– И правда, Стив, друг мой, ты несколько неправ, – очнулся планар. – Ты взялся за это задание, ты на службе, в конце концов.
– Никто не обсуждал со мной условия использования моего пони, – упрямо набычился дварф. – Меня нанимали в качестве воина, никто не нанимал моего пони!
– О боги, Стив, да что же ты делаешь! – Иефа не могла поверить своим ушам. Она ясно представила себе, как Трор выходит за ворота и выясняет, что… – Пожалуйста, я тебя очень прошу, забудь о своем дурацком самолюбии, я повторяю, сейчас не время!
Створки ворот заскрипели и начали открываться. Похоже, Трор все-таки соскучился по своей гостье. Иефа сжала кулаки и подумала, что ненавидит дварфов вообще и Стива в частности.
– Меня никто не спросил, – упрямо повторил Стив.
– Хорошо, хорошо, послушай, я была неправа, мне стоило сначала спросить тебя, прости, пожалуйста, это больше не повторится. Но я тебя умоляю, не порть картину!
Ворота открылись, появился Трор и с некоторым удивлением уставился на компанию. Иефа несколько нервно, но неизменно ослепительно улыбнулась кузнецу, обернулась к Стиву и прошипела в последней отчаянной попытке убедить:
– Стив, пожалуйста, потом разберемся!
– Лады, – Стив ухмыльнулся в бороду и протянул Иефе поводья. – Потом разберемся.
Иефа мысленно вознесла хвалу всем богам, каких только смогла вспомнить, выдохнула и направилась к кузнецу.
– О, Трор, простите, я заболталась, а вот мой Смерч.
– Хорош зверь, только он совсем не хромает, и подковывать его не надо… – Трор внимательно рассматривал Стива. – Это ваш знакомый?
– Да, это Стив. Собственно, это его пони. А со Смерчем действительно все в порядке?
– Лучше не бывает.
– Спасибо, Трор, вы такой милый! Я так волновалась, но вы меня успокоили. Жаль только, что вам пришлось отвлекаться из-за таких пустяков. – Иефа чувствовала, что почва ушла у нее из-под ног и беседу пора сворачивать. Кузнец явно не слушал ее и все поглядывал на Стива, словно ожидал нападения. – Ну что ж, мы пойдем… Спасибо вам огромное!
– Погодите, руку дайте.
– Зачем?
– Размер посмотрю, завтра зайдете – оружие вам подберем. – Трор внимательно осмотрел правую ладонь девушки и кивнул. – Вот теперь лады. Только приходите до темноты, всяко безопаснее.
– Хорошо, приду, – Иефа еще раз мило улыбнулась напоследок и пошла прочь от кузницы, кивнув Зулину.
– Идите, я догоню. Да все будет путем, – ответил Стив на обеспокоенный взгляд Иефы. – С земляком поболтать хочу.
Кузнец не спешил возвращаться к работе, стоял и рассматривал Стива, озабоченно хмуря брови и поглаживая молот. Стив отвечал тем же. Со стороны они смахивали на зеркальное отражение друг друга, разница была только в облачении. Первым не выдержал Трор.
– Правда, что ли, твоя подруга?
– Ну, – вызывающе буркнул Стив.
– Лады, – кивнул Трор. – Зовут как?
– Стиван. Из Утгартов.
– Трор.
– Учту. Меч нужен. Хороший.
– Ей?
– Ну не мне же. Хотя, она-то что может… Говорит только много. Ей бы еще арбалет неплохо.
– Не жалуешь, смотрю, ты ее. Что так?
– Маленькая еще и глупая. Ты поосторожней, лады?
– Твоя территория, что ли?
– Холодно.
– Так что?
– Головная боль. Сделаешь меч?
– Сделаю. Ты, Стиван, тоже один остался?
– С чего взял?
– А дварфы без причины в Бристоль не забредают, особенно, если у них все путем. Тебе кто помог?
– Кто помог, того на свете уже нет. Больно много спрашиваешь.
– Просто у меня, Стиван Утгарт, просьба есть: ежели вдруг у нас помощники одни и те же, так и про мой должок вспомнить.
– А сам?
– А в городе где еще гоблинов найдешь…
– Я не забуду.
– Лады. Я когда-то звался Трор Дортаг. А за мечом завтра приходи. И за девчонкой приглядывай. Больно она у вас шустрая, как бы не схлопотала от кого…
* * *
Нагнав Иефу и Зулина, Стив застал их за ожесточенным спором. Иефа, преисполненная жаждой деятельности, порывалась отправиться в храм немедленно, потому что, как яростно доказывала полуэльфка, если рыцарь до сих пор жив, то до утра уж точно не дотянет. Иефа ссылалась на свою интуицию, поэтому Зулину, который считал наиболее разумным вернуться в трактир, а расспросы продолжить завтра, возражать было сложно. При виде дварфа Иефа пошла красными пятнами и замолчала.
– Друг мой, Стив! – обрадовался маг. – Мы уж было заволновались. Как прошла беседа?
– Путем, – дварф задумчиво рассматривал красноречивую спину Иефы. – О чем сыр-бор?
– Иефу, мне кажется, излишне тянет на подвиги. Уже почти темно, и я считаю, что раненый рыцарь подождет до завтра. В конце концов, все, что нам нужно было выяснить, мы выяснили. И потом, меня очень беспокоит тот факт, что мы можем пропустить проводника. Он должен был сегодня прибыть, а нас нет на месте.
– Про проводника тебе кто сказал – Натан? – сварливо отозвалась Иефа, выбирая из гривы Смерча веточки и травинки.
– Натан.
– В таком случае, у нас в запасе как минимум неделя.
– Иефа, я на твоем месте выбрал бы другой тон. В конце концов, Натан – наше непосредственное начальство.
– Зулин, очнись! В "Пятирогой луне" о его пунктуальности ходят легенды! Я одного не понимаю, почему мы не можем пройти еще два шага по улице вместо того, чтобы стоять здесь и тратить время на пустые разговоры!
– Потому что поздно уже! Стив, что ты скажешь?
– Говорите вы много, – пробурчал дварф, сгреб уздечку и повел своего пони по направлению к храму, видневшемуся в конце улочки.
– Никакой дисциплины, – заворчал Зулин, двинувшись вслед за ним. – В конце концов, кто руководит операцией?
К храму подошли молча. Зулин дулся на весь окружающий мир и пребывал в мерзейшем настроении, Иефа все еще переживала ситуацию с пони, а Стив молчал просто потому, что говорить было не о чем. Вся эта история с самого начала была неправильной, она делила окружающий мир на две половины, на две разные жизни, которые никак не могли пересечься, да и не должны были пересекться. С одной стороны – гулкие подземные коридоры прошлого, его боль и ненависть, и угрюмый взгляд Трора, и ненужность каких-либо слов, потому что это у любви много разных названий, а у смерти – одно. А с другой, пряничный Бристоль, бутафорское задание и эта глупая девчонка, играющая в расследование, и этот глупый маг, играющий в командира, и сам он, Стив, зачем-то играющий в войнушки, и все так нелепо…
– По идее, он должен быть здесь, – задумчиво произнесла Иефа, рассматривая храм. – Вы пойдете со мной или подождете на улице?
– Я пойду с тобой, – Зулин поглубже натянул капюшон. – Хотелось бы услышать все самому.
– Если есть кого слушать, – рассудительно заметил Стив. – Вы идите, я со Смерчем тут постою. Чего я там не видел, в ваших храмах…
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
