— Напугала, чертовка, — Лука облегченно выдохнул и убрал ножик.
— Что это у тебя? Начертания призыва? — Риса протянула руку к окровавленному пергаменту, но Лука забрал его у нее из-под пальцев.
— Это чертежи… для машины, — он торопливо скручивал пергамент трубочкой. — Зачем ты пришла?
— Проверить, как у тебя дела, — вампирша облизала губы кончиком языка, не сводя пристального взгляда с человека. — Ты закончил настраивать свою машину?
— Еще нет, — Лука буркнул в ответ и попытался забрать со стола магическую книгу, но Риса, опередив его движение, взяла ее в руки.
— Книжки читаешь?
Неожиданная идея заставила Луку посмотреть на вампиршу с новым интересом:
— Хочешь, почитаем вместе?
Риса насмешливо посмотрела на мужчину из-под полуопущенных ресниц:
— Ты не в моем вкусе.
Лука смешался на секунду, но быстро взял себя в руки:
— Я говорю о чтении с помощью магического Потока.
— Но в тебе ведь нет Потока? — вампирша недоуменно повела плечом.
— Зато он есть в тебе.
Риса, разом сменив игривое настроение на агрессию, оскалилась и зашипела:
— Как ты смеешь упоминать о моем Потоке?
Лука попятился, прижимая к груди темный свиток. Машинально огляделся в поисках возможного оружия для защиты от Рисы, вздохнул. Он прекрасно понимал, что ему с ней не справиться, даже имея в руках огнестрелы Первого. Тогда он попытался придать голосу столько заботы об участи вампирши, сколько мог:
— Твой Поток иссякает, — вампирша зарычала, и человек торопливо продолжил, — так не дай ему утечь в Пустоту напрасно. Помоги мне.
— Чего еще ты от меня хочешь? — Риса говорила, будто выплевывая слова в лицо Луке.
Человек судорожно перевел дух и выпалил на одном дыхании:
— Помоги мне прочесть написанное в этой Книге. Тем самым ты ускоришь мою работу, а значит и свое исцеление.
Риса презрительно сморщила носик:
— Что за книжка такая, которую библиотекарь не может прочитать?
— Это драконий язык, — Лука решил слукавить. — Он сложен, я не знаю его настолько хорошо, чтобы прочесть без помощи магии.
— Но я его тоже не знаю. Темнишь, человек! — Риса молниеносным движением сократила расстояние до Луки и уставилась на него в упор своими жутковатыми глазами.
Лука всхлипнул, но заставил себя остаться на месте:
— Ничуть. Ты ведь можешь почувствовать искренность моих слов через веяния Потока, — блеф был рассчитан верно, вампирша смутилась и отодвинулась от потенциальной жертвы.
Лука выдохнул. Остатков Потока Рисы не достаточно, чтобы прочесть чужие эмоции, но она ни за что в этом не признается.
— Что нужно делать? — вампирша высокомерно задрала подбородок.
Лука протянул к ней руки, и Риса, чуть помедлив, передала ему Книгу. Архивариус раскрыл ее в самом начале и пододвинул обратно к вампирше. Вручил самопишущее перо:
— Напиши тут свое имя.
— Но здесь буквы, — Риса с сомнением изучала испорченную Лукой страницу.
— Это не важно, можно писать прямо по ним.
Вампирша подняла руку с пером. «Мое имя Риса». Буквы сразу же впитались в бумагу, так же, как это случилось с именем Луки. Подул легкий ветерок, поиграл страницами, словно пытаясь перелистнуть их. Лука нетерпеливо заглядывал в разворот книги, но забрать ее у вампирши не решался.
— Это все? — казалось, она сама была удивлена такому простому одолжению.
— Все, — Лука выдохнул.
Риса, недоуменно поведя плечами, передала ему Книгу.
— Всего-то. Мог бы сразу сказать, что будет так просто. Ладно, работай. И чем быстрее, чем лучше, я теряю терпение, — Риса продемонстрировала кончики острых клыков и спрыгнула со стола.
— Вовсе не просто, — Лука, хитро улыбаясь, пробормотал вслед вампирше.
***
Тианна с облегчением захлопнула за собой узенькую дверь какой-то спальни. Хотя бы иллюзорное ощущение защищенности. Ставшее ненужным мокрое полотенце скользнуло на пол. Девушка повертела головой, осматривая небольшую комнату. Стены в ней были выложены из того же грубого синеватого камня. Под ногами лежал ковер с длинным жестким ворсом. Приглядевшись внимательнее, поняла, что это не ковер, а шкура зверя, вроде той, что лежит возле камина, только чуть поменьше размером.
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-144', c: 4, b: 144})
Возле стены находилась широкая низкая кровать. Кровать была не прибрана, словно с нее только что встали после неспокойной ночи. В противоположном от кровати углу располагался очаг, чистый и холодный.
Помимо кровати из мебели в комнате находился внушительных размеров сундук с висячим замком и книжная полка. На ней стояли четыре книги, покрытые толстым слоем пыли и гирляндами паутины. Книги выглядели неопрятно и пугающе, поэтому брать их в руки совсем не хотелось.
Не придумав ничего лучше, подошла к стоявшему в углу пыльному сундуку и попыталась открыть его. Вскрыть силой огромный замок не представлялось возможным. А что если?.. Тианна взяла тяжелый ржавый механизм в руки и очень вежливо, почти ласково попросила его открыться. Мне, понимаешь ли, ходить не в чем. Мне одежда нужна, ну, пожалуйста. Она почти не удивилась, когда массивный запор щелкнул, и увесистая железяка осталась у нее в руке. С неопределенным ожиданием Тианна распахнула крышку и облегченно выдохнула: сундук был под завязку набит вещами. Девушка улыбнулась и принялась подбирать соответствующую одежду. Больше никаких платьев.
***
Выйдя в замковый сад, Тианна осмотрелась. Она хотела найти Трактир, но совершенно не представляла, где его искать. Карта осталась у Алузара, никаких вывесок или указателей не было. Девушка задумалась и привычным жестом сжала в руке висящего на шее дракончика, как обычно ища у него поддержки в безвыходной ситуации. Амулет потеплел, отвечая на ее обращение, и девушка улыбнулась. Она снова почувствовала тот самый запах-ощущение, предчувствие весны, как стала называть его про себя. Перед мысленным взором вновь промелькнула пара ярко-зеленых звездочек-глаз, и кто-то словно нарисовал для нее в воображении дорожку к Трактиру. Ну, что ж, спасибо неведомый друг.
Глава 9. Трактир на углу Замка
Трактир оказался небольшой избушкой, спрятанный прямо за углом замка. Крыша ее была покрыта толстым слоем мха, на ней росла целая рощица невысоких деревьев и россыпь мелких синеньких цветочков. Странно, зачем кому-то понадобилось строить Трактир в такой близости от жилья? Тианна пожала плечами. Эта загадка показалась не самой удивительной, поэтому она решительно толкнула дверь и вошла. Внутри собралась целая компания: оба дракона, Лориэн и угрюмый Первый сидели за одним столом и о чем-то беседовали. Не ожидая встретить всех в одном месте, Тианна в нерешительности замерла у входа.
— Иди к нам, не бойся, — Антрас улыбнулся ей, жестом указывая на свободный стул. Как назло, стул находился между Его Величеством и Ее Высочеством.
— Ага, спасибо. — Тианна качнула головой в такт своим мыслям. — И спасибо, что показал дорогу сюда.
На миг в зеленых глазах Антраса мелькнуло недоумение.
— Пожалуйста, — старший дракон с аппетитом уплетал что-то и даже не посмотрел в сторону вошедшей.
— Так это был ты? — протянула не то удивленно, не то разочарованно.
— А ты ожидала кого-то другого? — Алузар усмехнулся, все так же не поворачиваясь.
— Никого я не ожидала, — Тианна огрызнулась, пододвинула себе стул и с настороженным интересом покосилась на сидящего рядом короля драконов.
— Не думала, что драконы едят нормальную еду, — само собой вырвалось. Странные они какие-то драконы: без крыльев, без клыков. Даже едят из тарелок, как обычные люди.
Антрас развеселился, устремив на нее озорной взгляд ярко-зеленых глаз:
(window.adrunTag = window.adrunTag || []).push({v: 1, el: 'adrun-4-145', c: 4, b: 145})
— А что, по-твоему, мы должны есть?
— Принцесс со скверным характером, судя по всему, — Алузар проговорил это с таким серьезным видом, не отвлекаясь от своего занятия, что Антрас хохотнул, тут же спрятав смешок за деланно серьезным выражением и с трудом удерживая улыбку в сомкнутых губах.
