Год назад я еще не решался писать эту книгу. Мне было трудно рассказывать о себе. Но сейчас, пока я жив, пора писать эту исповедь. Пусть люди, особенно молодежь, знают правду и не допустят повторения ужасов прошлой войны.

Желание рассказать правду тем сильнее, чем больше нас хотят заставить молчать. Я не верю утверждениям, что наши книги не интересуют молодежь. Это послесловие я пишу под впечатлением моей выставки о лагерях в Вестерло. В течение трех дней ее посетили тысячи людей. Меня радовало, что выставку осматривали в скорбном молчании, с уважением к памяти погибших, с желанием узнать о них как можно больше. Среди посетителей была и молодежь. Приходили группы школьников с учителями. Подростки семнадцати-восемнадцати лет подолгу задерживались у стендов, задавали очень интересные вопросы.

Что бы о нас ни писали и ни говорили, мы считаем своим долгом передать живым наказ миллионов погибших. Это – наказ друзей. Наша дружба родилась в борьбе со злом. Мы страдали в концлагерях, чтобы отстоять свое право и право всех людей на земле на свободу. Современная молодежь многим обязана миллионам безвестных борцов, не покорившихся врагу.

Замалчивание зла никогда не приводило к добру.

Мы обязаны продолжать борьбу, так как зорче других видим, что сегодняшний мир играет с огнем. Если начнется новая война, она будет не менее ужасной – ведь войны становятся все ожесточеннее.

Оглавление

Предисловие.

Часть первая. АНТВЕРПЕН – БЕГЕЙНЕНСТРААТ

Часть вторая. КАТОРЖНАЯ ТЮРЬМА БАЙРЕТ

Часть третья. ДАХАУ

Эпилог.

СНОСКИ

Мофы – презрительная кличка, которую получили немцы в Бельгии и Голландии во время оккупации.- Здесь и далее примечания переводчика.

Черная бригада – бельгийские фашисты, носившие черную форму.

«Брабанконна» – бельгийский национальный гимн.

Sales Petains – буквально «Грязные петеновки».

Здесь перепутаны имена: Павел и Петр. Св. Петр (значение имени Петр – «камень»), согласно библейской легенде, был основателем христианской церкви.

1 ... 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38

На этой странице вы можете бесплатно читать книгу ЭТО БЫЛО В ДАХАУ - Людо ван Экхаут бесплатно.

Похожие на ЭТО БЫЛО В ДАХАУ - Людо ван Экхаут книги

Аспазия - Автор неизвестен - Историческая проза
Райские псы - Абель Поссе - Историческая проза
Товарищи по оружию - Константин Симонов - Историческая проза
Чингисхан. Пенталогия (ЛП) - Конн Иггульден - Историческая проза
Жизнь в Царицыне и сабельный удар - Федор Новак - Историческая проза
Это было под Ровно - Дмитрий Медведев - Историческая проза
Нити судеб человеческих. Часть 1. Голубые мустанги - Айдын Шем - Историческая проза
Царь Ирод. Историческая драма "Плебеи и патриции", часть I. - Валерий Суси - Историческая проза
Жозефина и Наполеон. Император «под каблуком» Императрицы - Наталья Павлищева - Историческая проза
Тень великого человека - Артур Конан Дойл - Историческая проза

Оставить комментарий