- Простил! - счастливо засмеялась она, повернулась к нему и тут же изменилась в лице. Прочитала мысли, как делала это и раньше. Хотела что-то сказать, но застыла, глядя на англичанина.

Артур молча поднял пистолет и нажал на курок. Попасть в сердце с такого расстояния было несложно, и вот уже через мгновение она оседает пеплом на пол. Большой, пугающе большой кучей пепла. Как и сказал Люк: 'Стреляй наверняка, целься в сердце. И помни, у вампиров нет чувств. Они не могут любить'.

Bald entflieht des Lebens bunte Szene, Und der Vorhang rollt herab; Aus ist unser Spiel, des Freundes Traene Fliesset schon auf unser Grab. ... Weih mir eine Traene, und ach! Schaem dich nur nicht, sie mir zu weihn; Oh, sie wird in meinem Diademe Dann die schoenste Perle sein! [2]

Примечания

Это вечер, солнце исчезло,

И луна излучает серебряный блеск;

Так закат жизни самые прекрасные часы,

Протекают мимо как в танце

Вот и вечер, исчезло солнце

И луна сияет серебряным светом;

Так проходят лучшие часы жизни,

Проносясь мимо, словно в танце.

Скоро исчезнет яркая сцена жизни,

И занавес взмоет вверх;

Закончилась наша игра, слезы друзей

Потекут на могилу.

...

Урони обо мне слезинку, и вот!

Только не стыдись ее выплакать;

О, она станет в моей диадеме

Самой красивой жемчужиной.

(Йоахим-Генрих Кампе )

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

1 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу Лорелея - Кэрри Гринберг бесплатно.

Похожие на Лорелея - Кэрри Гринберг книги

Потерянная комната и другие истории о привидениях (сборник) - Чарльз Диккенс - Ужасы и Мистика
Большая книга ужасов – 92 - Ксения Андреевна Левонесова - Прочая детская литература / Детские остросюжетные / Ужасы и Мистика / Детская фантастика
Карета-призрак: Английские рассказы о привидениях - Амелия Эдвардс - Ужасы и Мистика
Кэрри - Стивен Кинг - Ужасы и Мистика
Кэрри - Стивен Кинг - Ужасы и Мистика
Племя тьмы [Авт. сборник] - Клайв Баркер - Ужасы и Мистика
Доведенный до безумия [Gaslighted] - Линкольн Чайлд - Ужасы и Мистика
Ночная смена - Стивен Кинг - Ужасы и Мистика
Превращение - Дженнифер Арминтраут - Ужасы и Мистика
Пробуждение Ктулху - Артур Филлипс Этвуд - Триллер / Ужасы и Мистика

Оставить комментарий