Я и сейчас иногда играю, только не так часто и не с отцом.
— Что? Ты сомневаешься в моих способностях?
— Ну, я видел, как ты управляешься с мячами, — ответил он с забавной ухмылкой.
Я почувствовала, что краснею, но не отступила.
— Не думаю, ты ещё многого не видел.
Его губы изогнулись, и ямочка вернулась. Я поняла, что когда он улыбается, видна только одна ямочка, другая — появлялась только тогда, когда он смеялся.
— Я также не играю просто так, — сказал он. — Ставки должны быть высокими.
— А я и не соглашаюсь на другое.
— Я буду держать тебя в курсе.
Затем Кейден резко остановился посреди гравийной дорожки. Всё его тело напряглось. Я проследила за его взглядом, но не смогла заметить ничего необычного. Во всех направлениях, куда я смотрела, были толпы людей. Пары держались за руки; подростки выстраивались в очередь к самому высокому аттракциону, который должен был подарить острые ощущения; дети бегали и смеялись.
— Что случилось? — спросила я.
— Ничего. Уже поздно. Нам пора идти.
Он перекинул одну из своих рук через моё плечо и повёл к выходу. Я была в замешательстве.
— Мы только что приехали.
— Я устал.
Почему его настроение так внезапно изменилось? В одну минуту мы шутили, а в другую — он вывел меня оттуда достаточно быстро. Может, я слишком много флиртовала? Ну, он тоже флиртовал.
Он шёл к своей машине, его шаги были вдвое больше моих. Чтобы не отстать от него, мне приходилось идти с усилием.
Когда он оглянулся через плечо, я поняла, что проблема не во мне.
— Что это было?
Я попыталась снова.
— Где?
Я надулась.
— Я не глупая, Кейден. Ты явно кого-то видел. Кто это был?
Он ничего не говорил, пока мы не добрались до его машины.
— Саванна. Садись в машину. Сейчас же.
Его голос был по-прежнему спокоен, но теперь в нём слышался смертельный укус.
Дрожащими руками я открыла пассажирскую дверь и закинула слона в салон. Губы Кейдена сложились в бледную, мрачную линию, а его челюсть напряглась, подчёркивая и без того резкую линию челюсти, когда он положил руку на спинку пассажирского сиденья и рывком перевёл автомобиль на задний ход.
— Нам нужно убираться отсюда.
Он выкрутил руль, перевёл переключатель в положение «драйв» и нажал на газ. Мы помчались по улице, резко повернув. Меня тряхнуло на сиденье, когда он снова поставил ногу на газ. Рельефные рёбра его четырехглавых мышц напряглись, когда он вёл машину так, как я видела только в кино. Вскоре мы уже ехали по улицам без света фар.
Я потеряла представление о том, где мы находимся. Грузовик подключился к Bluetooth Кейдена, и из динамиков зазвучала песня American Idiot группы Green Day. Как уместно и… безумно.
Конечно, всё это было безумием, и я понятия не имела, что, чёрт возьми, происходит. Волосы Кейдена развевались на ветру из разбитого окна. Он откинул пряди с глаз, его челюсть всё ещё была напряжена. Я готова поклясться, что слышала скрежет его коренных зубов, когда он сделал очередной поворот, и мы помчались в тёмную ночь.
— Ты собираешься рассказать мне, что происходит?
Мои ноги подпрыгивали сами по себе, и я попыталась остановить их, когда заметила.
— Просто небольшое неудобство.
Кейден сделал ещё один резкий поворот. Шины древнего грузовика заскрипели по асфальту, а из кузова повалил дым.
Дерьмо. Дерьмо. Дерьмо.
Я была на грани гипервентиляции. Паника сжимала мою грудь.
— Небольшое неудобство? Ты не упомянул, что автогонки также входят в число твоих скрытых талантов. Где ты научился так водить?
— У меня было много свободного времени и активный ум.
Я вцепилась в край своего сиденья.
— Ты когда-нибудь даёшь ответы, которые не являются недосказанными?
Прежде чем он успел ответить хитрым замечанием, — над которым, кстати, я знала, что он работает, — я спросила:
— От кого мы снова бежим? — Кейден взглянул на меня, но ничего не сказал. — Хорошо. Не объясняй.
Я потянулась к бардачку, надеясь найти пачку сигарет. Я не часто курила. Я могла неделями обходиться без сигарет. Я прибегала к сигарете только тогда, когда была особенно напряжена или встревожена. Как сейчас.
Я втянула дым, позволяя постепенной волне спокойствия омыть меня. Теперь, когда мы ехали прямо, а не рыскали из поворота в поворот, я меньше волновалась.
— Опасные люди, — наконец пробормотал Кейден.
— Точно. Это многое проясняет.
— Это сложно, — сказал он.
— У нас нет ничего, кроме времени.
Он вздохнул, и по мере того, как время шло, я начала думать, что он не ответит.
— Я говорил тебе, что до того, как уехать в Англию, я дружил с Воронами, — начал он. Я кивнула. — Ну, они вляпались в какое-то дерьмо. Короче говоря, это было сложное разногласие между ними и некоторыми другими людьми. Всё зашло слишком далеко, и за это поплатились невинные люди. Я думал, что… разногласия были улажены, но… я не уверен.
— Похоже, это гораздо больше, чем просто разногласия. Или вы обычно решаете такие разногласия, пускаясь в погоню? За нами вообще кто-нибудь едет?
Я взглянул в боковое зеркало, но там не было ни намека на фары или преследующие машины.
— Я ничем не рискую.
— Значит, ты ведёшь машину как сумасшедший и даже не знаешь, преследовал ли нас кто-нибудь всё это время? Бедный твой грёбаный грузовик! Шины скоро станут лысыми.
Кейден лениво повернулся ко мне.
— Расслабься, принцесса. Я могу заверить тебя, что всё в порядке. Только легкий износ.
— Расслабиться?! Ты хочешь, чтобы я расслабилась, когда ты не говоришь мне, что происходит?
— Это сложно.
Кейден крепко сжал руки на рулевом колесе, так сильно, что вены на его руках запульсировали.
Я снова затянулась сигаретой; она уже наполовину погасла. Кейден был парадоксом, который я не могла разгадать, но была полна решимости. Мы были друзьями в детстве, но было ли в нашем прошлом что-то большее? Хотела ли я знать? Имело ли вообще прошлое значение? Я была настолько поглощена своими мыслями, что не заметила, как он подъехал к моему дому, пока не остановил свой грузовик у подножия подъездной дорожки.
Перед нами возвышались чёрные ворота.
— Моя машина в академии.
— Я прослежу, чтобы к утру она была здесь, — пообещал он. — Я не позволю тебе ехать домой одной.
Было уже одиннадцать вечера. Я знала, что родители не заметят, как я добралась до дома. Но они будут задавать вопросы о том, где я была так долго, если, конечно, они были дома.
Я решила, что проще не спорить с Кейденом.
Он наклонился ближе, положив руку на центральную консоль.
— Мне жаль, что наше свидание закончилось на таких авантюрных условиях.
Он был так близко ко мне, что его дыхание коснулось моих губ. Оно было сладким и манящим, и у меня сжалось сердце при мысли о том, что его губы снова будут на моих.
Я по-прежнему оставалась при своём мнении, что мне не нравятся спортсмены. Кейден мог бы стать исключением, но не было смысла начинать с ним что-то, что никто из нас не собирался продолжать. Мне нужно было думать о балете, а ему — о футболе. Мы оба находились на разных этапах жизни, и он в любом случае скоро уедет.
С другой стороны, я была не против немного развлечься. Летняя интрижка?
Я была удивлена, что мои мысли пошли в этом направлении. На это у меня тоже не было времени. Я удивилась ещё больше, когда сказала:
— Возможно, я придумаю способ, как ты сможешь загладить свою вину.
ГЛАВА 18. Погружение
Кейден
Прошлое
Откинувшись в кресле перед столом тренера, я уставился на фотографию в рамке. На ней были изображены он, его жена и дочь, как я понял. Я рассмотрел её внимательнее. Фотография была сделана на пляже в солнечный день, яркая синева океана и неба сливалась воедино. Дочь сидела на его широких плечах, а её крошечные ножки болтались у него под мышками. На вид ей было четыре или пять лет, и фотография вызвала у меня воспоминание об отце, которое навсегда осталось во мне. Это воспоминание оставалось ясным, как день. Гул машин по мосту, запах выхлопных газов, смешивающийся с чем-то дымным, покорный взгляд отца, когда он прижимал меня к груди за мгновение до того, как…
