— Может быть, посидим на нашей скамейке? — негромко предложил он. — Прекрасный вечер и совсем не холодно.
— Нет, — резко ответила Мелани. — Мне пора спать.
А он хотел усадить ее на скамейку. Тут когда-то они часто проводили время, болтая и целуясь в темноте под звездным небом. Возможно, именно на этом месте ему удалось бы разговорить ее, сделать так, чтобы она открылась.
Джефри молча вошел вслед за ней в дом. Отец и Энни как голубки сидели на диване в гостиной и слушали старую пластинку с песнями о любви.
— Вы уже вернулись? — спросила Энни, хотя и так все было понятно. Она поднялась, чтобы выключить проигрыватель.
— Хорошо провели время? — поинтересовался Патрик.
— Прекрасно, — бросила Мелани.
Джефри понял, что заявились они рановато, отняв у стариков редкую возможность побыть наедине. И чуть смущенно спросил:
— А вы повеселились?
— Мы пытались, — иронично улыбнулся Патрик.
— Больше, чем пытались, — возразила ему Энни. — У нас был чудный вечер, и ты это прекрасно знаешь, Патрик Уилкс.
Отец Мелани, соглашаясь, пожал плечами.
— Как прикажешь, Энни.
— Да, все прошло хорошо, — еще раз подтвердила соседка. — А теперь я соберу свои вещи и пойду домой.
Она скрылась в кухне и через минуту вышла с сумочкой и пластиковым пакетом в руках.
— Если вы уже проголодались после ужина, в холодильнике есть спагетти и фрикадельки. Патрик, не забудь, что, как только ты встанешь со своего кресла, мы тоже отправимся ужинать в «Крю».
— Разумеется, — кивнул старик серьезно. — Мы покажем этим юнцам, как нужно танцевать по-настоящему.
Попрощавшись, Энни ушла.
— Ты хочешь спать, отец? — спросила Мелани.
— Еще не очень. Мне нужно немного времени, чтобы прийти в себя. Но если ты устала, не беспокойся, твой муж поможет мне лечь.
— Конечно, без проблем, — ответил Джефри. Он тоже еще не был готов ко сну. Ему хотелось проанализировать прошедший вечер и попытаться понять, из-за чего Мелани так расстроилась.
— Тогда спокойной ночи, — сказала она и направилась по коридору в свою комнату.
— Я заметил, тебе удалось подняться с кресла, — сказал Джефри, усаживаясь рядом с Патриком на диван.
— Да. И это отняло у меня почти все силы. Энни помогала мне, и я смог добраться до дивана.
— Значит, вы и вправду отлично провели время?
— Эта женщина говорит быстрее, чем продавец подержанных машин, — пожаловался Патрик, но в его голосе слышались нотки нежности и любви. — И, несмотря на это, я отлично чувствую себя, мой мальчик. А вы? По голосу Лисенка можно было догадаться, что между вами не все гладко. Я прав?
Джефри наклонился, уперев локти в колени, и взъерошил волосы.
— Ничего не понимаю, Патрик. Сначала, казалось, все шло хорошо. Мы ели и разговаривали о всяких пустяках. Она выглядела веселой. Но потом я пригласил ее потанцевать, и ее настроение вдруг переменилось.
— Может, ты наступил ей на ногу?
— Вовсе нет. Но Мелани вдруг замкнулась, ушла в себя. Она почти не смотрела на меня до конца вечера.
Патрик нахмурился.
— Здесь я не смогу тебе ничем помочь. Женщины чувствуют иначе, думают иначе, чем мужчины.
— Во всем мире существует лишь одна женщина, которую я хотел бы понимать. Это Мелани, — с нежностью произнес Джефри.
— Может, тебе не хватает терпения? — высказал свое предположение Патрик. — Ты отсутствовал слишком долго.
— Да, это правда, — с горечью произнес Джефри.
Они некоторое время сидели молча. Джефри снова и снова пытался догадаться, почему Мелани отстранилась от него, но в голову ничего не приходило.
— В историях, которые я сочиняю, все просто, — наконец нарушил он молчание. — Я сам создаю свои персонажи и могу повелевать ими, как хочу.
— Но Мелани не принцесса из твоей сказки, и ты не можешь заставить ее делать то, что тебе нравится.
— Верно, — согласился он, разочарованно вздохнув.
И опять оба замолчали.
— Может, я воспитал ее слишком прямолинейной? — задумчиво спросил Патрик.
Джефри с любопытством посмотрел на него.
— Что ты имеешь в виду?
— Отсутствие женского влияния… Я был слишком строг с ней. Не любил видеть ее плачущей. В общем, не знаю, как тебе помочь, — устало закончил Патрик. — Думаю, нам пора спать.
Джефри встал и помог старику пересесть в кресло. Потом повез его по коридору в спальню. Потребовалось всего несколько минут, чтобы переодеть его в пижаму и уложить.
— Спокойной ночи, старина.
— Не сдавайся без боя, парень! — сказал Патрик. — Есть пары, которые просто созданы друг для друга. И я всегда верил, что ты и Мелани из их числа. Если она твоя единственная возлюбленная, значит, черт побери, не опускай рук.
Уложив старика, Джефри вышел из дома и сел на скамейку, прислушиваясь к звукам, нарушавшим вязкую тишину ночи. Слова Патрика о том, что не следует сдаваться, продолжали звучать в его голове.
С той минуты, как только Джефри увидел Мелани, он понял, что она его вторая половина. Неизвестно откуда, но он знал это. Мелани была той женщиной, с которой ему хотелось провести всю свою жизнь.
Мог ли он ошибаться? Если да, в таком случае ошибался и Патрик, советуя не сдаваться!
Мелани проснулась внезапно со слезами на глазах. Ошарашенная неожиданным пробуждением, отбросила одеяло, включила лампу, стоявшую на тумбочке, села и стерла остатки слез ладонью. Что это с ней? Прошло много, очень много лет с тех пор, как она по-настоящему плакала. Последний раз это было, когда ей исполнилось восемь, и умерла мама.
После смерти собственного ребенка Мелани не смогла плакать. Ее горе оказалось столь велико, что слез не было. Да, она чувствовала нужду выплакаться, но ее глаза оставались болезненно сухими.
Молодая женщина нахмурилась. Ей не удавалось вспомнить, какие образы в ее сне вызвали этот поток слез. Она снова легла и посмотрела на часы, висевшие на стене. Стрелки показывали шесть утра. Еще было слишком рано, чтобы вставать, — не следовало проводить слишком много времени рядом с Джефри.
Для нее было очевидно: он делал все, стараясь вернуть их прежние отношения. Но ей следовало оставаться сильной и неприступной, чтобы защититься от него.
Прикосновения этого мужчины по-прежнему заставляли ее сердце учащенно биться. Однако все его достоинства сводились на нет тем фактом, что он бросил ее. Теперь уже она опасалась рискнуть и довериться ему.
Мелани проворочалась в кровати еще около часа, памятуя о том, что в любой момент мог проснуться отец. Но вот за окном совсем рассвело, она поднялась, приняла душ, оделась и настроила себя на еще один день присутствия Джефри в ее доме.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
