного зависает носом у плеча Сэта, а тот наклоняется к её уху и тихо шепчет:
— Дасвидання. Да?
Отпрянув от неожиданности, она смотрит на него глазами-плошками, а он улыбается широко и говорит с таким же непередаваемым акцентом:
— Я учить русский. Тебе. Дасвидання.
Невозможно не взвизгнуть от двухметровой милоты, пахнущей солью и немного солнцем, и не стиснуть его в объятиях изо всех сил, а потом, отпустив, приходится проследовать за водителем с тележкой багажа. Нонги машут ей вслед ладошками, когда она оборачивается на выходе с парковки.
Ожидая объявления регистрации на свой рейс Ольга получает очередное фото от Фона, сделанное явно исподтишка в микроавтобусе — Скай гладит Сэта, уткнувшегося ему в плечо, по голове. «His heart flew away» — гласит подпись под фото. И следующее сообщение «And my pancakes». Сложно смеяться, когда на глаза наворачиваются растроганные слёзы, но Ольга справляется.
Самолёт вылетает практически без опоздания, очень хочется спать, и Ольга пользуется выданными стюардессой подушечкой и пледом, чтобы устроиться на своём месте у прохода поудобнее. На этот раз она не улетает, на этот раз она возвращается, ведь до сих пор слышит тихое и такое тёплое «Дасвидання».
