8
Вильгельм Конрад Рёнтген (Wilhelm Conrad Röntgen; 1845–1923) – немецкий физик, профессор Вюрцбургского, а затем Мюнхенского университетов, открывший рентгеновские лучи, лауреат Нобелевской премии по физике 1901 года.
9
Роберт Вильгельм Бунзен (Robert Wilhelm Bunsen, 1811–1899) – немецкий химик-экспериментатор, профессор университета в Гейдельберге.
10
Густав Роберт Кирхгоф (Gustav Robert Kirchhoff, 1824–1887) – немецкий физик, один из выдающихся ученых XIX века, профессор университета в Гейдельберге, потом в Берлине.
11
Георг Герман Квинке (Georg Hermann Quincke, 1834–1924) – немецкий физик, профессор университета в Гейдельберге.
12
Генрих Герц (Heinrich Rudolf Hertz, 1857–1894) – немецкий физик, профессор Боннского университета, доказал существование электромагнитных волн.
13
Лео Кёнигсбергер (Leo Koenigsberger, 1837–1921) – немецкий математик, профессор Гейдельбергского университета.
14
Фридрих Альтхофф (Friedrich Althoff, 1839–1908) – немецкий политик в области культуры и высшего образования.
15
Повтор слова «работа» в одном предложении – в оригинале письма. В книге [Schönbeck, 2000] это письмо ошибочно датируется 1906 годом.
16
Йохан Якоб Лауб (Johann Jakob Laub, 1882–1962) – немецкий физик и математик, первый соавтор Альберта Эйнштейна.
17
Вильгельм Вин (Wilhelm Wien, 1864–1928) – немецкий физик, профессор Вюрцбургского, затем Мюнхенского университетов, автор «закона Вина», описывающего излучение абсолютно черного тела в области коротких волн.
18
Фридрих Покельс (Friedrich Pockels, 1865–1913) – немецкий физик-теоретик, экстраординарный профессор университета в Гейдельберге.
19
Карл Зеелиг (Carl Seelig, 1894–1962) – швейцарский журналист, писавший по-немецки, биограф Эйнштейна.
20
Лампа (Lampa) – город в Чили.
21
Вальтер Герман Нернст (Walther Hermann Nernst, 1864–1941) – немецкий физик и химик, лауреат Нобелевской премии по химии в 1920 году «в признание его работ по термодинамике».
22
Карл Рамзауэр (Carl Ramsauer, 1879–1955) – немецкий физик, в 1940–1945 гг. – президент Немецкого физического общества, с 1945 г. профессор Берлинского университета.
23
Катарина Шленер (Katharina Schlehner, 1870–1946).
24
Сольвеевские конгрессы по физике начались по инициативе Эрнеста Сольве (Ernest Solvay, 1838–1922) в 1911 году и продолжаются под руководством основанного им. Международного института физики. Оказали большое влияние на развитие современной физики.
25
Якобус ван'т Хофф (Jacobus Henricus van ’t Hoff, 1852–1911) – голландский химик, член Прусской академии наук, первый лауреат Нобелевской премии по химии.
26
Эрнст Бекман (Ernst Otto Beckmann, 1853–1923) – немецкий химик.
27
Томас Манн имел в виду Россию.
28
Томас Манн цитирует выражение Ромена Роллана в книге «Размышления аполитичного» [Mann, 2009 стр. 51–52]. Русский перевод первых двух глав см. в книге [Манн, 2009 стр. 60–68].
29
Эрвин Фройндлих (Erwin Freundlich, 1885–1964) – немецкий астроном и математик, ученик Феликса Клейна.
30
Георг Фридрих Николаи (Georg Friedrich Nicolai; 1874–1964) – немецкий врач, физиолог, пацифист.
31
Вильгельм Фёрстер (Wilhelm Foerster, 1832–1921) – немецкий астроном,
32
Отто Бюк (Otto Buek, 1873–1966) – немецкий философ, писатель и переводчик (в том числе, с русского языка).
33
Эрнст Герке (Ernst Gehrcke, 1878–1960) – немецкий физик, после войны профессор Йенского университета.
34
Пауль Гербер (Paul Gerber, 1854–1909) – немецкий физик, преподаватель гимназии.
35
Йоханнес Штарк (Johannes Stark, 1874–1957) – немецкий физик, Нобелевский лауреат по физике 1919 года. Активно участвовал в националистическом движении «Арийская физика».
36
Хуго фон Зелигер (Hugo von Seeliger, 1849–1924) – немецкий астроном.
37
Макс фон Лауэ (Max von Laue, 1879–1960) – немецкий физик, лауреат Нобелевской премии по физике за 1914 год «за открытие дифракции рентгеновских лучей на кристаллах».
38
Артур Стэнли Эддингтон (sir Arthur Stanley Eddington; 1882–1944) – английский астрофизик, в 1921–1923 президент Королевского астрономического общества в Лондоне, с 1925 года – иностранный член АН СССР, в 1938 избран президентом Международного астрономического союза.
39
Хендрик Антон Лоренц (Hendrik Lorentz, 1853–1928) – нидерландский физик-теоретик, лауреат Нобелевской премии по физике за 1902 год.
40
Пауль Вайланд (Paul Weyland, 1888–1972) – немецкий мошенник и аферист, прославившийся нападками на Эйнштейна и на теорию относительности. Вступил в СА, но в 1933 году исключен за криминальное прошлое. Бежал за границу, где выдавал себя за борца с нацизмом. После войны оказался в США, где написал донос на Эйнштейна, что он коммунист. По этому доносу ФБР провело даже специальное расследование.
41
Немецкая национальная народная партия (Deutschnationale Volkspartei сокр. DNVP, НННП) – националистическая консервативная партия в Германии во времена Веймарской республики.
42
Доклад Вайланда, в котором приводится эта цитата из Ленарда, опубликован в: Schriften aus dem Verlag der Arbeitsgemeinschaft deutscher Naturforscher zur Erhaltung reiner Wissenschaft. Berlin 1920, Heft 2.
43
Лиза Мейтнер (Lise Meitner, 1878–1968) – выдающийся австрийский физик и радиохимик.
44
Отто Ган (Otto Hahn, 1879–1968) – выдающийся немецкий химик, открывший вместе с Лизой Мейтнер расщепление урана, лауреат Нобелевской премии по химии за 1944 год.
45
Людвиг Глазер (Ludwig Glaser, 1889–1945 – предположительно) – немецкий физик-прикладник, один из первых примкнувший к «арийской физике».
46
Макс Вольф (Maximilian Franz Joseph Cornelius Wolf, 1863–1932) – немецкий астроном, первооткрыватель множества астероидов, а также комет и сверхновых звезд.
47
Александр Моисси (Alexander Moissi, 1879–1935) – немецкий и австрийский актёр.
48
Макс Рейнхардт, собственное имя – Максимилиан Гольдман (Max Reinhardt, 1873–1943) – австрийский режиссёр, актёр и театральный деятель, который с 1905 года и до прихода к власти нацистов в 1933 году возглавлял Немецкий театр в Берлине.
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
