Однажды в пять часов утра меня разбудил стук охранника тюремного блока, приказавший идти в офис, где меня ожидали двое федеральных маршалов: «Ты был вызван для показаний в федеральном суде. Мы отвезем тебя в тюрьму округе Сан-Франциско».
«Что за хрень», сказал я, «это же самая конченая тюрьма в штатах».
«Да, я знаю», ответил Маршалл, «но, по крайней мере, ты увидишь восход солнца на пути».
Восход? Комета планировать как раз перед рассветом. Может это шанс, посланный небесами, чтобы увидеть ее. Так получилось, что я сидел в наручниках с закованными ногами и руками в задней части автомобиля маршала, катящегося вдоль шоссе восточного залива, чтобы посмотреть на холмах Беркли (где я прожил 15 лет) восточную часть неба. Ничего не видно. Темно-синяя ночь, исчезла в серебристом рассвете и солнечном свете, вспыхнувшей в небе розовой кометы не было видно.
Неделю спустя, стоя во дворе Фолсом, ко мне подошел Глупый Стэн (Stupid Stan), один из лидеров Ангелов Ада (Hell's Angels, http://en.wikipedia.org/wiki/Hells_Angels). «Эй, парень, что случилось?»
«Я побежден», ответил я.
«Прекрасно», ответил Глупый Стэн.
«Как дела парень?», спросил я.
«Прекрасно», ответил Глупый Стэн.
«Отличная погода», сказал я.
«Прекрасный день,» ответил Глупый Стэн. «Эй, мужик, я только подумал кое о чем. Помните, вы говорили мне, что комета должна быть ярче, чем полнолуние и заполнить половину неба? Я искал ее в ночном из своей камеры и не нашел ничего. Что произошло? Кто-то не оплатил за свет?»
«Ты оказался вне поля видимости кометы», ответил я.
«Это как в 1973 году?» сказал Глупый Стэн качая головой. «Может быть в следующем году, да Тим?»
«Возможно, в следующем году», ответил я.
19. Беседы с Высшим Разумом
Июль 1976 года
На свободе в США.
Коммодор Тимоти Лери проснулся, он открыл глаза и обнаружил, в очередной раз, что он в тюремной камере. На этот раз это был Вакавиль (Vacaville). Свет вспыхнул в 8.00 утра по тихоокеанскому времени. 29 год после Хиросимы. Коммодор зевнул и комфортно потянулся. Он находился на планете примерно 3,2 миллиарда лет, и наслаждался своим средним возрастом.
На металлическом столике рядом с койкой он увидел газету Wall Street Journal, которую каждое утро приносил Эверетт (Everett), осужденный за мошенничество с акциями. Лери поднялся, взял керамическую чашку, содержащую кофе в гранулах, сахар и сухие сливки, подошел к уборной и перемешал с горячей водой. Возвращаясь к своей койке, он открыл коричневый бумажный пакет и взял мягкий, свежеиспеченный датский рулет, благоухающий растопленным сливочным маслом и увенчанный клубничным джемом. Рулеты были контрабандой из тюремной пекарни судебного маршала.
От Серебряного, вырезано китайцем, сделано в тюремном магазине для хобби.
Маноло, осужденный за продажу марихуаны, одалживает сигарету для своих нужд, одна половинка Буглеру для фигуры, одна четвертая в трубку и еще одна четвертая Кейту, для рывка. Он вдохнул роскошный, богатый дым и ощутил, как приятно никотин гудит по его нейронному оборудованию.
Датский рулет сладко рассыпается на его языке и кофе успокаивает горло.
«Разве вы не готовы говорить с НЛО, когда они прилетят? Неужели вы не верите во внеземной разум?»
После бритья, Лери погладил свое лицо электрическим жалом и византийским ароматом Chanel № 5, контрабандным путем доставленным в тюрьму Джеки Ди (Jackie Dee), парикмахером тюремного блока, осужденном за подлог и использовавшим Тони, героинового дилера, за коробку в неделю для уборки блока.
Тони оперся на метлу и начал ежедневный метафизический разговор о летающих тарелках, Джин Диксон (Jean Dixon, http://en.wikipedia.org/wiki/Jeane_Dixon), Колесницах богов, Свами, фототехнике Кирлиан (Kirlian, http://en.wikipedia.org/wiki/Kirlian_photography), Ури Геллере (http://en.wikipedia.org/wiki/Uri_Geller), магии пирамид и реинкарнации.
Мозг командора сообщил своими девятью гортанными мышцами, что это было время, более строго говорить с Тони.
«Тони, я хочу поговорить с вами, о чем-то важном. Готовы ли вы?»
«Конечно, Доктор», ответил Тони.
«Хорошо. Представать следующее. Предположим, ты идешь по тюремному двору сам по себе, и вдруг, летающая тарелка садится прямо перед тобой. Представил?»
«Да», пробормотал Тони, его глаза широко раскрылись.
«И серебряная с перилами лестница, украшенная рубинами и другими драгоценными камнями, а так же платиной разворачивается и стелется перед тобой. И вниз спускается существо высшее в развитии, из центра галактики, искрящееся светом и мудростью.»
«Вот как! Нереально», бормочет Тони.
«И этот красивый голос говорит: Тони, мы пролетели триллионы световых лет и спустились вниз, в океан вашей атмосферы, где вы люди, ползаете в низине этого болота. Мы пришли сюда, чтобы помочь вам. И начнем мы с того, что ответим на любые три вопроса, которые ты задашь нам».
Глаза Тони выпучились, и он беспокойно засмеялся. «Это нереально, док. Скажите, вы верите в летающие тарелки?»
Взгляд командора вспыхнул с притворной строгостью. Он сделал два шага в сторону. «Тони обрати внимание один раз в жизни, всего три вопроса! Тони, чтобы ты хотел спросить у Высшего Разума?»
Взгляд Тони упал на не сметенный мусор. Он пытался скрыть беспокойство. После долгой паузы, заговорил неохотно. «Док, вы собираетесь вечером в кино? Там будет вестерн с Джоном Уэйном!»
«Тони!», воскликнул командор Лери. «Нет ли у тебя каких-либо вопросов, которые ты хочешь задать высшему разуму? Все это оккультизм. Все эти разговоры метафизика! И ты не готов говорить даже с НЛО, когда они прибудут? Ты действительно не веришь во внеземной разум?»
«Какой твой второй вопрос?»
«Конечно, я понял.»
«Но у тебя нет готовых вопросов?» Тони застенчиво заулыбался.
«Вот что мы сделаем», продолжил непримиримо командор. «Ты подумаешь об этом ночью, запишешь три вопроса. А завтра принесешь их ко мне, и я посмотрю, смогу ли я получить ответы».
На следующее утро Тони не пришел, чтобы убрать камеру, потому что Лери был на тюремных работах. Но в тот же день, когда они встретились в коридоре, задача была повторена.
Следующим утром Тони послушно принес три вопроса. «Ну, мой первый вопрос к высшему разуму, в том, как вы сюда попали?»
Командор закрыл глаза на минуту, а затем сказал: «Хорошо, я просто взял ответ из своего нервного передатчика. Они говорят, что могут путешествовать по нашей галактике мгновенно и быстрее, скорости света, и они собираются научить этому наших квантовых физиков. Какой твой второй вопрос?»
«Ну, во-вторых, я хочу знать, если у них атомные бомбы, которые они собираются сбросить на нас».
Командор снова закрыл глаза, а затем сказал. «Они говорят, что могут применить ядерную энергию, как и многие другие, более мощные источники силы, которые могут нам помочь и излечить нас. В этом нет ничего страшного.»
«Ну, и дела, здорово», ответил Тони с явным облегчением. «Мой следующий вопрос имеет отношение к Христу. Спросите их, собирается ли Иисус вернуться, чтобы спасти наш мир».
Коврик перед дверью апартаментов руководителя радиооператора содержал еврейские письмена и мезузу (http://en.wikipedia.org/wiki/Mezuzah), прикрепленную к дверной раме. Шварцман был молод, упитан и весьма доволен собой. Командор отказался от обеда и пил яблочный сок, в то время как Шварцман ел маринованную рыбу, жаренные кабачки, острый картофельный салат и ржаной хлеб. С вздохом насыщения руководитель радио, протер рот салфеткой и улыбнулся с королевским поощрением.
«Так у вас есть сценарий для радио-шоу. Скажите мне».
«Мое предложение», сказал Лери, «мы внезапно объявим в радиосети, что связались с более высоким космическим разумом, их разведкой, и мы приглашаем слушателей, задавать вопросы, и будем давать ответы на основе научных фактов. Длительная радио история, которая полностью изменит и потрясет аудиторию, поменяет ее поведение. Вы знаете, о какой эпохальной передаче я думаю?»
«Конечно», сказал Шварцман, с покровительственной улыбкой. «Война миров Уэллса».
«Точно. Я опросил сотни людей, чтобы они назвали самый мощный сигнал, когда-либо распространенный СМИ и все они дали один и тот же ответ. Это Марс атакует. И это мои амбиции. Чтобы сделать нового Уэллса, но лучше».
«Лучше?» спросил Шварцман, нахмурившись. «Я очень сомневаюсь в том, что это вообще можно будет сделать. Государственное регулирование и надзор FCC (Федеральная коммуникационная комиссия http://en.wikipedia.org/wiki/FCC). Я не вижу это возможным».
«Это возможно. Если избавиться от двух недостатков сценария Уэллса. Прежде всего, оригинал, был отрицательным трипом. Инопланетяне были враждебными и опасными. Это вызвало панику и беспокойство у FCC. И второе, то, что заставило поверить, было основано на научно — фантастическом рассказе Уэллса. То что я имею в виду, это программа которая убедительно докажет, что внеземные контакты полезны, они создадут в слушателях любовь, неконтролируемую радость и вдохновение. Как правительство может возражать против этого?»
