– Кто тебя преследует, Энн? – без обиняков спросила Милли.
– Есть... люди, которые хотят помешать мне встретиться с ним. Если им это удастся, боюсь, ваши жизни окажутся в такой же опасности, как и моя.
– Господи, да как ты смеешь вмешивать нас в свою маленькую грязную драму? – воскликнула Милли.
– Мне очень жаль, но вы, вероятно, уже в опасности только потому, что меня видели на работе вместе с вами. Я больше никого не хочу вмешивать в это дело.
– Это не совсем так, – возразила Триш. – Ведь ты хочешь вовлечь сенатора.
– Поверь мне, если бы он не увяз в этом по шею, я бы к нему и близко не подошла.
Триш и Милли снова переглянулись. Лучше бы им никогда не встречать эту Энн Фицджералд! Ее зловещие слова походили на правду.
– Не знаю, что с тобой происходит, Энн, но я предпочла бы держаться в стороне, – призналась Милли.
– Я постараюсь не вовлекать тебя в свои дела, однако ничего не могу обещать. Но поверь, некоторое время я должна оставаться в безопасности, это очень важно для всех нас. Итак, когда сюда прибудет сенатор, чтобы поговорить со мной?
– Он никогда не бывает здесь. Зачем ему это? – Триш заняла оборонительную позицию.
Ванесса торжествующе взглянула на нее. Ей очень хотелось высказать свои подозрения, но она сдержалась.
– Уверена, ты легко придумаешь повод, чтобы пригласить его.
– Что, черт побери, ты имеешь в виду? – воскликнула Милли.
– Ничего, абсолютно ничего. – Ванесса поняла, что сболтнула лишнее. – Известно, что у него... скажем так, есть слабость к женщинам. Видите ли, я знаю о сенаторе гораздо больше, чем вы, хотя никогда не встречалась с ним.
Триш вспыхнула от смущения:
– Что тебе нужно от нас? Ред сейчас в поездке по Мидуесту и вернется только через неделю.
– Это мне тоже известно, но, если вы позволите мне остаться здесь и никому ничего не скажете, у нас все получится. Когда он вернется в Нью-Йорк, вы устроите мне встречу с ним.
– А вдруг ты одна из ненормальных террористок, которые хотят устранить Реда? – предположила Милли.
Ванесса улыбнулась.
– Едва ли ты так думаешь, но, если хочешь, обыщи меня и мою сумку. Клянусь, у меня нет ни оружия... ни сообщников. Я ни с кем не связана. Однако признаюсь, помочь мне – и в твоих интересах, и в интересах сенатора.
– Значит, мы должны положиться только на твое слово, – проговорила Милли.
Ванесса кивнула.
– Видимо, нам придется согласиться, – вздохнула Триш.
Утром на автобусной остановке Милли заметила:
– Подружка, надеюсь, мы поступаем правильно.
– Я тоже надеюсь, но не могу положиться на одно только слово Энн и хочу все рассказать Реду, перед тем как заманить его в ловушку.
– Разумно.
– Хотя, признаюсь, это дело заинтриговало меня, – засмеялась Триш.
– Меня тоже. Как по-твоему, я не была слишком резка с ней вчера вечером?
– Пожалуй, менее дружелюбна, чем обычно. Она не нравится тебе, Милли?
– Она не знает, кто такая Джоанни Кокос, а это внушает мне подозрения.
– Как ты думаешь, что это за тайна? Милли насмешливо улыбнулась.
– Полагаю, ее страстно влечет к будущему президенту Соединенных Штатов Америки. Помнишь, она сказала, будто знает про его слабость к женщинам. Вероятно, она представляет какую-то политическую группировку.
– Правда? Ну тогда Энн такая же, как и мы.
– Говори только о себе, дружок, – пошутила Милли. – Мои планы не связаны с сенаторским те... Я просто хочу прочистить ему мозги.
Глава 30
СЕНТИМЕНТАЛЬНОЕ ПУТЕШЕСТВИЕ
Дэн испытал облегчение, когда Селена уехала к матери. Он уже жалел, что связался с ней. Ему было противно возвращаться в свой пустой дом, общаться с садовником, домоправительницей, возится с ежемесячными счетами. Дэну надоело питаться в ресторанах. Он почувствовал одиночество и почти каждый вечер звонил своему сыну Робу, чтобы узнать, не получил ли тот письмо от матери, и, когда тот сказал, что получил, Дэн обрадовался.
Узнав от него, что сын получает письма от Кейк, полиция отказалась заводить дело, сказав Дэну, что в поступке его жены нет состава преступления. Однако, все-таки решив выяснить, где находится Кейк, Дэн обратился в частное детективное агентство.
Дэн был слегка разочарован, обнаружив, что офис Ральфа Шпигеля, частного детектива, ничем не напоминает офис Сэма Спейда. Он находился на десятом этаже нового здания в деловой части Лос-Анджелеса и был чистым, современным и тихим. Шпигель, лысый, голубоглазый и близорукий, с толстыми короткими пальцами, не очень походил на детектива.
Он задал Дэну обычные вопросы об отношениях с Кейк, и тот впервые признался, что жена могла узнать о его связи с секретаршей.
Молча выслушав клиента, Шпигель попросил принести ему фотографии Кейк, список ее подруг и знакомых, а также перечислить ее привычки. Он заверил Дэна, что с помощью компьютера выяснит, не вовлечена ли его жена в какую-либо грязную игру.
– Мистер Холлидей, судя по всему, жена ушла от вас по вполне определенной причине. Уверен, рано или поздно вы услышите о ней. Вы не считаете, что вам следует дать же не немного времени?
Дэн покачал головой.
– Нет, я должен найти жену и поговорить с ней. Я не могу жить в состоянии неопределенности.
Детектив кивнул.
– Что ж, если хотите, чтобы я занялся этим немедленно, выпишите мне чек на пятьсот долларов. Почасовая оплата и расходы будут входить в эту сумму, пока она не закончится. Однако вам придется и в дальнейшем субсидировать мои услуги. Если согласны, заполните бланк договора. Чем раньше вы доставите мне фотографии и необходимую информацию, тем скорее получите результаты.
Дэн выписал чек, заполнил бланк договора, поехал домой и начал рыться в коробках с семейными фотографиями, пытаясь найти самый хороший снимок Кейк. Это было сентиментальное путешествие.
Вот Кейк с Робом на руках выходит из больницы. Как мужественно она перенесла две беременности. Ее постоянно мучила тошнота, но бедняжка ни разу не пожаловалась.
А вот Кейк с дочерью сразу после того, как та выиграла третий раунд соревнований по запуску воздушных змеев. Кейк два вечера помогала Трине мастерить розового змея с блестками и гофрированными краями. Высоко он не поднимался, но получил приз «самого красивого». Кейк всегда с радостью помогала детям в занятиях рисованием и различными ремеслами, получая от этого такое же удовольствие, как и они.
Снимок всей семьи в лодке на Йеллоустоунском озере заставил Дэна вспомнить, как он нанял катер, чтобы отвезти жену и детей на рыбалку. Прежде Трина никогда не ела рыбы, но в тот день с аппетитом уплетала ее.
Каждая фотография напоминала Дэну о семейном счастье. Почему он упустил его?
