И… зазвучал голос. Немолодой мужской голос, говорящий на неизвестном языке…
Атлантида крикнул компьютеру:
— Слушай и записывай информацию…
Голос из кувшина произнес только несколько фраз, когда раздался стук в дверь и послышался голос Андро:
— Платон, что случилось?
Археолог спешно вытащил золотой кувшин из кувшина глиняного и швырнул под одеяло. Потом спрятал и глиняный и только после этого открыл дверь. Андромаха тут же кинулась в комнату и подозрительно огляделась по сторонам:
— Почему ты закрылся? — Она даже потянула носом воздух, словно учуяла запах преступления.
— Я переодевался.
— На берегу ты не выглядел столь стеснительным.
— Планировал заняться кое-чем более интимным. — Он кивнул в сторону включенного компа, явно намекая на виртуальный секс.
Неудачное вранье. Исследовательские компьютеры не пригодны для подобных развлечений. В таких вещах лучше использовать примитивную «универсашку». Андро посмотрела на него в упор, покачала головой, и на глаза навернулись… слезы. Неужели можно так смущаться — до слез? Никогда Платон не слышал ни о чем подобном.
— Мне показалось, я слышала голоса. — Неуклюжая ложь не рассеяла подозрений.
— Я же сказал…
— Голос был мужской, но не твой, — настаивала она, чуть не плача.
— Это виртуальный сутенер.
Андро вновь оглядела комнату.
— Ну что ж, не буду мешать. — Странная улыбка скользнула по ее губам как будто она узнала об Атлантиде нечто такое…
— Спокойной ночи, — пробормотал Платон, захлопывая дверь. «Странно она все-таки смущается», — подумал он. Профессор всегда считал, что женщины в подобных случаях должны краснеть, а не плакать.
3
На следующее утро Платон поднялся вместе с ярким немертейским Ба-а… Весь вчерашний вечер чистильщик возился с его костюмом и наконец-то вытравил проклятое пятно. Теперь одежда висела на чистильщике, как на манекене. Разумеется, для раскопок больше подошел бы комбинезон. Но Атлантида решил надеть белый костюм. Почему бы и нет? Сегодня день торжественный. Откроются нуль-порталы Немертеи, и мир шагнет на новый этап развития. Так что белый костюм и белая шляпа, купленная на Ройке: новая модель с двойной охладительной лентой и желтой пряжкой, похожей на золотую, — очень даже подойдут. Платон проверил тросточку — несколько раз махнул из стороны в сторону и следом ужалил воображаемого противника. Получилось неплохо. Вспомнил о вчерашнем любопытстве Андро. Достал оба кувшина (золотой кувшинчик он назвал для себя «смычком») и спрятал их в коридоре на маленькой антресольке. Территория ничейная — вряд ли Андро или Кресс будут здесь искать утаенные Атлантидой артефакты. То, что Андромаха не удовлетворилась вчерашним объяснением, — Платон знал точно. Снаружи долетел ровный шум нагнетателей — Ноэль уже вывел из ангара глайдер. Ожил сервисный браслет, и мини-комп передал, что профессора ждут. «Весело сегодня будет», — подумал Атлантида, сбегая по лестнице и помахивая тросточкой.
— Как настроение? — спросил он, забираясь на сиденье рядом с Кресс.
— Отличное… — Она сильно волновалась — это было сразу видно.
В отличие от Платона она надела рабочий комбинезон и серый облегающий голову подшлемник. Гермошлем держала на коленях. Атлантида был уверен, что Кресс прихватила с собой и оружие. Впрочем, он и сам не забыл прицепить кобуру с бластером. Хотя бы для того, чтобы пугнуть какой-нибудь особо наглый «зеленый желудок».
Ноэль же, как всегда, был к происходящему равнодушен. Андро летела на втором глайдере. Ее машина шла на автопилоте, так что волновалась инспектор МГАО или нет, определить было невозможно.
День был ясный. Ночью прошел дождь, но теперь лишь легкие стайки облаков стекали к горизонту. Небо по своей голубизне могло соперничать с немертейским мрамором. Или наоборот?
Оба глайдера опустились на выбранном заранее холме. Легкий ветерок волновал светло-зеленую траву. И казалось — так было от начала мира: трава и деревья, песни ящериц — и никакой цивилизации. Но роботы-землесосы приступили к работе, и тут же иллюзия пропала. Из чрева холма, как из огромной сокровищницы, полезли на свет остатки сгинувшей цивилизации. Первым делом на поверхность были извлечены два базальтовых коша. Потом статуя женщины изумительной красоты в развевающихся одеждах. Складки ткани были проработаны так великолепно, что изваяние из голубого немертейского мрамора могло бы составить достойную конкуренцию скульптурам, украшавшим Парфенон. Однако у каменной дамы отсутствовали руки и голова. И поиски вокруг не дали никаких результатов. Такое впечатление, что эти части тела не просто отбили, а уничтожили. Найденная следом статуя мужчины была изуродована точно так же. При взгляде на эти увечные изваяния тут же вспоминался дворец и произведенные в нем перестройки. Караульни для охранников, заложенные кирпичами окна…
Положенные на траву, безголовые и безрукие статуи напоминали тела казненных.
— Вам часто приходилось сталкиваться с подобным вандализмом? — спросил Платон у Крессиды. Та вздохнула в ответ. Значит, приходилось. Наконец под слоем почвы и песка обнаружилась знакомой формы «мастаба» с замурованной дверью. Землесосы быстренько обработали сооружение, но в просеянном ими песке не нашлось ничего сколько-нибудь ценного: ни драгоценных приношений, ни монет — ничего, — даже знакомых черепков стандартных черных кувшинов обнаружить не удалось. Только несколько обрывков золотых нитей — как видно остатки знаменитой «сети», покрывавшей когда-то планету. Найденные «нитки» Атлантида положил в конверт. Андромаха попыталась их конфисковать, но безуспешно — Платон заявил, что оставляет находку у себя. После этого приступили к разборке стен «мастабы». Хог никак не реагировал. Атлантиде это не нравилось. Было бы неприятно потерять новенький F-55001 или оказаться засыпанным в колодце на десятиметровой глубине в обнимку с золотым диском. Наконец вскрыли замурованную дверь «мастабы». Внутри находился колодец. Как и прежний, он был выточен из голубого немертейского мрамора; как и прежний — закидан гранитными ядрами.
После десятиминутного совещания «мастабу» решили аккуратно разобрать, чтобы легче было освобождать колодец.
Рассольников расхаживал по соседнему холму, каждую секунду ожидая нападения хога. Поглотители метеоритов рассерженно гудели и поворачивали круглые воронки, отыскивая источник угрозы. Хог не проявлялся. Или понимал, что при наличии поглотителей ему ничего не светит? Пока что все шло слишком уж хорошо. Роботы орудовали слаженно. Вот только люди суетились. Вскоре колодец был освобожден на одну четверть… Образовалась небольшая пирамида из гранитных разнокалиберных ядер. Невольно представлялась какая-нибудь бронзовая пушка планеты Z-71. Носители сей странной цивилизации подобными ядрами умудрились стереть с лица своей планеты половину городов.
— 12.17 по местному времени, — сообщил Атлантида компьютеру. — Никаких признаков активности так называемого хога.
Андро нервничала и не могла усидеть на месте. Все норовила подобраться поближе к тому месту, где деловито суетился F-55001. Платон несколько раз хватал ее за пояс комбинезона и оттаскивал назад. Андромахе удавалось просидеть на месте лишь несколько минут. Потом она вскакивала и вновь лезла в опасную зону.
15.44. Колодец освобожден наполовину…
Груда гранитных «ядер» все росла.
17.22. Колодец освобожден почти полностью.
Вот тут-то и раздался взрыв. Но не рядом, а далеко. Взорвалось где-то за стеной. Атлантида оглянулся. В прозрачном воздухе над разрушенной столицей Немертеи поднимался густой столб пыли. Платон почему-то подумал о главных гробницах. Но ошибся.
Андромаха глянула на мини-комп своего сервисного браслета.
— Хог взорвал мой челнок! — простонала она.
— Это была твоя собственность?
— Нет, конечно…
— Тогда не печалься. Вызовем помощь по аварийной сети.
Он, правда, тут же вспомнил, что связи у них нет. Но Андро об этом забыла. И он счел за лучшее ее не расстраивать.
— А ведь хог нам угрожает… будто говорит: оставьте колодец в покое, или хуже будет. Точно как человек. Не могу дать по морде, так кину издалека комом грязи. Вот что… я думаю, этот самый хог управляется вполне разумными существами. Они понимают, что удар по колодцу нейтрализуют поглотители, и грозят нам издалека.
— Он может взорвать и твой челнок.
— Может. Но я не особенно им дорожу. К тому же посудина застрахована. Пусть взрывает.
— Но как мы покинем планету?
— Через колодец… Ведь это нуль-портал. Или ты забыла? Пусть хог бесится. F-55001 сообщает, что колодец полностью освобожден.
— А если портал не работает? — Она явно не разделяла его энтузиазма.
